Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
Although Oracle is more of a marketing machine and Sun an engineering powerhouse, both firms are rooted in Silicon Valley.
尽管甲骨文更像是一个营销机器而Sun则像是工程工厂，这俩公司都位于硅谷的。
Farmers are aiming to milk profits and boost productivity with this latest agricultural machine - an automatic cow wash, the Sun of London reported.
据英国《太阳报》报道，瑞典一家农业机械公司发明了一部"全自动奶牛洗澡机"，使用这台新机器洗澡的奶牛可提高产奶量，奶农们也可从中"捞上一笔"。
For example, the Sun Fire V40z SPECfp_rate result on their 4-way machine is listed under the 8-way results category.
例如，SunFire V40 z SPECfp _ rate在4路机器上的结果被列在8路结果的类别之下。
You can also see that the machine called sun is using port 22 (ssh), while linux has a port of 40379.
您还可以看到，名为sun的计算机正在使用端口22 (ssh)，而linux具有端口 40379。
Making energy like the sun does might too cheap to meter or as uneconomical as a perpetual motion machine.
像太阳一样产生能量可能会太便宜以至于无法计费，或是像永动机一样太不合算。
And if so, when, at what price and how would [Oracle] avoid cannibalizing [its] low-end, half-rack Oracle database machine running on Sun?
如果是这样的话，价格改如何界定？甲骨文怎样避免同自身的低端数据库发生冲突？
Set the workshop or shelter to protect the hoisting machine from the sun, rain and humidity.
搭设工作棚或设防护罩，防止卷扬机暴晒，雨淋，积水受潮。
An ordinary star such as the sun is a splendidly controlled machine that can go on operating under stable conditions for an immense length of time.
象太阳那样的一颗普通恒星就是一架十分巧妙的可控机器，它能在稳定条件下持续运转异常长的时间。
The six dials on the face of this machine will represent the year, century, horizons, sun position, lunar phase, and the stars of the night sky over a 10,000-year period.
对本机拨打面对六将代表一年，世纪，视野，太阳的位置，月相，以及超过1万，一年期的夜空星星。
Dehydrate the wet silk pockets with the drying machine, and then string them together with nylon lines and dry in the sun.
把湿的蚕丝棉兜用甩干机脱去水分，再用尼龙线串起来拿到太阳下晒干。
Dehydrate the wet silk pockets with the drying machine, and then string them together with nylon lines and dry in the sun.
把湿的蚕丝棉兜用甩干机脱去水分，再用尼龙线串起来拿到太阳下晒干。
应用推荐