The rate of children suffering brain damage during their birth is 10 times higher in one area in Shanxi than other parts of the country.
山西一个地区婴儿出生患上脑损伤的机率是国家其他地区的十倍。
The results came from a study with a neurological patient, "Roger, " who has been studied in the lab for 15 years, after suffering brain damage from herpes simplex encephalitis.
该研究结果来自于对一名神经患者“Roger”的研究，Roger由于患单纯疱疹病毒性脑炎致使其大脑受到了损害。研究人员在实验室对Roger进行了15年的研究。
Therefore, people who have suffered a serious stroke on the left side of the brain without suffering any such impairment must have their language centers in the right half.
因此，那些左脑严重中风却没有任何损伤的人，他们的语言中枢一定在右半脑。
Dr Jackson said the concept is similar to deep brain stimulation, which has proven to have therapeutic benefits for patient’s suffering from conditions such as Parkinson’s disease.
杰克逊博士说这个理论跟大脑深层的刺激机制相似。这种刺激机制已经证明对帕金森症类的患者具有疗效。
For example, physicians have long known that suffering a stroke, in which blood flow to the brain has been interrupted by a clot or a hemorrhage, can lead to dementia.
例如，医生们早就知道的，因流向大脑的血液出现梗塞或脑溢血造成的中风也可能会导致痴呆。
The announcement this week that Edward Kennedy (76) is suffering from brain cancer is a reminder of life’s most basic truth.
本周76岁的爱德华兹肯尼迪患上脑癌的消息提醒着人们这一生命中最基本的事实。
The announcement this week that Edward Kennedy (76) is suffering from brain cancer is a reminder of life's most basic truth.
本周76岁的爱德华兹·肯尼迪患上脑癌的消息提醒着人们这一生命中最基本的事实。
Accordingly, society should make distinctions between those suffering conventional brain diseases like Alzheimer's and multiple sclerosis and the disorder of addiction.
相应的，社会也应当对受阿尔茨海默氏症和多发性硬化症这类传统脑病之苦的患者和具有上瘾障碍的人区别对待。
And the report advocates strategies to help some countries avoid suffering from brain drain - the loss of large Numbers of highly skilled workers who emigrate to rich countries.
报告倡导采取战略来帮助部分国家避免人才外流，即大量高技术工人移民到发达国家而造成的人口损失。
Researchers in Britain who are trying to find a cure for Parkinson's disease are creating a bank of artificially-grown brain cells from patients suffering from the illness.
尝试寻找帕金森病治疗方法的英国研究人员利用病人的脑细胞创建了人工培养脑细胞银行。
The two kinds of suffering occupy different sections of the brain: One part simply registers events, while another creates a continuous stream of thoughts about those events.
两种痛苦出现在人脑的不同位置：一部分只记录下事件、另一部分持续不断地产生关于这些事件的思维流。
Last fall, Ting Xu, a professor of materials science at the University of California at Berkeley, was suffering from headaches so severe that doctors worried she might have a brain tumor.
徐婷(TingXu)是加利福尼亚大学(伯克利)的材料学教授。去年秋天，她患了严重的头痛病，医生担心她的病可能是脑肿瘤。
Several months ago, he got a response from somebody suffering from a brain injury and who was using the lectures to exercise his mind.
几个月前，他收到一封来自一位正遭受大脑损伤的学习者的来信，该学习者用Shelly Kagan教授上课内容使自己思考从而锻炼自己的大脑。
His wife Naghmeh, a doughty activist demanding that the minefields be cleared, is suffering from a terminal brain tumour and needs urgent medical treatment in the West.
他的要求清除雷区的勇敢的妻子Naghmeh，正处于晚期脑瘤而且在西方急需的药物治疗。
Indeed, recent results suggest that gene therapy can be beneficial for patients suffering from aggressive brain cancer that would otherwise be lethal.
事实上，最近的结果表明，基因疗法可以用于治疗致命性的浸润性脑癌。
People suffering from Alzheimer's and Parkinson's have deposits of sticky plaque in their brains. Over time, this plaque reduces brain function. Eventually, it causes death.
阿尔茨海默病和帕金森病患者的脑部，都有粘性斑块的沉积物。随着时间推移，这种斑块会降低大脑功能，最终死亡。
Result Of 23 patients with brain injury suffering ARDS, 15 were successfully treated, 8 died.
结果23例患者诊断治疗正确，15例抢救成功，8例死亡。
Joseph Lowrey, an icon of the American civil rights movement, was also honored. So was Senator Edward Kennedy, who is suffering from brain cancer.
约瑟夫·劳雷，美国公民权益运动的代表，也被授予该奖。另还有正在遭受脑癌的肯尼迪议员。
The student was suffering from hydrocephalus, the condition in which the cerebrospinal fluid, instead of circulating around the brain and entering the bloodstream, becomes dammed up inside.
这位同学患有脑积水，就是脑脊液不是在大脑中流动而是进入了血流中，因为里面被堵住了。
Some countries are suffering the consequences of brain drain.
一些国家正承受人才外流的后果。
When your mind just goes blank, or when you know the answer but just can't say it, you are suffering from brain fade.
如果你大脑一片空白，或者明明知道答案却说不出来，那么你就是“脑抽”了。
On investigation, it was found that the man was suffering from a brain tumour.
经过调查，发现那个人得了脑部肿瘤。
He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.
他在脑溢血后陷入了昏迷。
He sank into a coma after suffering a brain hemorrhage.
他在脑溢血后陷入了昏迷。
Hematoma and the surrounding tissue oedema coming forth after the bleeding of brain are the two most important causes to lead to the death of patients suffering from brain bleeding.
脑出血后血肿及周围组织水肿是引起脑出血患者死亡的两个最重要的原因。
Hematoma and the surrounding tissue oedema coming forth after the bleeding of brain are the two most important causes to lead to the death of patients suffering from brain bleeding.
脑出血后血肿及周围组织水肿是引起脑出血患者死亡的两个最重要的原因。
应用推荐