Yesterday the sudden outbreak of forest fires caught the fire department off guard.
昨天发生的森林大火让消防部门措手不及。
It's doubtful the shift toward public service jobs can simply be ascribed to a sudden outbreak of altruism.
转投公益服务工作能否被简单地归为利他主义的突然爆发还有待商榷。
It hidden themselves deep, in the absence of a sudden outbreak, the people of the world will not know it is there.
它把自己隐藏的很深，如果没有突然的爆发，世人不会知道它的存在。
The World Health Organization chief said Saturday the strain has "pandemic potential" and it may be too late to contain a sudden outbreak.
周六，世界卫生组织长官称流感病毒有“世界范围流行趋势”，而且目前可能因为防御太晚会有突然爆发。
The spittoons were almost as numerous as travelers, so we would have been well served in the event of a sudden outbreak of mass expectoration, or a group exercise in consumption of chewing tobacco.
痰盂几乎和旅客一样多，如果我们当中大部分人突然要吐痰，或是集体吃起嚼烟，这些痰盂都够用了。
Nor were there any indications of a sudden disease outbreak.
那里也没有突然爆发疾病的任何迹象。
"Fair value approach" in existence for many years, the sudden crisis in the world economy after the outbreak of criticism and demands incurred by a voice of change.
“公允价值计量方式”存在多年，突然在世界经济危机爆发后招致一片批评和要求变更之声。
Sudden SARS outbreak of bird flu several times, quietly influenza H1N1 outbreak of influenza, just a few years to a full knowledge of the threat of a major epidemic.
突如其来的非典、几度肆虐的禽流感、悄然暴发的甲型H1N 1流感，短短几年来人们充分见识了重大疫情的威胁。
Sudden SARS outbreak of bird flu several times, quietly influenza H1N1 outbreak of influenza, just a few years to a full knowledge of the threat of a major epidemic.
突如其来的非典、几度肆虐的禽流感、悄然暴发的甲型H1N 1流感，短短几年来人们充分见识了重大疫情的威胁。
应用推荐