有足够的兴趣吗？
Apparently, there is more than sufficient interest in the use of Scrum in non-IT domains to mandate an entire 2-day event focused on this idea.
显然，很多人对在非it领域使用Scrum都很感兴趣，足以围绕这个想法开展2天的活动。
The Software Architect and Programmer projects have gone further with a more public call for contributions, so that anyone with sufficient interest and motivation can contribute.
软件架构师与程序员项目（Software Architect and Programmer projects）走的更远，这样只要你有足够的兴趣和动力就可以参与进来。
She did, indeed, take sufficient interest in herself to throw up her veil on this return journey, as if to let the world see that she could at least exhibit a face such as Mercy Chant could not show.
现在她只好再回到那块饥饿的土地上的农场里去谋生了，去等待她再次聚集勇气面对牧师住宅的时候了，除此而外，她已经没有什么好做的了，在回家的路上，她确实对自己产生了足够的兴趣，掀开了脸上的面纱，仿佛是要让世界看一看，她至少可以展示出梅茜·羌特展示不出来的容貌。
As in all friendship, a husband and wife must try to interest each other, and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing common interests.
在所有的友谊中，丈夫和妻子必须试着引起对方的兴趣，并花足够的时间分享那些吸引人的活动，以使得他们有持续的共同兴趣。
In this case, we felt that there was sufficient evidence and it was in the public interest for the prosecution to proceed.
在这件案子中，我们觉得有足够的证据并且为此进行的起诉事关公共利益。
Repsol's dividends are still sufficient to pay the interest on the loan Sacyr took out to buy its stake.
Sacyr仍然能够靠雷普·索尔的股息来偿还当时买其股份的利息。
If your changes are of general interest and sufficient quality, there's a good chance they'll be integrated into the GTK + main distribution.
如果我们进行的修改是大家普遍感兴趣的，而且质量也足够好，那么它们很可能被集成到GTK +的主要发行版本中。
At the end of the loan upon your payment of the principal and of sufficient additional interest, John Milton, Sr., the goldsmith, would return to you the gold that you had entrusted to him.
在贷款期限到期时，在你支付了本金,和额外的利息后，金匠约翰弥尔顿会把你托付,给他的金币还给你。
Dreams are of great interest to the student of the mind-body problem, because they bear witness that the brain alone is sufficient to generate consciousness.
因为梦证明了大脑可以自发产生意识，“”的学生对梦深感兴趣。
The key question for the US Federal Reserve is whether the interest rate medicine it has administered is sufficient to slow the economy to the lower estimates of potential growth.
对美联储(Fed)而言，关键问题在于，它的利率“药方”，是否足以使美国经济减缓至潜在增长预期范围的低端。
Increasingly, analysts in Kabul are coming to doubtwhether the country can become stable and reasonably self-sufficient before its people lose patience, or foreign donors lose interest.
越来越多的在Kabul的分析家已经开始怀疑，在这个国家的人民失去耐心或者是外国的资助者丧失兴趣之前，国家能否稳定以及能否相当程度的自给。
I do not care about the equivalent of special interest is sufficient.
我不要等价关心特别关心已经足够。
It is shown that the contrast of the radiometric images obtained is sufficient for the identification of the objects of interest.
结果表明，获得的辐射图象的对比度足以识别出所研究的目标。
Crowdfunding research allows the public to turn this around by enabling scientists to find support for projects not on the radar of typical funding agencies, yet enjoying sufficient public interest.
众筹研究资金将会改变这一局面，科学家寻求资金支持的目标不再局限于某些特定的赞助机构，与此同时还能获得充足的公众支持。
But counting on luck alone won't be sufficient. Wide deficits risk pushing up interest rates, interfering with the economic recovery down the road.
但仅仅指望运气是不够的。赤字扩大会推高利率，从而干扰正在复苏的经济。
Before 2008, guidelines allowed for the proper preservation and study of bones of sufficient age and historical interest, while the Burial Act 1857 applied to more recent remains.
在2008年之前，为妥善保存和足够的年龄和历史价值的骨骼研究允许的指引，而葬法1857年应用到更近的遗骸。
If debenture interest is not paid, the trust deed may allow the debenture holders to appoint a receiver to sell sufficient assets for the debenture to be paid.
当债务人无法向债权人支付收益时，债权人可以根据契约向指定的委托管理人出售相应的资产来进行偿付。
If debenture interest is not paid, the trust deed may allow the debenture holders to appoint a receiver to sell sufficient assets for the debenture to be paid.
当债务人无法向债权人支付收益时，债权人可以根据契约向指定的委托管理人出售相应的资产来进行偿付。
应用推荐