Kua a Fu tried his best to chase the sun.
夸父竭尽全力追赶太阳。
Kua Fu? Was he the man who chased the Sun and died of thirst on the way?
夸父？就是那个追太阳最后渴死在路上的夸父吗？
Kua Fu tried his best to chase the sun.
夸父竭尽全力追赶太阳。
Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity.
王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。
Sun-fu, and let me know what you decide.
荪甫，你们仔细考虑一下，再给我回音罢。
After Gao Min and fu Mingxia had captured the women's springboard and highboard titles respectively, Sun Shuwei claimed a third gold for china with his win in the men's highboard event.
继高敏和伏明霞分别女子跳板和高台跳水项目中摘取金牌后，孙淑伟在男子跳板中又为中国增添一块金牌。
In the pattern of this suitcase, a man takes hold of the tail of a golden crow. He may be the legendary sun-chasing giant Kua Fu.
这个衣箱上的图案中，一个人抓住了金乌的尾巴，也许就是传说中追逐太阳的夸父。
But tell me, Yu-ting, have you come here to talk terms with me on behalf of Wu Sun-fu, or just to pump me?
可是，玉亭，今天你是带了荪甫的条件来和我交涉呢，还是来探探我的口风？
So think it over carefully, Sun-fu, and let me know what you decide.
荪甫，你们仔细考虑一下，再给我回音罢。
If there are tIgers runnIng amok, I'll take precautIons, but that's no reason why I should gIve In to Wu Sun-fu completely.
老虎发疯，我要严防，但是决不能因为有老虎在那里，我就退让到不成话！
Let's hurry up and get to the cars, " said Wu Sun-fu impatiently. "Fu Sheng, go and tell the chauffeur to bring the new car round first. "
“赶快上汽车罢！福生，你去招呼一八八九号的新车子先开来。”荪甫不耐烦似的说。
Let's hurry up and get to the cars, " said Wu Sun-fu impatiently. "Fu Sheng, go and tell the chauffeur to bring the new car round first. "
“赶快上汽车罢！福生，你去招呼一八八九号的新车子先开来。”荪甫不耐烦似的说。
应用推荐