The researchers found that 1,143 of the teens were depressed and 2,038 had suicidal ideation, the term clinicians use to describe suicidal thinking. Dr.
研究人员发现，这些年轻人中有1,143名有抑郁症，而2,038名有自杀的构想，临床医生用这个词组描述自杀的想法。
Patients presenting with suicidal ideation can be hard to read. "Sometimes you can end an interview without knowing if you've got an accurate suicide report," he said.
有自杀意图的病人很难识别，“有时可能直到谈话结束你都无法确定是否准确掌握了自杀者的心理，”他说。
So there are many concrete actions one can take to combat the underlying conditions which, in my humble and unprofessional opinion, seem to lead to "suicidal ideation."
因此会有很多具体地行动来应付这些看起来能导致“自杀观念形成”的情况，以我谦虚的，不专业的观点来看。
Objective: to evaluate the prevalence rate of suicidal ideation and attempts in patients with major depressive episode in rural community, and to explore its related factors.
目的了解大学生的完美主义、自尊、自我和谐和自杀意念状况，分析影响大学生自杀意念产生的主要因素。
The unadjusted odds ratio (or) for the association between pesticide storage at home and suicidal ideation over the prior 2 years was 2.12 (95% confidence interval, ci: 1.54-2.93).
2年前家中存有农药与自杀意念之间关系的未校正优势比(OR)为2.12(95%置信区间，CI： 1.54—2.93)。
"Results suggest that the onset of suicidal ideation is best predicted by depression, but depression does not predict further progression to suicide attempt," the researchers concluded.
“结果显示抑郁症最佳地预测了自杀构想的发生，但是抑郁症不能预测进一步的自杀尝试过程。”研究人员总结到。
Main Outcome Measures Prevalence of self-reported moderate to severe depression and suicidal ideation and the association of stigma perceptions with clinical and demographic variables.
主要结果的评估：对自我报告的中度至重度的抑郁和自杀念头的流行程度和羞耻感与临床及人口统计学变量间的关联。
The college students' suicidal risk assessment scale is composed of five dimensions: suicide ideation, suicide preparation, despair, suicide recognition, life recognition.
大学生自杀风险评估问卷由五个因素构成：自杀意念、自杀准备、绝望感、自杀认同和生命认同。
The college students' suicidal risk assessment scale is composed of five dimensions: suicide ideation, suicide preparation, despair, suicide recognition, life recognition.
大学生自杀风险评估问卷由五个因素构成：自杀意念、自杀准备、绝望感、自杀认同和生命认同。
应用推荐