Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs of less able students.
有人指责教师降低标准以适应学习较差学生的需要。
The difference between a normal, non-lucid dream and the lucid dream is that once you are lucid you are able to alter your dreamscape to suit your whims and desires.
模糊的梦和清醒的梦区别在于：在清醒的梦中你可以根据自己的幻想和期望改变梦中的幻景。
The open source community has a variety of software to choose from, so you will likely be able to find a tool to suit your needs.
开源社区有多种备选软件，所以您能够找到适应您要求的工具。
Programmers take note: If you want to create great software, then add the ability to program macros, allowing your community of users to be able to enhance your tool to suit their own tastes.
程序员注意：若想创建卓越的软件，则应添加宏编程功能，从而允许用户社区能够增强您的工具以适应他们自己的偏好。
Had I such a suit, I might at once find out what men in my realms are unfit for their office, and also be able to distinguish the wise from the foolish!
我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些人是聪明人，哪些人是傻子。
As a matter of fact, we always pack our machines in new strong wooden cases suit able for long distance ocean transportation.
其实，我们的机器包装都采用适合于长途海洋运输的崭新牢固的木箱。
We are very competitively priced with a quick turnaround time and are able to design and build units, according to your specifications, that will suit your specific application perfectly.
我们周转时间短，价格很有竞争优势，可以根据您的技术要求设计和生产液压站，以符合您的具体应用。
This paper carries out matrixing process for Kushul method in order to be able to suit for computer aided calculation.
本文对库舒耳法进行了矩阵化处理，使之能适合于计算机的辅助计算。
This robot suit is currently in the testing stages, it will be able to help many people achieve impossible tasks after it is launched on the market.
这款机器人西装目前仍在测试阶段，上市之后，势必能替更多人完成不可能的任务。
If none of the built-in styles tickle your fancy or suit your presentation, you will be able to create your own custom styles which are sharable with others.
如果你不满意这些内置的样式或者它们不适合你的演示文档，你能创建自定义样式并与他人分享。
When investors are able to select security types with the risk-return characteristics that best suit their preferences, each security can be sold for the best possible price.
当投资者能够在风险与回报性各异的多种类型的证券中选择最适合他们偏好的种类时，每一种证券也能够以最适合它自身定位的价格卖出。
We may be able to design a course to suit your particular needs.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
But if you see a guy wearing an impeccably tailored Italian suit with dirty tennis shoes, you won't be able to forget the footwear.
不过如果你看见一个男人穿着一套剪裁完美的意大利西装，却穿了一双脏脏的网球鞋，你恐怕也很难忘记他的鞋子。
Ade's strong suit is being able to eat more than anybody else.
艾德的特长是能比任何其他人都吃得多。
Bill's strong suit is being able to eat more than anybody else.
比尔的特长是能比任何其他人都吃得多。
The method is suit - able for plates with arbitrary form, arbitrary boundary conditions and arbitrary inside sup - ports such as continuous plate, point (column) supporting plate, etc.
本方法适于任意形状、任意边界条件和任意内部支承的板，如连续板、点(柱)支承板等，且精度良好。
It's important not to feel forced into the fashion choices you make. You may not be able to carry-off a new look if it doesn't suit your character.
切忌被迫去选择时尚，因为如果一种新形象并不适合你的话，你可能很难穿出感觉来。
This mode is able to suit the needs of market competition and adapt well to situations facing large-scale state-owned engineering construction enterprises.
工程施工项目公司化管理是一种符合当前国有大型建筑施工企业实际、适应市场竞争需要的项目管理模式。
I'm quite able to pay for this suit.
这套衣服的钱我完全付得起。
I am able to pay for this suit.
这套衣服的钱我付得起。
I am quite able to pay for this suit; I simply didn't wish to put you to the trouble of changing a large note.
这套衣服我买得起，就是不愿让你们找不开一张大票，添麻烦。
I am quite able to pay for this suit; I simply didn't wish to put you to the trouble of changing a large note.
这套衣服我买得起，就是不愿让你们找一张大票，添麻烦。
It's neat to be able to create a login page with three lines of code, but generally speaking, you'll want to customize the login control a bit to suit your application.
只用三行代码就创建一个登录页面确实很轻巧，但是一般来说，你需要根据你的程序来自定义登录控件的一些特性。
You walk around on the moon in a special moon suit. You visit an observatory where a giant telescope looks far into space-farther than anyone has ever been able to see from Earth.
你身着特制的月球服，在月球上四处走动，你参观一处天文台，在那里有一架巨大的天文望远镜可观测到太空深处——比从地球上任何人所能观测的还远。
You walk around on the moon in a special moon suit. You visit an observatory where a giant telescope looks far into space-farther than anyone has ever been able to see from Earth.
你身着特制的月球服，在月球上四处走动，你参观一处天文台，在那里有一架巨大的天文望远镜可观测到太空深处——比从地球上任何人所能观测的还远。
应用推荐