On a sultry afternoon, I have loose bowels.
在一个闷热的下午,我拉肚子了。
On a sultry afternoon, I have loose bowels, at first I thought it was eating the wrong things, don't mind.
一个闷热的下午,我不停的拉肚子,起初我以为是吃错东西了,没管它。
The day was hot and clear in the morning, but by noon the clouds had pushed up out of the west rolling a little sultry air before them.
那天,早晨的时候还烈日炎炎,晴空万里。到了中午,云层就从西方堆积翻滚而来,空气变得潮湿闷热。
Around midnight Sunday Fillmore and I retired; we had been given a room upstairs over the bar. It was sultry as the devil, not a breath of air stirring.
到了星期日午夜前后我和菲尔莫去睡了,人们给了我们一间在酒吧顶上的房间,这儿闷热极了,一点儿气也不透。
One might have thought already that God's curse hung heavy over a degenerate world, for there was an awesome hush and a feeling of vague expectation in the sultry and stagnant air.
这是世界历史上最可怕的一个八月,周遭的一切凝神敛息,闷热凝滞的空气中弥漫着一种模模糊糊的预感,让人油然想到,上帝的诅咒马上就会降临这个堕落的世界。
It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
那是一个郁闷酷热的日子,没有阳光,天上却阴霾不雨;我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
Still, the celebratory gunfire that punctures the sultry night air sets nerves on edge, serving more as a reminder that fighting continues than as reassurance of rebel control.
尽管如此,这些庆祝的枪声刺穿了闷热的夜空,使人心神不宁,其更具提醒战斗仍在持续的作用,而不是确保反对派的控制。
On a sultry evening in August, Zhang Yuwei, who works in sales in Shanghai, donned a chiffon shirt and hotpants to attend one of the first performances of the show in Mandarin.
八月的一个闷热的晚上,在上海从事销售工作的张雨薇(音译)穿着雪纺纱T恤和热裤去观看普通话版本的最早的几场演出。
I met her in a sultry summer afternoon.
我在夏天一个闷热的下午遇见了她。
The long time picture is...... a darkness moist sultry cavern.
漫长的时光像昰……辷条黑暗潮湿的闷热洞穴。
Colleagues in the music business praise the distinctive sultry voice which earned Amy Winehouse a worldwide audience.
音乐节的同行赞誉了她独特的嗓音,她的歌声为她赢得了全世界的听众。
It has been sultry for a fortnight.
这样闷热的天气已持续两周了。
Steven: I agree with you. But now we have to wait. The sky is overcast, and it is very sultry. I fear a thunder storm is brewing.
史蒂文:我同意,但是现在我们必须等。天空阴沉沉的,很是闷热。恐怕暴风雨要来了。
My mind travelled back to a hot sultry day in the little town.
我的思绪回到从前在这个小镇上度过的闷热的一天。
Like a rich, sultry film, Chinese classical poetry not only possesses a very strong sense of pictures, but also certain circumstances.
中国古典诗歌不仅有着极强的画面感,同时也有一定的情节内容,犹如一部内蕴丰富的电影。
My dad visited us not too long after on a sultry summer day.
之后不久,一个闷热的夏日,父亲来看我们。
Hangzhou is a little sultry in summer. The temperature is rising and the humidity is aggravating.
夏天的杭州有些燠热,气温在上升,湿气却在加重。
On a sultry summer day, I had a talk with the students working in the stuffy editing-room, and was deeply moved by their spirit.
我和负责同学在闷热的剪接室交谈,夏初的暑热使人难受,然而我对学生们的精神十分佩服。
On a sultry summer day, I had a talk with the students working in the stuffy editing-room, and was deeply moved by their spirit.
我和负责同学在闷热的剪接室交谈,夏初的暑热使人难受,然而我对学生们的精神十分佩服。
应用推荐