It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
The local shops have been marked in on this map so that people can choose a house in a suitable area.
当地商店被加绘在这张地图上，这样，人们就能在合适的地区内选择房屋。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
The hunt is on for a suitable candidate.
正在物色合适的人选。
I feel hopeful that we'll find a suitable house very soon.
我对很快找到合适的房子抱有希望。
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭也许是裁定索赔案的合适之地。
The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.
一找到合适的捐献者即可进行心脏移植手术。
We are trying to compile a list of suitable people for the job.
我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
He found a suitable place, scraped a hole and buried the bag in it.
他找了个合适的地方，挖个坑，把包埋了进去。
That is an instance where a habitat is made less suitable.
这是一个栖息地变得不太合适的例子。
Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
If the seeds land in a suitable habitat, they do well and reproduce.
如果种子落在了合适的栖息地，它们就会生长得很好并进行繁殖。
I've been looking for a suitable place since I got here six months ago.
自六个月前我来到这里以来，我一直在找一个合适的地方。
Despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.
尽管在市场上的成功率很低，父母们还是抱着给孩子找个合适的伴侣的希望。
What I'll do is compile a list of suitable properties for you and send them via email.
我会为您编制一份合适房产的列表，然后通过电子邮件发给您。
So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.
因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。
Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
By selecting a group of suitable entrance parameters, a submerged inlet with the trapezoid entrance on the plane surface is designed and verified.
通过选取一组合适的入口参数，设计了一种在平面上具有梯形入口的水下入口，并进行了验证。
A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitable soil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plants for space, water, or sunlight.
当种子落在合适的土壤表面时，一株新的植物就会在那里生长，但由于它们体型不大，它们无法与其他植物竞争空间、水分或阳光。
As the dataset is not in a symmetrical shape, we can clearly rule out that a normal distribution model would not be a suitable choice.
由于数据集不是对称的，我们可以清楚地排除正态分布模型不是一个合适的选择。
The only thing that stands between us is a suitable battery.
我们之间唯一的障碍是一块合适的电池。
Furthermore, a well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
此外，一个全面发展的学生，在他们的教育生涯中学习了多种学科，未来在他们选择的职业中将被雇主视为一个合适的候选人。
I think there are still a few openings suitable for seniors like you.
我想，还是有一些空缺职位适合像你这样的大四学生的。
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
另外，从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
This isn't a suitable place to unload the van.
这个地方不适宜卸车。
Keep the dog confined in a suitable travelling cage.
把狗关进适于旅行的笼子里。
If you buy an MP3 and then see a more suitable one, you may regret buying the first one.
如果你买了一个MP3，然后看到有更适合的，你可能会后悔买了第一个。
At Sun Hotel, you can find a room that is suitable for you.
在太阳酒店，你可以找到一个适合你的房间。
A well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
一个全面发展的学生在其教育生涯中学习了多种学科，他们将在所选的职业中被雇主视为合适的候选人。
But now, what about cases where an animal exhibits a clear choice between two suitable habitats?
但现在，如果动物在两个合适的栖息地之间表现出明确的选择呢？
应用推荐