Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.
不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同,只是要承认一场可怕的悲剧。
He watched her suffering with clinical detachment.
他无动于衷地看着她受苦。
I was suffering with a bout of nerves.
我感到一阵紧张。
May I know what disease that she is suffering with?
可以问一下她得的是什么病吗?
Still, Israel is suffering with the rest of the world.
虽然如此,和其他国家一样,以色列也正在经历经济衰退的痛苦。
But sales are already suffering with Russia's economic slump.
但是啤酒销量依然受到了俄罗斯经济下滑的影响。
What would you say to other young women suffering with lupus?
你会对其他患有狼疮的年轻女性说些什么呢?
If you're not in my life, I am still suffering with a face every day.
你要是不进入我的生活,我现在还是每天苦着个脸。
We are still causing endless suffering with our well-known nonchalance.
我们仍在用众所周知的冷漠制造着无尽的苦难。
He knows what circumstances we are going through, and he is suffering with us.
祂知道我们落在什么境况中,而祂亦与我们一同受苦。
If you or someone you know is suffering with any of the symptoms of memory loss.
如果你或你知道有人是有苦难的记忆丧失症状。
Enjoying the joys of others and suffering with them-these are the best guides for man.
乐他人之乐,并患难与共—这是我们最好的指南。
And if you've been suffering with a cold or flu it's a good idea to replace your toothbrush.
如果遇上感冒或者流感,换牙刷也是有必要的。
Like a young man who is growing bald at 26. Like a mom whose child is suffering with allergies.
年轻人在26岁时就秃顶。一个母亲的孩子备受过敏症的困扰。
It may be that they are suffering with dandruff, but it is one of the main symptoms of head lice infestation.
它可能给他们的痛苦与头皮屑,但它是其中一个主要的症状,头虱感染。
Reader, did you never pray for a discharge from hard service or suffering with a petulant and wilful eagerness?
你是否急躁、强烈、急切地祈求免除辛劳的服事或受苦?
It makes our suffering a little more bearable because it is a suffering with a purpose: it gives life to others.
它使我们能够忍受困难多一点,因为这是有目的的苦难:就是它给别人生命。
People should consider sending CARDS and gifts to friends and family suffering with mental health problems, experts say.
专家称,人们应该考虑向患有精神健康问题患者的家属和朋友赠送卡片和礼物。
If they are suffering with sinus congestion and take a decongestant, they will feel congested again if the drug is withdrawn.
如果他们受到了伤害,鼻窦充血,并使用药物,如果药物被撤回他们将再次感到鼻窦阻塞。
I was frequently diagnosed as suffering with depression, but when I read about depression the symptoms never quite seemed to fit.
我总被诊断说是抑郁,但我看了一些关于抑郁的书,和我的症状不太一样。
The movie was called, Doors Opening, and it’s the story of the work Louise Hay did with men who were suffering with AIDS in the mid eighties.
影片的名字是打开希望之门(Doors Opening),讲述的是在80年代中期,女主人公LouiseHay为男性艾滋病患者服务的故事。
Research also suggests that twice as many girls are suffering with 'teenage angst' and as many as 900, 000 say they are 'unhappy and depressed'.
研究还表明,两倍多的女孩患上了“少年烦恼症”,另外90万女孩说她们“不幸福,很沮丧”。
People suffering with snoring sleep disorder can often feel embarrassed when being told about the sounds that they emit while sleeping, but in vain.
患有打鼾睡眠障碍往往感到难堪时,被告知有关的声音,他们睡觉时发出,但都是徒劳的。
Vincenzo Iaquinta and Giampiero Pinzi will not play at Milan due to injury. Iaquinta has a foot problem while Pinzi is suffering with a swollen knee.
乌迪内斯的亚昆塔和平齐将缺阵同米兰的联赛。亚昆塔脚上有伤,平齐则是由于膝关节肿胀。
Vincenzo Iaquinta and Giampiero Pinzi will not play at Milan due to injury. Iaquinta has a foot problem while Pinzi is suffering with a swollen knee.
乌迪内斯的亚昆塔和平齐将缺阵同米兰的联赛。亚昆塔脚上有伤,平齐则是由于膝关节肿胀。
应用推荐