After eight months of suffering, something had to change.
在经历了八个月的痛苦之后,必须要有所改变。
The point being that never in a million years did I expect to find myself talking about the Purpose Of Suffering by talking about God, but something happened that changed all that for me.
问题在于我从未期望能够通过谈论上帝回答这个关于“苦难的意义”的问题,但经历一些事后,我确实发生了彻底的改变。
This is often undeniable for those who have had painful childhoods - the suffering there would be something we would do anything not to revisit.
这对于那些有着痛苦童年的人是不可否认的——我们愿意做任何事来避免这些痛苦的重现。
In any case, sitting quietly, observing and learning causes us considerably less suffering than the energy required for fight or flight and perhaps we will learn something valuable in the process.
总之,安静得坐下,观察和了解它使得我们比起努力去与它斗争来说要要相对不那么痛苦,可能我们在这个过程中会学到一些十分有价值的东西。
In fact, giving up when necessary will spare you some troubles and suffering and help you shift to do something more meaningful.
事实上,放手可以减轻一些麻烦和折磨,可以开始去做更有意义的事情。
Is it something that occurs by freak accident, some physiologic aberration, that occurs and causes great distress and suffering amongst mankind?
难道它不是因为某些意外,某些生理失常的发生而造成极大的困扰和痛苦吗?
Something had to change, so those long-suffering programmers looked to what they knew best, human languages, to find a solution.
必须改变这种痛苦的状况!所以,那些长期遭受折磨的程序员看到了他们最了解事物——自然语言,找到了解决方案。
You know the story by heart. Crack open to the possibility of discovering something new about it that has the potential to release you from suffering.
试着打开心扉,去发现一些新的想法,或许你能从痛苦中解脱出来。
Can something beautiful come out of suffering?
美好的东西能让人伤心吗?
NIV 1 Peter 4:12 Dear friends, do not be surprised at the painful trial you are suffering, as though something strange were happening to you.
NIV1Peter 4:12亲爱的朋友,不要被种种困难吓倒,好像什么奇怪的事情正在你身上发生。
Resisting reality is a recipe for suffering, and one form of resistance is to believe that something that actually occurred shouldn't have.
对抗现实是治疗痛苦的一个处方,而其中的一种对抗形式是相信某些事情事实上并没有发生。
Unfortunately, frogs the world over are suffering a mass extinction. Perhaps something in the newly cracked genetic code can help save them before they croak.
不幸的是,世界各地的青蛙都在遭受灭绝的厄运,或许通过此次破译基因密码,我们能赶在它们灭绝之前做点什么,挽救这种稀有生物。
Envy can be like a tiny devil on your shoulder that whisper words into your ear, gnashes on your soul and makes life into something that is often filled with suffering and much negativity.
嫉妒,就像一只小恶魔,在你耳边叽叽咕咕地念叨,折磨你的灵魂,让你觉得生活是那么痛苦而灰暗。
After 2 weeks of pain and suffering I understood that it was time to change something in my lifestyle.
忍受了两个星期的疼痛后我明白了是时候改变我生活方式中的某些行为了。
You don't have to drive to see the damage, where ever you walk there is something out of the ordinary.. often the suffering is silent.
你不必驱车,只要你任意走过的地方,都变得和平常不一样,伤害无处不在……很多时候,人们都是默默地忍受。
What hope is there left for the world that freely allows the doing of evil which results in suffering and which cannot tolerate the truth, regarding it only as something rude?
纵容于招致痛苦的各种恶行而不能接纳真理,只把它看做像一些粗陋的东西,那世界还有什么希望?
Something that is a cause or source of suffering, injury, or destruction.
灾祸,灾害,不幸:造成苦难、伤害或破坏的事。
There is something wonderful about the idea that laughter should be used to combat real tragedy and poverty and suffering and it just is the most wonderful thing.
笑声应该被用于与悲哀、贫穷和苦难作斗争的主意真得很好,这才是我觉得最好的地方。
Something we have in common is that we don't want suffering; we hate it.
我们都有一个共同点,也就是我们都不想有苦,我们讨厌它。
Western psychology is just accepting something saints and mystics have taught for centuries: that this suffering ends only when we learn to detach from the thinking mind.
西方心理学正在接受的其实已经被圣人和神秘主义者教导了几个世纪:痛苦只有在我们学会摆脱思维后才能结束。
You could also try substituting innocent words. Everyone will be laughing for real when you yell "Suffering Succotash! " next time something goes wrong at work.
你也可以尝试用委婉无害的语言替换掉爆粗时常说的一些话,当你下次在工作中遇到麻烦而大喊“苦难的豆煮玉米”时,同事都会被你逗乐的。
In the something thoughts that spring out of human suffering.
要安慰地想,从人类的痛苦里。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption. As their ACTS are based on error, they will only be led into harm and suffering.
但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的,且依这样的认定来行动生活。由于他们的行动建立在错误的基础上,所以最后得到的结果只有伤害和痛苦。
It can also make tough times more bearable and it's something I wish that every person suffering from first job syndrome could experience.
它可以让人更能忍受艰难时刻,我希望每个患有首份工作综合征的人都有此种体验。
Some will protest that in a world with so much human suffering it is something between eccentric and obscene to mourn a dog.
有些人会反驳说,在一个充满了人类痛苦的世界上,为一只狗悲伤,是近乎怪癖或可憎的表现。
If morality is something only for those who are moral, can we say that they are suffering losses?
如果说道德只是为有道德的人准备的东西,那么讲道德的人岂不是太吃亏了吗?
Yesterday, I found something meaningful on my calculus teacher's white board. Our response to suffering will either break us or make us.
昨天,我在我们微积分学老师的白板上看到这样的一句有意义的话:苦难经历或使我们成功或使我们失败。
Yesterday, I found something meaningful on my calculus teacher's white board. Our response to suffering will either break us or make us.
昨天,我在我们微积分学老师的白板上看到这样的一句有意义的话:苦难经历或使我们成功或使我们失败。
应用推荐