Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity.
王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻,和孙吉人的沉默寡言是很相反的。
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
“随着游客的增多,污染也有可能加剧,”曾括驰说,他是日月潭国家风景区管理处的主管。
Humans gathered their chi from the sun through such practices.
人们使用这类练习来从太阳收集气。
In ancient times, eating was less necessary. Humans gathered their chi from the sun through such practices.
在古时候,饮食不是那么必须的事情,人类可以通过这种方法为自己从太阳那里聚集到气。
Best Mandarin Female Singer: Cheer Chen, Penny Tai, Tanya Chua, Stefanie Sun, Fish Leong, Frankie Wang, fan Wei-chi.
最佳国语女演唱人:陈绮贞、戴佩妮、蔡健雅、孙燕姿、梁静茹、汪佩蓉、范玮琪。
Best Mandarin Female Singer: Cheer Chen, Penny Tai, Tanya Chua, Stefanie Sun, Fish Leong, Frankie Wang, fan Wei-chi.
最佳国语女演唱人:陈绮贞、戴佩妮、蔡健雅、孙燕姿、梁静茹、汪佩蓉、范玮琪。
应用推荐