And, becoming suddenly serious, she gazed intently at jean Valjean and added.
然后，忽而又一本正经，她盯住冉阿让又说。
He asked me one day, suddenly serious, "you know everything about me, but still you do not hate me."
有一天，他突然认真的问我，“你知道我犯下的所有事情，但你却不恨我。”
I gave the player an incredulous stare. He broke the silence. "you aren't going to tweet about that are you?" he said, suddenly serious.
我难以置信地盯着那名球员。他打破了沉默。“你不会发推说这件事的，对吧？”他说，突然严肃了起来。
The second attack was so serious that his airway swelled, preventing him from breathing, his blood pressure dropped suddenly, and his heart stopped for a moment.
第二次发作很严重，他的气道肿胀，无法呼吸，血压突然下降，心脏停了一会儿。
After watching them, I find the problems suddenly seem less serious and feel much better.
看完之后，我发现问题突然变得不那么严重了，感觉好多了。
It is suddenly becoming possible for serious people-politicians and policymakers as well as academics-to ask hard questions about America's relationship with Israel.
仿佛一夜之间，一些严肃人士——政客、政策制定者和学者——得以拷问美国与以色列的关系。
You had companies throughout the world that suddenly had serious concerns about access to capital, and they slashed spending and cut workers well beyond any connection to demand.
你在世界各地的公司突然严重关注获得资本，并大幅削减开支和削减工人，远远超出任何方面的需要。
And, when a household suddenly finds itself without any flow of income, it can have a serious impact for girls, who are pulled out of school to earn money.
而且，当一个家庭突然发现自己没有任何收入时，将对女孩造成严重影响，她们会离开学校去赚钱。
Suddenly, the prospect of serious sanctions against Iran appears real.
突然之间，严厉制裁伊朗预期即将变成现实。
If I suddenly disappear, would you look at me serious intentions of each article space, and then I had to understand how the treasure you.
如果我突然消失了，你会不会认真的用心的看我空间里的每篇文章，然后理解我当初是多么的珍惜你。
Courage is when everyone else is being especially serious, you suddenly remembering a silly joke and trying not to giggle.
勇气，是在别人都特别严肃的时候，你突然想起一个好傻的笑话，却能忍住不傻笑。
Suddenly the baby had supposedly developed serious heart and respiratory issues and the hospital decided that they were not prepared for such a case.
他们说宝宝有严重的心脏疾病，还有呼吸障碍，但是玛丽亚暂时不能处理这种案例。
WARNING: the Floormen should always be aware of the tremendous force that can be applied and that the tongs could fly off suddenly, causing serious injury or fatality.
警告：钻工应该随时注意巨大的拉力会造成大钳突然飞出而造成严重的人员伤害或死亡。
Butler suddenly gained the idea from Cowperwood's expression... that there was something serious in the wind.
巴特勒突然从柯柏乌的表情中领悟到……仿佛有什么严重的事情要发作了。
I become hysterical with laughter, which suddenly turns to tears and then into a serious ear infection.
我笑得前仰后合，接着突然哭起来，然后又转化成耳朵严重发炎。
But put him on a squad with Kobe Bryant, and suddenly, you are in serious business.
但是把他放在有科比的阵容中，那么这就非同小可了。
Suddenly, her smile disappeared, though, and she became serious and focused on something outside, past John.
突然，她的笑容消失了，虽然，她变得严肃和重点以外的东西，过去的约翰。
Abstract : the drilling wire rope of a rig ' s hoisting system suddenly brokeduring drilling process , cause serious damage of equipment.
文摘：钻机提升系统的钻井钢丝绳在油田钻井过程中突然断裂，造成设备顿钻事故。
Serious life, a bit less fantasy, don't delusion happiness comes suddenly, it is near.
认真生活，少一点幻想，不妄想幸福突然降临，它就在你身边。
Each serious pale sickness, suffocates, the electric shock, to be drowned, smokes the flesh wound and so on to arise suddenly the accident is strictly it often the reason.
各严重淡病、窒息、电击、溺水、严熏外伤等突发意外事故均为其常原因。
The debris flow is a very serious geologic hazards which explodes suddenly.
泥石流是一种暴发突然，危害十分严重的地质灾害。
The drilling wire rope of a rig's hoisting system suddenly broke during drilling process, cause serious damage of equipment.
钻机提升系统的钻井钢丝绳在油田钻井过程中突然断裂，造成设备顿钻事故。
Suddenly thought of a very serious problem, because never reflect on before, so when this problem in mind, flash-off time, we stubbornly believe that very serious.
忽然想到一个很严重的问题，因为从来不曾细想过，所以当这个问题在脑海里一闪而过的时候，便固执地认为相当严重。
She kissed him reassuringly; and then suddenly looked serious.
她吻了他安慰，然后突然神情严肃。
She kissed him reassuringly; and then suddenly looked serious.
她吻了他安慰，然后突然神情严肃。
应用推荐