You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
在一个炎热的夏日，你回到家，想洗个凉水澡，却发现没有水。
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
One night last summer he’d come to the factory yard soused, climbed up on a vat, and tumbled in.
去年夏天的一个晚上，他醉醺醺地来到工厂大院，爬上一只染缸，滚了进去。
A major test of Silverlight will come this summer as NBC will base its web site for Olympic coverage on the technology.
对Silverlight重要测试将在这个夏天到来——NBC将以这个技术来作为奥运报道网站的基础。
They built a little brick patio in front of the lodge, and on summer evenings, visitors would come and sit and watch the extremely competitive games of bowls being played on the lawn.
在房间前面，他们用砖砌了个天井，在夏夜，来访的客人就坐在天井里观赏激烈的草地棍球比赛。
Wind come, some cold, and on the memory of the summer has been quietly retreat, despite the occasional hint of the summer you can see traces of residue.
风吹来，有些寒了，关于夏的记忆已在悄然隐退，尽管偶尔还可以看到一丝夏日残留的痕迹。
So I’ve come up with some tips on how to have a summer vacation without spending too much money, and I call them, “Ellen’s Tip on How to Have a Summer Vacation Without Spending too Much Money.”
因此,我想出了几个如何过暑假不用花大钱的小秘诀,我称之为“艾伦的几个如何过暑假不用花大钱的小秘诀”。
Those powers, should Congress grant them, would come on top of authority Paulson was quietly granted earlier this summer to resolve the Fannie Mae and Freddie Mac messes.
Paulson所要求的权利必须通过国会授权，这比他在今年夏天早些时候解决美两大房贷公司FannieMae与Freddie Mac的问题时所得到的授权更高。
As we saw on the Apple's lost-and-found prototype, the next iPhone (which will likely come out this summer), will almost certainly feature a front-facing camera.
正如我们在苹果公司iphone遗失事件看到的一样，下一代iphone(将在今年夏天发布)将确定无疑添加了前端摄像头的功能。
Brian: Come on there must be some other reasons why you like summer.
布莱恩：少来了，一定还有其他让你喜欢夏天的原因。
In short, This summer I realized a lot, learned a lot, I grew up on the road, I have come to the beautiful scenery, make my life more meaningful.
总之，这个暑假我领会到了许多、也学会了许多，在我生长的道路上，给我得来了一道美丽的风景，使我的生存越发故意义。
Martial arts, this summer, you brought us joy, Lunch support you forever! Come on!
武艺、这个夏天，你给我们带来了快乐。午饭永远支持你！加油！
Martial arts, this summer, you brought us joy. Lunch support you forever! Come on!
武艺、这个夏天，你给我们带来了快乐。午饭永远支持你！加油！
Stray bird of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have on songs, flutter and fall there with a sigh.
夏日里迷路的鸟儿来到我的窗前轻吟须臾悄然离去，秋天里的黄叶们无歌可吟轻叹一声无声飘落。
People start putting on their nice light dresses instead of big heavy winter jackets, and waiting for the summer to come.
人们开始穿上漂亮的衣服，而不是大的大冬天的外套，等待夏天到来。
Covering the Summer Olympics, the biggest sporting extravaganza on the planet, is a dream come true for every sports reporter, and I am blessed to have realized it twice, in Rio and in London in 2012.
能够现场报道一届奥运会相信是所有体育记者的梦想，而我非常有幸能够在2012年的伦敦奥运会后，再次在里约全程采访报道一届奥运盛会。
If Krzyzewski had to overcome the ego issue when Bryant joined up last summer, no one else had come in asking if he could concentrate on defense.
如果老k教练在科比去年夏天第一个加入时解决了以自我为中心的问题，他就让科比专注于防守。
It's summer now. Come on, time to enjoy sunshine!
现在是夏天。哈哈，去享受阳光吧！
And it's me you need to show, and you come to me on a summer breeze.
并且这是你出现需要的我，并且你在一阵夏天微风告诉我。
So, get glammed up, put on your coolest shades, splash on the sunscreen, and come down to what promises to be the event of the summer!
穿上你最酷的泳衣，扑上你最炫的装扮，抹上你最靓的防晒油，准备完毕！参加这场“夏日之最”的盛会！
I had been right to come here, on the eve of the summer solstice.
我在这夏至之夜到这里来便没错了。
The revelation is the latest in a litany that has come to light since the summer. It was disclosed that Mr. Rangel was paying below-market rents on four Harlem apartments.
在暑假后又再揭露，兰格尔在哈林区有四个公寓是支付低于市场价值的租金，一间他已经放弃的曾非法地用作竞选办公室。
At that time, people come to the seashore for the sweltering heat which avoid summer, just regard it as a kind of recreation on the sea beach.
当时，人们为了躲避夏季的炎热来到海边，只是把它作为在海滩上的一种娱乐活动。
Furthermore, Chamakh will be available on a free deal come the summer, and Juve are making early preparations.
另外，查马克在夏天将会以自由身份离开，尤文为此已经开始了提前的准备。
Furthermore, Chamakh will be available on a free deal come the summer, and Juve are making early preparations.
另外，查马克在夏天将会以自由身份离开，尤文为此已经开始了提前的准备。
应用推荐