Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Osborn told The Sun he initially agreed to take his wife back but decided more drastic measures were needed after he again became suspicious.
奥斯伯恩告诉太阳报，他起先同意接纳他的妻子，但是在他再次起疑心时，决定采取更加极端的措施。
With the sun shining, we agreed that this was tea with the best view in the world.
当旭日缓缓升起的时候，我们都产生了这样的感受——这是一杯溶解了世界上最美风景的茶。
The North Wind and the Sun disputed as to which was the most powerful, and agreed that he should be declared the victor who could strip a wayfaring man of his clothes.
北风和太阳为谁的威力更大而争执不下，他们一致同意，谁若是能够让过路人脱下衣服谁就是胜利者。
The pair haven't spoken since Christmas, but the Sun says Abramovich has agreed to meet Mourinho to try to resolve their differences.
俩人在圣诞节之后就没有面对面交流了，但是太阳报说阿布已经同意和穆帅会面，尝试解决双方的分歧。
Everyone agreed his remarks were very inauspicious and fined him a glass of wine. Hung-chien and Miss Sun also became drunk on all the wine they were served.
大家说他开口不吉利，罚酒一杯，鸿渐和孙小姐也给来宾灌醉了。
Everyone agreed his remarks were very inauspicious and fined him a glass of wine. Hung-chien and Miss Sun also became drunk on all the wine they were served.
大家说他开口不吉利，罚酒一杯，鸿渐和孙小姐也给来宾灌醉了。
应用推荐