Cool down: The footballer encouraged his sons Cruz and Brooklyn to down bottles of water after their energetic game in the California sun.
在加利福尼亚的阳光下，贝克汉姆以一名优秀足球爸爸的身份向儿子科鲁兹与布鲁克林传授经验。
They are serving, volleying, and blocking balls not for amusement, endorsements, or beer, but for the love of a game that lets them demonstrate their athletic skills while \ having \ fun in the sun.
他们发球、回击、拦网，并不是为了消遣、成为产品代言或啤酒，而是因为热爱这项既让他们展现运动技巧，同时又能在阳光下享受比赛的乐趣。
But for now, for this special moment, Sun has played in an NBA game.
但现在，在这特殊的时刻，孙悦上场打nBA比赛了。
Easily delete, do a service big sun? Man do you simply go to the dead, now I scold you, you can take me game sealed.
容易删除，做一个服务大的太阳？你干脆去人死亡，现在我骂你，你可以带我游戏密封。
InIndia, which has lots of sun and lots of back-up generators burning subsidised diesel, that could be a game changer in itself.
在印度，充足的阳光和大量的备用柴油发电机，这可能是一个内生的转型因素。
If nothing else, look at the game joy in the sun light of the students will know that spring has come.
不说别的，光看那些在阳光底下欢快游戏的同学们就能知道春天已来到。
We often see creative games of all flavors from the land of the rising sun, yet according to Silent Hill 5's composer and producer, Japan is falling behind in the technical aspect of game development.
我们经常看到有创意的游戏来自日本，但是根据日本的这位游戏制作兼音乐制作人的说法，日本的技术方面已经落后。
'Hit the waves to find your sun bunny, or heat things up with a game of beach volleyball, ' CNN says.
CNN说，去海上冲浪寻找你的阳光女郎，或者打沙滩排球来活跃气氛；
Sunshine in the clouds playing hide-and-seek game, when the light suddenly inclination as I won or sunglasses when cracks could not see the sun in what position.
阳光在云层里玩着捉迷藏的游戏，当光影忽隐忽现我随着摘下或戴上墨镜的时候，忍不住去看看调皮的太阳在什么位置。
Stands of birch and trembling aspen attest to a time when Jagiello's descendants were distracted from hunting, perhaps by war, long enough for these sun-seeking species to recolonize game clearings.
光阴荏苒，这些追寻太阳足迹的物种再次在曾经被烧得精光的土地上扎根生长。
The Los Angeles Times describes Sun as a smaller Toni Kukoc - long and left-handed with a surprising all-around game.
《洛杉矶时报》称孙悦是一个小号的库科奇，个高，左撇子，全能的技术令人称奇。
After the game, Sun Fengwu cries a tear person, he teaches the team has lost, has not been able to promote.
赛后，孙凤武哭成一个泪人，他执教的球队输了，没能升级。
Recalling the game, Wright-Phillips told the Sun: "Yeah, I can remember the first time my dad took me to Wembley to see him play for Crystal Palace against United in the 1990 FA Cup final."
回忆那场比赛，赖特·菲利普斯告诉《太阳报》：“是的，我能记得我父亲第一次带我到温布利，看他为水晶宫上阵面对曼联的1990足总杯决赛。”
Singing the songs underneath that sun, let's rejoice in the beautiful game.
在太阳下歌唱，让我们在这美丽的运动中欢庆吧！
Sip a gin while watching the sun set over the river and look out for herds of elephant and other game on the riverbank. It doesn't get much better than this!
夕阳西下，看着落日的余晖散在岸边的象群及其它奔跑的生灵上，慢慢品一口杜松子酒，最大的幸福也莫过如此。
After all the heavy rain and wind, a sun finally game out.
在风雨之后，太阳终于出来了。
The 23-year-old Sun was signed by Los Angeles to a multi-year contract after he helped China to an eighth place finish at the Beijing Olympics, averaging 6.8 points and 2.5 assists a game.
在北京奥运会上，23岁的孙悦以6.8分和2.5次助攻的成绩帮助中国队名列第八。之后，他与洛杉矶湖人队签订了一份多年合同。
The 23-year-old Sun was signed by Los Angeles to a multi-year contract after he helped China to an eighth place finish at the Beijing Olympics, averaging 6.8 points and 2.5 assists a game.
在北京奥运会上，23岁的孙悦以6.8分和2.5次助攻的成绩帮助中国队名列第八。之后，他与洛杉矶湖人队签订了一份多年合同。
应用推荐