Such values are more likely to motivate workers than financial targets, which ultimately only concern a few people.
比起最终只能影响到少数人的财务指标，这样的价值观往往更能激励员工。
Such values are read only and invariant.
这些值都是只读和不变的。
Such values are central to our way of life.
这些价值对于我们的生活方式是至关重要的。
Such values are central to our way of life.
这些价值对于我们的羒生活方式是至关重要的。
You have a number of choices when you broadcast such values.
在传播这种值时，有多种选择。
Such values are the institutional face of the fundamental engine of progress—“moral sensibility”.
这些价值是基本进步动力的制度表现——“道德感”。
Storing such values is even more difficult, so it is best to never use values that cross 16-byte boundaries.
存储这样的值则更为困难，所以如果可能，最好永远不要使用跨16字节边界的值。
Implementations that provide a given extension must pass such values to and from the underlying engine.
一个指定扩展的实现必须将这些值在基础引擎中来回传递。
Such values may include both digital and analog values, either of which may be used depending on a desired mode of operation.
这些值可以包括数字值和模拟值，使用哪一种值可根据所需的操作模式确定。
If you work in an organization that has such values, or the project team you work on has those values, then you may decide that you can use Agile practices.
如果您在一个拥有这些价值的公司中工作，或者您所在的项目团队拥有这些价值，那么您可能会决定使用敏捷实践。
Identify the core values of RI as they pertain to matters of governance, and incorporate such values into the constitution documents and the code of policies.
找出例如有关管理方面的事宜之国际扶轮的核心价值，并将这样的价值列入扶轮章程文件及政策汇编。
Americans tend to associate the greatness of their nation far more with such values as individual freedom, equality of opportunity, hard work, and competition than with national cooperation.
美国人往往会认为国家的强大更多地源于个人自由、机会均等、勤奋努力、竞争取胜等价值观念而不是源于举国合作。
To facilitate making the testing framework generic, you should use variables for such values as the names of these filtering nodes, and set the values of these variables in a central location.
为了便于使测试框架一般化，您应该使用变量对应那些值作为这些过滤节点的名称，并在中央位置设置这些变量的值。
Americanss tend to associate the greatness of their nation far more with such values as individual freedom, equality of opportunity, hard work, and competition than with national cooperation.
美国人往往会认为国家的强大更多地源于个人自由、机会均等、勤奋努力、竞争取胜等价值观念而不是源于举国合作。
Such groups are the breeding grounds in which we acquire the norms and values that equip us for social life.
这种群体是我们的培养地，使我们获得社会生活必备的规范和价值，适应社会生活。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
当时，北方的改革者，如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯，把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
For a large database that has facets with thousands of values, such an algorithm just won't do.
对于一个拥有多个包含数千个值的面的大型数据库来说，这样的算法是行不通的。
The motivation is to avoid "flag" values such as -1 and 99999 which will distort the true range of values.
其目的是为了避免像-1和 99999这样的“标志”值，以免它们扭曲真正的取值范围。
The values of such attributes would be actual instance(s) of the other stereotype, that is, stereotype applications.
这个属性集的值会在其它原型实例中生效, 也就是说,原型应用成功。
This is not useful since queries would typical not use such concatenated values in their predicates.
此索引项是没有用的，因为普通查询不会在其谓词中使用此类串联值。
Floating point Numbers are best reserved for values such as measurements, whose values are fundamentally inexact to begin with.
浮点数最好用来表示象测量值这类数值，这类值从一开始就不怎么精确。
This function usually performs some initialization routines such as setting default values of class properties.
该函数通常执行一些初始化例行程序，比如，设置类属性的默认值。
Some parameters take lists of several values, such as lists of user names.
一些参数采取若干值的列表，如用户名的列表。
You can even fail a utility based on various values, such as object name, user ID, or the presence of some specific utility syntax.
甚至可以基于不同的值使实用程序失败，这些值比如：对象名称、用户ID、或某些特定实用程序语法的出现。
This can be done based on specific values such as source system or account type, on date ranges, or other query-based conditions.
这可以基于特定的值来完成，例如源系统或帐户类型、日期范围或其他基于查询的条件。
The advanced options give you fine-grained control over Settings, such as port values, installation of the administrative console, and database configuration.
高级选项提供对各种设置细粒度的控制，如端口值、管理控制台的安装以及数据库配置。
It includes the capability to contain categories and terms with their property values, such as descriptions, abbreviations, and custom attribute values.
它具有利用其数据值来包含分类和术语的功能，比如描述、缩写和自定义属性值。
It includes the capability to contain categories and terms with their property values, such as descriptions, abbreviations, and custom attribute values.
它具有利用其数据值来包含分类和术语的功能，比如描述、缩写和自定义属性值。
应用推荐