If the narrator could put his glass of water down, I think he would see that a toast to the world with a Stinger would suit him well.
假如这位故事的讲述者放下他手中的水杯,我认为他就会明白,举起一杯史丁生为这个世界干杯会再适合他不过了。
Seeing no reason to abandon the simple style that had served him well, he dressed in a plain brown suit with his famous spectacles as his only adornment.
因没有有理由拒绝那些基本的礼节,他穿着简单的褐色套装,带着他那“著名的”眼睛,以此作为装饰。
This did not suit Jo at all, but she accepted the place since nothing better appeared and, to every one's surprise, got on remarkably well with her irascible relative.
乔并不乐意,但她找不到更好的差事,便答应下来。出人意料的是,她跟这位性情暴躁的亲戚相处得非常好。
I've always got on really well with the track, the layout seems to suit my driving style, and I won there last year from pole position.
去年我也于此获得杆位并取得胜利。
The cap goes well with your suit.
这顶帽子跟你的衣服很相称。
It may seem old-school, but it's typically best to wear a clean,well-pressed suit whenever you meet with a potential employer.
这看起来像是老生常谈,但是不管你是什么时候去见未来的雇主,都最好是要穿一身干净、熨烫平整的西装。
That tie goes well with your suit.
那条领带和你的西服非常搭配。
Well balanced tannins and a long finish suit rich foods with heavy cream based sauces.
均衡的丹宁酸,余味悠长,适合与口味较重的食物及含有奶油味的沙拉相配。
The unhealthy-looking evidence sits before me in a suit and his trademark black-rimmed glasses (he has appalling eyesight and doesn't do well with contacts).
这个外形不健康的人坐在我面前,穿着一套西服,戴着他的标志性的黑边眼镜(他的视力非常低,对认人不是很在行)。
Can you pick me one that goes well with this suit?
你能帮我挑一件能搭配这套衣服的吗?
I love spending time with kids, so I think that UNICEF and I suit each other well.
我喜欢花时间和孩子在一起,所以我想我和UNICEF配合的很好。
I think it goes well with your suit.
我觉得那很配你的西装。
This vest goes well with your suit.
这件马甲和你的西装挺配的。
At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions, and because these are family affairs, children are well catered for with apple-themed fun and games.
在这个活动上,你可以见到专业的栽培者,可以一起探讨哪种苹果最适合在你的当地种植。因为可以是家庭活动,以苹果为主题的娱乐活动和游戏会很好的迎合孩子们。
With great flexibility in choosing a degree, the program would suit me well.
由于其选择学位的灵活性,我觉得这个课程很适合我。
It is characterized with well defined boundary, good shape, easy control of mesh density and high level of automation, and suit for polygons with any shape.
具有边界清晰、单元形状好、网格密度可控和自动程度高的特点,适合于任意形状的凹或凸多边形。
Rose's handbag goes well with her suit.
罗斯的手提包和她的套装很相配。
He wears a suit and tie and a shirt with sleeves that cover his arms. Some people who do not know him well think he is too firm and severe.
他穿着西装打着领带,有些人并不知道他为人很好,他们都认为他太固执,严厉。
A new technology of production logging with looped pipeline was introduced to suit to sallow horizontal well with viscous oil.
介绍了一种适用于浅层超稠油水平井的副管生产测井新技术。
I was, yes. I think the cloak was a master-stroke, and I think the whole suit came together very well. I was pleased with the overall look of it.
是的,我认为那斗篷真是“神来之笔”,而且我觉得整套戏服配合的相当好,我非常满意整体的视觉外观。
This suit is made of upmarket sleek satin. The top features the creative collar. Skirt with many darts, is well-fitting. Made exclusively for professional ladies.
整款采用高级锻面料,带有光泽,属于正装套装,上衣运用五角星形领型,收腰,下装腰部多省,较合身,适合白领职业人士。
I 've learnt that there is good and bad in everyone, and that some things never change, so you might as well learn to live with it... cause the world doesn't change to suit you... you have to suit it.
我懂了,每个人都有优点和缺点,一些事情我们永远也无法改变,这样,你可能学着去适应它们…因为世界不会改变去适应你。
Ma was in dark grey sports suit with a pale blue coat, her waist straight, and her shape seemed extremely tall and well-balanced.
一袭深灰色的运动装扮,上披天蓝色外套的她,腰板挺直,显得身材异常匀称修长。初次相见,她热忱、礼貌、大方地和我们打着招呼。
Ma was in dark grey sports suit with a pale blue coat, her waist straight, and her shape seemed extremely tall and well-balanced.
一袭深灰色的运动装扮,上披天蓝色外套的她,腰板挺直,显得身材异常匀称修长。初次相见,她热忱、礼貌、大方地和我们打着招呼。
应用推荐