I tap my finger on the screen, telling the computer brains underneath it got this suggestion right.
我在屏幕上轻点手指,告诉电脑这个建议不错。
I tap my finger on the screen, telling the computer brains underneath it got this suggestion right.
我用手指轻敲屏幕,发出指令确认了屏幕下的计算机大脑的这个提议。
The suggestion right of the hearing officer is prescribed by law in China, but it has no binding effect, and the hearing officer has no preliminary right to determine affairs.
我国规定了听证主持人的建议权,而没有确立听证主持人建议的约束效力,没有规定听证主持人的初步决定权。
It will offer you a personal suggestion to help you decide on just the right gift.
商店会为你提供个人建议,帮助你挑选合适的礼物。
The disclosure control method of RFIDIC realizes this suggestion by providing special authorization policy rules that assign the right to execute certain types of queries to certain user groups.
RFIDIC的公开控制方法为实现这个建议提供了特殊的授权策略规则,这些规则将执行某些类型的查询的权力授予某些用户组。
And the book just tells you that, right, in one of those palm "— the ordinary event which is really trickery, a suggestion; that nothing has been left to chance in the novel; nothing is ordinary."
这本书也这么告诉大家了,对了,就是在,手里的东西看似普通的事件实则是个奸计,它是一个提醒,提醒大家这部小说里没有什么事是巧合,任何事都不普通。
When I wanted a suggestion for artists who create miniature scenes, or an explanation for “steampunk, ” I got answers right away.
当我想从那些创造微型场景的艺术家那得到建议,或者“朋克”的一个解释,我就可以轻易的得到答案。
When I wanted a suggestion for artists who create miniature scenes, or an explanation for “steampunk,” I got answers right away.
当我想从那些创造微型场景的艺术家那得到建议,或者“朋克”的一个解释,我就可以轻易的得到答案。
Israel has a right to stop weapons from going into Gaza, but there has been no suggestion that the ships were carrying a large cache.
以色列有权阻止武器运入加沙,可是并没有证据表明船上装着大量的武器。
My suggestion is that we (should) carry out the experiment right away.
我的建议是我们应该立刻进行试验。
When you made that suggestion, you took the words right out of my mouth.
你提出那个建议时,你(抢先)说出了我正要说的话。
The employee has the right to propose a reasonable suggestion according to the practical situation of his post.
员工有根据工作岗位具体情况提出合理化建议的权利。
My suggestion is that we leave the village right now.
我的建议就是我们立刻离开这个村庄。
What we find is it's the right suggestion.
后来发现,这个建议是正确的。
My suggestion is that we should visit the exhibition right away.
我的建议是我们应马上参观展览。
All Suggestions will be submitted in writing and the company shall have the right to retain any material submitted to it in connection with the suggestion.
所有的提议将以书面形式提交。该公司有权保留任何提交的与提议相关的材料。
The second is the conflict between the contractor priority and the purchaser's right, the author's legislative suggestion is to strengthen the supervision of the sales fund.
二是承包人优先受偿权与购房者权利之间的冲突,提出了加强和完善房屋预售款监管的立法建议;
Finally this article proposed some suggestion to avoid the risk from the demand, the supply and the right of deciding the international price.
最后本文从需求、供给和国际定价权三方面提出了防范风险的一些建议。
The suggestion sounds all right.
这个建议听起来是对的。
Suggestion is put forward that the special justifiable defense right refer to a right, legally, used as a special justifiable defense by the self-defender in an emergency.
指出特别防卫权是法律赋予防卫人在特殊情况下可以进行特别防卫的一种权利。
The third chapter is the author in view of present holds concurrent jobs the legal right safeguard question system in the school university student to consummate the conception and the suggestion.
第三章是笔者针对目前在校大学生兼职法律权利保障问题的制度完善构想和建议。
If you have any question or suggestion , please right the form , we have contact you soon !
若您有任何需要或意见,欢迎留下资料,我们会尽快与您联络!
If making the right impression is Paramount, however, I would like to contribute another suggestion.
不过,如果正确的印象真的很重要,我倒是有一项建议。
Proposed some suggestion on the development of detailed system and rule, emphasis the equal protective measures of litigant's right in building the system.
最后从具体制度与规则的完善提出了一些具体的建议,强调在制度构建中应对诉讼双方权利的均衡保护。
China Forklift: Concerning how to select the right and suitable explosion protection products for corporations, Mr. Winn, do you have any good suggestion?
中国叉车网:那么对于如何正确挑选适合企业自身的安全系统防爆产品,总经理先生,您有什么好的推荐?
It should give the right of suggestion to law explanation definitely in the lawmaking law and related law, and build up the procedure rule that the citizens apply the right.
但现行法律中缺乏对该权利的具体规定,应在《立法法》及相关的法律中明确赋予公民法律解释的动议权,并建立健全公民启动法律解释的程序规则。
It should give the right of suggestion to law explanation definitely in the lawmaking law and related law, and build up the procedure rule that the citizens apply the right.
但现行法律中缺乏对该权利的具体规定,应在《立法法》及相关的法律中明确赋予公民法律解释的动议权,并建立健全公民启动法律解释的程序规则。
应用推荐