Summon your power, O God ; show us your strength, O God, as you have done before.
以色列的能力，是神所赐的。 神阿，求你坚固你为我们所成全的事。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.
那去召米该雅的使者对米该雅说，众先知一口同音地都向王说吉言，你不如与他们说一样的话，也说吉言。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.'
那去召米该雅的使者对米该雅说，众先知一口同音地都向王说吉言，你不如与他们说一样的话，也说吉言。
Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.
北狮主要以娱乐为目的，而发源于广州的南狮更具有象征意义，其在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。
It will require a new mindset — that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands.
要求我们有一种新思维？要求世界各国作为合作伙伴下定决心，响应这一历史时刻的召唤。
Farwell and Donchin saw their "mental prosthesis" as a way to help people suffering from "locked-in syndrome" to summon caregivers or communicate their needs.
Farwell和Donchin认为这种精神假体可以帮痛苦的人的一个方法，帮助了解和沟通有行动困难的人的需要。
Compatibility with GF increases as you summon them.
当召唤GF的时候会提升相容性。
As a result the Mountain Bull will lose its temper: it will summon the Wolf and then transfix the Ass and the Goat with its horn.
作为一种结果，山上的公牛会大发脾气：它会号召狼，然后用它的角刺穿驴子和山羊。
As if these assaults were not enough, the witch doctor also had at his command the ability to summon undead creatures from the netherworld to rend the flesh from his enemy's body.
如果这些攻击还不足以击退敌人，巫医还拥有从阴间召唤不死生物的能力，将他敌人的血肉撕裂。
Harry can summon his Firebolt when he battles the Hungarian Horntail, but he can't transfigure a rock into a flying broom (as Cedric transfigured a rock into a dog).
哈利能在对战匈牙利树蜂时召唤他的火弩箭，但他不能使岩石变形为飞天扫帚（像塞德里克使石头变形为一条狗）。
To summon, as required when exercising the above-mentioned powers and functions, persons concerned to testify or give evidence.
在行使上述各项职权时，如有需要，可传召有关人士出席作证和提供证据。
That affecting of a life time had been subsisting till present and summon the lovers to go to that to search the own only beautiful story as the province of utopia.
那一世的感动一直留存到现在，召唤着爱人们前往那如世外桃源般的地方找寻自己的唯美故事。
We can construct the rule for key witness in such aspects as the application and decision of the appearing of witness, summon, signature of paper of guarantees and inquiries.
我们应当从出庭作证的申请和决定、传唤、保证书签署、询问和质证等几方面，构建关键证人出庭作证的具体规则。
She was promised untold power by strange, alien beings known as star-spawn from beyond the world. All she had to do was to create portals to summon them.
一股被称作“星群”，犹如恒河沙数的异界力量许诺给予她力量，只要她制造一个传送门来召唤它们。
In the Warring States Period, Lord Meng Changjun of the state of Qi liked to summon followers for himself. Whether talented or not, anyone could be a follower of Meng as long as he was willing.
战国时期，齐国的孟尝君喜欢召集门客，不管这个人是不是有才能，只要愿意都可以做他的门客。
Two teenage boys unwittingly summon an ancient evil entity known as the Blind One by delving into black magic while trying to escape their mundane lives.
两个青少年想摆脱他们平凡的生活，通过研究巫术，无意中召唤出了被称为“盲眼人”的古老恶魔。
The organizer shall summon a prequalification meeting to select 6 to 8 design firms or consortia as the invited finalists for competition, based on previous achievements and the conceptual proposal.
主办方将组织召开资格预审会议，综合考虑各报名设计机构的相关业绩及概念提案，从中甄选出6至8家设计机构或联合体作为邀请参赛设计机构。
It will require a new mindset -- that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands.
要求我们有着更好的精神状态——我们呼吁各国国家，各个合作伙伴拿出这种精神状态，去完成这个历史时刻所要求的事情。
It will require a new mindset -- that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands.
要求我们有着更好的精神状态——我们呼吁各国国家，各个合作伙伴拿出这种精神状态，去完成这个历史时刻所要求的事情。
应用推荐