I long to alleviate the evil, but I cannnot, and I too suffer.
我盼望减轻这些罪恶,但无能为力。 我自己也在受苦受难。
For [it is] better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
神的旨意若叫你们因行善受苦,总强如因行恶受苦。
I long to lessen the evil, but I cannot and I too suffer.
我想减轻这种罪恶,但我不能。因此,我非常痛苦。
The evil of poverty, wrote Orwell, is not so much that it makes a man suffer as that it rots him physically and spiritually.
贫穷的恶魔,奥威尔写道,在它从身体上和精神上腐蚀人时,并不会带给人它造成的全部痛苦。
I long to alleviate the evil, but I can't, and I too suffer.
我渴望能够减少邪恶,但是我无能为力,而且我自己也在忍受折磨。
He might suffer the least rudimentary twinge of conscience in whatever he did, and in just so far he was evil and sinning.
也许他对自己做的事有那么一丁点儿的良心不安,那么就是在这一点儿上他是邪恶有罪的。
Such a person will inevitably suffer heavy losses who only knows not to do evil himself, but does not know that others would do evil.
只知道自己不做坏事,不知道别人会做坏事,这样的人难免要吃大亏。
In my opinion, we might all draw more good from it than we do, and suffer less evil, if we would take care not to give too much for whistles.
我认为,如果我们小心一些不要为口哨花费太多,我们就能从这个世界吸收更多的好东西,遭受更少的罪恶。
I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.
我渴望能减少罪恶,可我还做不到,于是我也感到痛苦。
I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.
我渴望减少人间的邪恶,对此却无能为力,因此也承受着煎熬。
Pet. 3:17 for it is better, if the will of God should will it, to suffer for doing good than for doing evil.
彼前三17如果神的旨意要你们因行善受苦,总强如因行恶受苦。
He longs for alleviate the evil, but he can not, and he too suffer.
他渴望减少邪恶,但我无能为力,因而他也感到痛苦。
I long to alleviate the evil, and I too suffer.
我渴望能减少邪恶,可我做不到,于是我也在承受着痛苦。
In my opinion we might all draw more good from it than we do, and suffer less evil, if we would take care not to give too much for whistles.
在我看来,如果我们能够注意不为“哨子”付出太多,我们可以取得更多好处,少受坏处。
I long to 16 alleviate the evil, but I can't, and I too suffer.
我渴望能够减少邪恶,但是我无能为力,而且我自己也在忍受折磨。
I long to alleviate13 the evil, but I can't, and I too suffer.
我渴望能够减少邪恶,但是我无能为力,我也难逃其折磨。
When the good are rewarded and the evil suffer punishment, the state will then be secure and all multitudes of good people will come.
好人得以保护,坏人受到惩罚,国家就安宁而许多好人都会到来。
When the good are rewarded and the evil suffer punishment, the state will then be secure and all multitudes of good people will come.
好人得以保护,坏人受到惩罚,国家就安宁而许多好人都会到来。
应用推荐