Sun often releases new versions so it is better to look at their site than rely on this document to find what you need.
Sun经常会发布新的版本，因此最好是能够找一找他们的网站而非依赖于这篇文档去获得你需要的东西。
So, you must download and install JDK 1.5 from the Sun Web site to try the schema and instance documents developed in this tutorial (see Resources).
因此，您必须从Sun的Web站点下载并安装JD K 1.5，才能试用本教程中开发的模式和实例文档(参见参考资料)。
It also provides information about the system administrator's experience managing one of the busiest externally facing Web 2.0 site deployments at Sun.
另外它还提供了一些关于系统管理员经验的信息，比如如何管理Sun的这一最忙碌的面向Web 2.0的站点部署等。
Many people don't realize that although you can download JMS 1.1 from the Sun Microsystems site, this is just a reference implementation.
许多人没有意识到：尽管可以从Sun Microsystems站点下载JMS 1.1，但是这只是一个参考实现。
JSP 2.0 is packaged with J2EE 1.4 and is available as a free download at the Sun Microsystems Web site.
JSP 2.0与J2EE 1.4一起打包，可以在sun微系统的Web站点上免费下载。
You can obtain drafts of the new JSP 1.2 and Servlet 2.3 specifications from the Sun Web site.
您可以从Sun的网站获得新的JSP 1.2和Servlet 2.3规范的草案。
Uluru is a World Heritage site in central Australia known for appearing to change color when the sun hits it from different angles.
乌鲁鲁巨岩是位于澳洲中部的世界遗产，为人所知的是因太阳照射角度不同会呈现不同的颜色。
According to the site, the shift in orbit will make the Earth a little further way from the sun and "stop global warming, extend daytime hours and create a more homogeneous climate."
根据网站上的解释，地球位置的改变将使其离太阳远一点，从而“阻止全球变暖，延长白昼，并能使气候更加同一化”。
Just as Chelsea held the first centenary anniversary in the Butcher's Hook pub, site of the establishment of the club in the Rising Sun in 1905, so tonight's is being held at the Royal Opera House.
正如切尔西将首场百年庆典的地点选在屠夫铁钩酒吧（即1905年成立俱乐部的旭日东升原址），今晚庆典的地点当然非皇家歌剧院莫数。
Careful analysis of the local context, site, existing trees and sun path in conjunction with the clients brief established the basic form and orientation of the building.
设计师仔细分析了当地环境、场地、原有树木和阳光路径，结合客户的要求，确立了建筑的基本形状和朝向。
The Interlace incorporates sustainability features through carefulenvironmental analysis of sun, wind, and micro-climate conditions on site andthe integration of low-impact passive energy strategies.
交织单元的稳定性特征是建立在严谨的日照分析、风环境模拟和微气候条件以及低能耗的整合策略上。
The house is stretched along the east and west axis of the site, the lower level Spaces all face north on to intimate and personal gardens, collecting winter sun and passive heat gain.
别墅沿着场地的东西轴线方向延伸，低层空间都朝北，敞向秘密的私人花园，收集冬日阳光和被动得热。
The house was designed to make the most of its rare north-facing site, so large Windows are positioned along the elevation to benefit from beach views and the northern sun.
住宅设计最大限度的利用其北向的基地，沿着立面设置的大窗，可以看到沙滩的景色和北边的太阳。
Chinese news Web site chinanews. com. cn reported on Wednesday that birdwatcher Sun Jingsong's discovery marks the first sighting of neck-looped swans in the Yellow River Delta.
中国新闻网网站星期三报道称，观鸟人孙敬松的这一发现是人们在黄河三角洲上首次观察到戴颈圈的天鹅。
Therefore the general construction process scheme is worked out as follows: open trench drainage, work site dried in the sun, conventional butt welding, and pipe laid down into trench.
经过调研和反复现场勘察，确定的总体施工方案为：挖明沟排水，作业带晾晒，正常组对焊接，沉管下沟。
It's first lit by the sun 's rays at Olympic, Greece, and then carried to the site of the Games by relays of runners.
火炬首先在希腊的奥林匹亚用阳光燃起，然后通过运动员的接力，一直带到奥运会的比赛地点。
By now I had developed a hypersensitivity to the sun and UV radiation, a major obstacle to my operational and site research responsibilities within the company.
由于我对太阳，紫外线过敏，这是我工作上对现场研究的最大障碍。
After work, the sun shined from the west, the whole building site and all of the workers looked more vigorous.
下班的时候，太阳从西门照着，工地和建筑工人好像都更有生机。
The pits are positioned on celestial alignment at the site and may have contained stones, posts or fires to mark the rising and setting of the sun.
土坑按照天上能量网格形式在现场分布，可能载有石头，柱子或火，以纪念太阳的升起和西落。
Half a tilt sun, how to restore that site to do the flowers are in bloom disappeared Yi.
倾半世阳光，如何去挽回那场消失贻尽的繁花似锦。
Once this happens the site is abandoned and the soil is exposed to sun and rain, resulting in erosion and further impoverishment of the soil.
如果土地就撂荒了，土壤直接暴露中日晒雨淋中，导致水土流失和土壤进一步贫瘠。
A man fished as the sun set near a construction site by the West Lake in Hanoi, Vietnam.
越南，河内：一名男子伴着夕阳在工地旁边的西湖垂钓。
At a very steep site with clear view towards the sea a holiday retreat protects its inhabitants from the sun heat and the strong winds while soothing the senses under the moonlight.
该度假别墅位于非常陡峭的场地上，面朝大海，可以清楚地欣赏海景。还要能保护居住者免受高温和强风的侵袭，同时还能享受月光下的舒缓。
When I returned from work, the setting sun shined the building site from the west.
下班时，夕阳从西面投射到工地。
Chief lunar scientist Mike Wargo says the new maps can pinpoint safe landing sites, but also provide details about, for example, how that landing site is lit by the sun.
首席月球学家麦克·沃戈表示，新地图不仅可以精确定位安全着陆位置，还能提供该位置的各种详细信息，比如说该地的日照情况。
The Sun published photos of the pair on its web site around 5 p. m. on Wednesday. The cover of its Thursday print edition heralds it as a "WORLD EXCLUSIVE."
《太阳报》在周三晚上5点钟左右将这组照片发布到了官方网站上，并在周四印刷版杂志的封面上赫然标注了“全球独家”几个大字。
The Sun published photos of the pair on its web site around 5 p. m. on Wednesday. The cover of its Thursday print edition heralds it as a "WORLD EXCLUSIVE."
《太阳报》在周三晚上5点钟左右将这组照片发布到了官方网站上，并在周四印刷版杂志的封面上赫然标注了“全球独家”几个大字。
应用推荐