他们遇到了突如其来的暴风。
A sudden storm ruled out the boat race.
突如其来的暴风雨使划船比赛无法进行。
The sudden storm immobilized the traffic.
突如其来的风暴使交通陷入瘫痪。
When it coos, there will come a sudden storm!
它一叫，就会有骤雨来临！
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
突然而来的暴风雨使农民们不能把麦子都收进来。
After a sudden storm, the searing sun turned much tender.
一场强悍的暴雨，让烈阳温柔了许多。
This sudden storm lends credence to the weatherman's warning.
突来的暴风雨看来证实了气象员的警报。
The sudden storm on the Sea of Galilee was the disciples' test.
加利利海突然风浪大作是对门徒的考验。
The ship has to run into the harbor when the sudden storm arises.
风暴骤起，轮船只得急忙躲进海港。
As the dummies were thrown into the flames a sudden storm broke and sent everyone scampering for cover.
四个肖像抛进火焰的时候，暴风雨突然降临，人人走避。
They could believe that they would not perish in the sudden storm on the lake but would land on the shore.
他们就可以相信他们不会丧命在湖上突发的风暴中，而是会登陆岸上。
On the recording, at this juncture, there is a giant rush of noise in the already noisy restaurant, like a sudden storm of silverware.
根据记录，就在此时，本就吵闹的餐馆突然又掀起了一阵喧闹，仿佛一阵银器的暴风雨般。
Z (Changes in the Vertical field) for the sudden storm commencements and geomagnetic bays to the northeast and southwest of this line appear opposite in signs.
此线的东北与西南，地磁湾扰、磁暴急始等短周期事件垂直分量的变化△z呈现反号。
The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm.
终于这场阴惨惨的沉寂被厨房门闩的响声打破了：希刺克厉夫守夜回来了，比平时早一点；我猜，是由于这场突来的风雪的缘故。
When a sudden storm destroys her research vessel, a young and inexperienced Lara Croft finds herself stranded on a mysterious and remote island hidden off the shores of Japan.
当劳拉的科研船在一场突如其来的风暴中被摧毁的时候，年轻而没有经验的劳拉发现自己被困在一个遥远神秘的岛屿上，该岛屿隐藏在日本海边。
The sudden storm of Republic forces on Geonosis consisted of more than clone infantry. The white-armored troopers were augmented by advanced armor airdropped into the battlefield.
共和国武装力量对吉奥诺·西斯星球的突袭不仅仅包括克隆人士兵。这些白盔白甲的军人还得到了先进装甲的增援，后者是被空投到战场上的。
Then a sudden shift in the wind warned of the coming storm.
后来风向的突然转变预示着风暴即将来临。
A sudden shift in wind suggests a coming storm.
风向的突然改变暗示着一场暴风雨。
All of a sudden a storm broke - a regular cloudburst.
突然暴风雨来临了—一场常见的大暴雨。
A sudden shift in the wind warned of the coming storm.
风向的突然转变预示着暴风雨即将来临。
Very quickly they were blown offshore by a sudden autumn storm.
很快他们被突然袭来的秋季风带入远洋。
As frequently happens on that sea, a sudden and violent storm arose.
海上突然起了风暴，这在加利利海是常发生的事。
B sudden shift in the wind warned of the coming storm.
风向的俄然改变预示暴风雨到临。
A sudden shift in the wind warned of the coming storm.
风向的突然改变预示暴风雨来临。
A sudden shift in wind suggests a coming storm.
风向的突然改变，暗示着一场暴风雨。
With the storm has come of a sudden our king of the fearful night.
我们的国王在可怖之夜突然与暴风雨一同降临。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us at any time may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，无论我们平日如何负责，我们当中任何人，在任何时候，都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，无论我们平日如何负责，我们当中任何人，在任何时候，都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，不管我们怎样负责任地生活，我们任何人在任何时候都可能面临失业、突发疾病或住房被可怕的飓风摧毁的风险。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，不管我们怎样负责任地生活，我们任何人在任何时候都可能面临失业、突发疾病或住房被可怕的飓风摧毁的风险。
应用推荐