太阳月亮和你。
The Alishan, Sun Moon Lake tightly locked in the hearts of our compatriots.
将阿里山、日月潭紧紧锁在同胞的心中。
Alishan and Sun Moon Lake are the centers of some of the best known stories.
阿里山和日月潭是一些最知名传说的故事中心。
In the night and day crossed moment, who read the hope and passion to sun moon?
在黑夜与白昼交叉的瞬间，又有谁读懂了明月对红日的期盼与深情？
You are everything to me, you are my sun moon stars you are my flower, quietly blooming in my eyes.
你是我的一切，你是我的月亮星星太阳你是我的花朵，在我眼里悄悄的绽开。
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
“随着游客的增多，污染也有可能加剧，”曾括驰说，他是日月潭国家风景区管理处的主管。
"This is a dangerous time, " admitted Zhang Hui, owner of the Sun Moon Café, whose rental payments enabled her Naxi landlord to upgrade to the new town.
“这是个危险的时期，”太阳月亮咖啡店的老板张惠承认，他付的租金使他的纳西族房东能够改善居住条件，搬到新城去住。
What makes that so fascinating is that before we found the Antikythera Mechanism, the earliest device we had that could track the Sun and moon like this was invented over 1,000 years later.
让人如此着迷的是，因为在发现安提基西拉机械之前，最早能像它一样追踪太阳和月亮的设备居然要追溯到1000多年前了。
An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun.
地球和月亮与太阳处在一条直线上，日食就发生了。
The Sun, Moon, and the planets formed from a huge spinning gas cloud that collapsed into a gyrating disc.
太阳、月亮和这些星球形成于倒塌进一个旋转盘状物的一团巨大旋转汽云。
She wants to be lord of the sun and moon.
她想成为太阳和月亮的主人。
I am very uneasy as long as the sun and moon rise without my leave.
要是太阳和月亮不经我的允许升起来，我就觉得不舒服。
Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or moon.
动物是否活跃取决于太阳或月亮的方位。
Which is much braver, the sun or the moon, Tom?
汤姆，太阳和月亮，哪个更勇敢？
Father likes the sun, mother likes the moon.
父亲像太阳，母亲像月亮。
The sun shines by day, and the moon shines by night.
太阳在白天光芒万丈，月亮在夜晚明亮；
The moon takes a bite out of the sun Sunday over the seaside town of Valparaiso, Chile, during a partial solar eclipse.
周日，在智利的瓦尔帕莱索，日偏食阶段的太阳被月亮咬去了一块。
Nature and fertility would have been all-important; they would have worshipped sun gods, water gods, moon gods and doubtless bison gods.
自然和肥沃是最重要的；他们崇拜太阳神、水神、月亮神，无疑还有野牛神。
That's because of their belief at the time that the heavenly bodies, the Sun, Moon, Stars, and Planets, were perfect, without any flaws or blemishes.
那是因为当时他们坚信，天体、太阳、月亮、星星和行星都是完美的，没有任何缺陷或瑕疵。
There is nothing but the sun, the moon and the stars in space.
太空中只有太阳、月亮和星星。
The indicators of the Antikythera Mechanism, would then move to show the motion of the Sun and Moon relative to the planets and stars.
这些安提基西拉机械装置的指示器就会移动，显示相对于行星和恒星的日月运动。
There's a well-known Norwegian supernatural folk tale, a transformation story called East of the Sun and West of the Moon, which we'll read.
有一个著名的挪威民间变形故事，叫做《阳之东，月之西》，后面我们会读到。
In its original state, there were rotating dials and other indicators on the top, with letters and drawings showing the Sun, the phases of the moon and different constellations.
最初，它的顶部有旋转的刻度盘和其他指示物，上面的字母和图画描绘了太阳、月相和不同的星座。
They don't happen often-only about once a year-since the tilted orbits of the sun, moon, and Earth make their alignment rare.
它们并非经常发生，大约只有一年一次，因为太阳，月亮的轨道相互倾斜，它们很少能排成一条直线。
The sun, moon and other planets circled the Earth in a regular, perfect pattern.
太阳、月亮和其他行星都以某种精准的模式围绕地球转动。
This three different solar eclipse occurred with the sun, moon and Earth all three of the mutual changes of position, and also decided on the Moon and the distance between the Earth changes.
这三种不同的日食的发生跟太阳、月球和地球三者的相互变化着的位置有关，并且也决定于月球与地球之间的距离变化。
Round: the sun and the moon, the second cut, sun-moon has just completely left behind the moment.
复圆：太阳与月球第二次外切，太阳光球刚完全离开月球背后的时刻。
Fresh both: the sun and the moon within the first cut, sun-moon has just been totally masking the moment.
食既：太阳与月球第一次内切，太阳光球刚完全被月球掩蔽的时刻。
The zodiac is the band around the sky where the sun, moon and planets move through.
黄道是天穹中太阳、月亮和行星运行的轨迹带。
"To change people's minds is a very big task," Huang Ming said as we sat in the Sun-Moon Mansion. "we need time, we need to be patient."
“改变人们的观念是一项艰巨的任务，”我们在日月坛大厦相对而坐时黄鸣对我说，“我们需要时间，我们要有耐心。”
应用推荐