'I've suffered greatly since your last visit, sister! '
弟妹,自从你上次来过以后,我可遭了大罪了!
Many cultures suffered greatly from European colonization from exposure from European disease.
由于欧洲殖民地所带来的疾病,许多文化受到极大摧残。
Both our peoples suffered greatly at the hands of Kael 'thas and his agents, Lady Liadrin.
我们的人民都在凯尔萨斯和他的爪牙的魔掌下遭受了巨大的不幸,莉娅德琳女士。
In the 16th century, after the arrival of the Europeans, the native people suffered greatly.
在16世纪,欧洲人到来之后,当地人中蒙受了重大损失。
But, Yousuf's ancestral village in western Herat province had suffered greatly during the decades of conflict.
但是,尤素夫土生土长、位于阿富汗西部赫拉特省的村子在几十年的冲突中饱受创伤。
But in so doing, he lost many of his friends and suffered greatly, sacrificing much of himself to save the world.
但是在这征途中,他失去了他的许多挚友,历经了许多磨难,牺牲了自己的很多去救世界于水火。
Cities and towns in this area suffered greatly from the earthquake with Jiujiang and Ruichang among the worse-hit.
这一地区的城镇因为地震遭受了很大的损失,受灾最严重的地方包括九江和瑞昌。
In short, due to one hundred years of lack of confidence, ink painting has suffered greatly, but the result of suffer is that ink painting has been gradually marginalized.
总之,一百年来由于极度的不自信,水墨画没少被折腾,但折腾来折腾去其结果是水墨画逐渐被边缘化了。
The 68-year-old retired doctor before me, Wei Baoren, said he suffered greatly in the Tangshan quake. He lost a child, his wife, his mother and his mother-in-law, and had other relatives injured.
面前这个68岁的退休医生叫魏宝仁(音),他告诉我他在唐山地震中损失惨重,他失去了一个小孩,妻子,母亲和继母,还有其他亲戚受伤。
She must have suffered much, and she must have still been suffering greatly, for she said to herself, that her father had been unkind; but she counted on Marius.
她一定受了很大的痛苦,所以现在还觉得很悲伤,因为她说父亲对她不好,她把希望寄托在马吕斯身上。
Zhenjiang City is one of the areas greatly suffered geological hazards in Jiangsu Province.
镇江市是江苏省地质灾害较严重的地区之一。
Zhenjiang City is one of the areas greatly suffered geological hazards in Jiangsu Province.
镇江市是江苏省地质灾害较严重的地区之一。
应用推荐