Sharing the lowlight of our day feels good because if we commiserate with our partner, we won't feel so alone in our suffering.
分享一天中的低潮是一件好事情,因为如果我们拥有配偶的同情,便会感到自己不再独自痛苦。
Neighbors saw this, in mind, tried to I persuade mother to remarry, why should his suffering. But over the years my mother stayed alone, never get married.
左邻右舍对此看在眼里,记在心里,都劝母亲再嫁,何必苦了自己。
"That boy is suffering for society and fun, " she said to herself. "His grandpa does not know what's good for him, and keeps him shut up all alone.
“这个小伙子没有朋友,没有欢乐,”她心里说,”他爷爷不知道他需要什么,总是把他孤零零地关在屋里。
Usually I come alone see my mother who's suffering from Alzheimer's.
我通常独自去那儿看望老年痴呆症的母亲。
Never leave an unconscious person suffering from alcohol poisoning alone.
千万别把一个酒精中毒的无意识的人丢在一边。
In that moment, we don't have the perspective needed to recognize the suffering caused by our feelings of imperfection, let alone to respond to them with compassion.
在那一刻,我们没有功夫去注意由自觉不足引起的苦楚,更不必说,以同情心回应它们。
[color=#000000]Baseball is not alone in suffering from bad publicity.
[color=#000000][font=宋体]受坏名声困扰的不仅仅是职棒届。
Don't want to continue to give myself alone, suffering heart find a port!
不想继续孤独,想给自己苦楚的心找个港湾了!
In these moments, it seems the only thing worse than suffering a serious illness is suffering it alone.
在这些时刻,唯一一件比承受严重病痛更糟糕的事情,似乎就是独自承受严重的病痛。
He will have to acknowledge the fact that even in suffering he is unique and alone in the universe.
他必须认清:即使身在痛苦中,他也是宇宙间孤单而独特的一个人。
He will have to acknowledge the fact that even in suffering he is unique and alone in the universe.
他将不得不认识到,即便在苦难中,他也是宇宙中独特而唯一的存在。
They followed Him to Calvary, and amid its suffering and death their hearts clung to Him alone.
他们跟随祂一直到加略地;在加略的痛苦和死亡中,他们的心单单的连于主。
But it is very easy to find lots of people who want abortions or physician assisted suicide because they are depressed, afraid, alone, in despair, and cannot see any good in their suffering.
但很容易找到不少这样的人,因为感到沮丧,害怕,孤独,绝望,在痛苦中看不到任何好处,而想堕胎或求医生协助自杀。
No matter when you are just falling in love with someone or you are right now suffering the pain of being alone, radio, everytime, has the ability to lead you to have a feeling of cry.
无论你是刚刚坠入爱河,还是正在受着寂寞孤独的煎熬,电台,每一次,都可以让你有想哭的冲动。
The number of children suffering from respiratory illness have doubled this winter in Guangdong province alone.
今冬仅广东一省患上呼吸道疾病的儿童数量就已经翻了一番。
Alone in sadness, you are pure and innocent, All suffering in your eyes.
独自郁郁寡欢,你纯洁与天真,眼中的布满苦难。
Yesterday, a city with the husband and wife suffering from AIDS in the city hospital to get two of their 18-month-old daughter of the AIDS antibody test results of the report alone.
昨天,我市一对同患艾滋病的夫妻在市二院拿到了他们18个月大女儿的艾滋病抗体检测结果报告单。
As principled human beings, it would be out of the question that we escape alone samsara's cycles of suffering and leave everyone else behind to continue suffering.
作为有原则的人,我们不可能只求自己脱离轮回苦海而让其他众生继续受苦。
Wujiang river is not at all alone! Other large rivers in China are suffering the same fate.
而遭受着同样命运的中国名川大河,又岂止乌江!
I embraced her and I told the crowd: "Don't isolate people who are suffering from terminal diseases because that alone kills people far more than the disease itself."
我拥抱了她,而且我告诉大家:“不要孤立那些身患晚期疾病的人们,因为仅仅这样做所杀死的人就比疾病本身杀死的人要多得多。”
I embraced her and I told the crowd: "Don't isolate people who are suffering from terminal diseases because that alone kills people far more than the disease itself."
我拥抱了她,而且我告诉大家:“不要孤立那些身患晚期疾病的人们,因为仅仅这样做所杀死的人就比疾病本身杀死的人要多得多。”
应用推荐