The summer storm laid the crops.
夏日的风暴刮倒了庄稼。
The dark cloud of the summer storm fades into nothingness.
夏季风暴的乌云已逐渐消失。
But romantic feelings that arrive like a bolt of lightning can pass as quickly as a summer storm.
不过浪漫的感觉可能会像夏天暴风雨中的闪电一样出现在你的身边。
A vein of lightning strikes beyond the Flagler Pier in Flagler Beach, Florida, as a summer storm rolls south on Saturday, July 18, 2009.
静脉的雷击超出勒哥拉码头勒哥拉滩，佛罗里达州，作为南方夏季风暴卷上周六，2009年7月18号。
He says while it appears that ants grow wings just before the first storm of summer hits, they've actually been ready for weeks.
他说表面上看起来蚂蚁在夏季的第一场暴风雨来临前才开始长翅膀，事实上，它们已经准备了好多周了。
You'd think out of all of those, users would have found a more perfect summer vacation image than a giant lightning storm, but whatever, it is a good picture.
当然，你可以相见绝对有比这张“夏日闪电”更好的照片，但是，无论怎样，这张就很棒。
Due to its smart design, the SENZ umbrella effortlessly slices through the wind, from a summer breeze to a heavy storm. [link].
由于它的精巧设计，从夏日微风到大暴雨，撑着SENZ雨伞可以不费吹灰之力劈开风幕而行。
This year has seen no such opposite of a perfect storm, yet the summer sea-ice minimum is a mere 4% bigger than that record.
而尽管并没有观测到如此不利的情况，今年海冰的极小值也仅仅比那年的记录大了4%。
A rainbow breaking through the storm clouds on a calm, rainy summer afternoon.
雨后的下午，彩虹穿过安详的白云。
Storm windows change to summer screens at a touch.
轻轻一按，防暴风雪的窗子就变成了夏天的屏幕。
In A Storm in Summer, his Emmy came for playing an aged Jewish delicatessen3 owner.
在《夏日风暴》中扮演了一位年长的犹太熟食店老板。
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。
The storm is likely to disrupt travel as people try to squeeze in a few more days of summer vacation over Labor day.
风暴可能破坏日的旅行，因为人们设法挤在一个夏季的休假天数超过劳动。
The massive storm hits as hundreds of thousands of people travel Australia's east coast for the main summer holiday weekend.
利用夏日周末假期前往澳大利亚东海岸的数万名游客遭遇了暴雨。
The results show that upper trough and shear line and thermal depression are main synoptic systems introducing summer sand-dust storm.
研究发现高空小槽、切变线、热低压是引发夏季沙尘暴的主要天气系统。
Reading from the headlines, some even allude to the danger of a double-dip recession, exacerbating the already "perfect storm" which began in the US since the summer of 2007.
媒体头条的字里行间甚至暗示着危险的二度衰退，令2007年夏天始于美国的“完美风暴”雪上加霜。
The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm.
前几天天气暖和，但那不过是夏天的一种假象，是这场暴风雨袭来的先兆。
In south China, Sprin and early Summer are the rainy season, there would be downpour in most of the days, or the storm follow after the typhoon.
在华南，春天和初夏是多雨的季节，有许多日子会见到倾盆大雨，或者是跟随着台风而来的暴雨。
My autumn is the season of autumn rain over, the rain no rain of summer, a wind gust, the storm, the dark underground, hurry away again.
我的秋天，是秋雨连绵的季节，这秋雨不比夏日之雨，一股风刮来，狂风暴雨、天昏地暗地下一阵，又匆匆离去了。
However, in summer, the flood of Daquan River caused by the rain-storm affects the safety of the Grottoes cultural relic seriously.
然而，夏季暴雨引发的大泉河洪水也严重影响着窟区文物的安全。
As in the aftermath of the storm early summer morning and pushed open the bedroom window, UP indifferent to see a world, everything is so fresh and beautiful, but the flavor is very thick intriguing.
初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
In summer, the alternate often times when the thunder storm weather, Shanghai sudden rent we remind the thunderstorm day attention of driving?
在夏秋交替之际，经常会遇到突发性的雷阵雨天气，上海租车网提醒雷雨天开车的注意事项？
In summer, the alternate often times when the thunder storm weather, Shanghai sudden rent we remind the thunderstorm day attention of driving?
在夏秋交替之际，经常会遇到突发性的雷阵雨天气，上海租车网提醒雷雨天开车的注意事项？
应用推荐