Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.
20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？
Such transactions are prohibited by U. S. law.
美国法律禁止此类汇款业务。
Instead, it provides a marketplace for such transactions.
取而代之，它是为这类的交易提供一个市场。
The legality of such transactions is also questionable.
这种交易的合法性也值得商榷。
The patterns below revolve around the processing of such transactions.
下面的模式解决此类事务的处理。
A World Bank Group online remittances database tracks the costs of such transactions.
世行集团的在线汇款数据库对汇款费用进行跟踪。
If we do not meet the best interests of shareholders, we will not succumb to such transactions.
如果不符合我们股东的最大利益，我们不会屈服于这种交易。
Before you undertake such transactions you should familiarize yourself with applicable rules and attendant risks.
在进行此交易之前，投资者应当认识规则及其风险性。
Before you undertake such transactions, you should familiarize yourself with applicable rules and attendant risks.
客户在开始交易前，应了解适用的规则和伴随的风险。
Cell phones and other technology can cut the cost of such transactions and make widespread microfinance economically feasible.
手机和其他技术可以降低此类交易的成本，使得大范围小额信贷具备经济可行性。
Transactions in FX and CFDs carry significant risks. Such transactions may entail contingent liability and give rise to the obligation to pay Margin.
外汇和价差合约交易具有重大风险，并可导致或有负债及产生支付保证金的义务。
Shares of targets in most such transactions tend to trade higher when a deal is announced because they are usually purchased for more than their market price.
在此类并购交易中，大多数目标公司股票的交易价往往会在并购宣布后上涨，因为这些公司的并购价通常高于其股市价格。
SAP's software dispenses with the separate "relational databases" where the data behind such transactions are typically stored, and instead retains the data within the server's memory.
SAP的软件无需单独的“关系型数据库”来存储交易数据，而是用服务器的内存。
The nature and extent of the identification process should be commensurate with the types of transactions anticipated by the customer and the risks associated with such transactions.
性质和程度的鉴定过程应与预期的客户交易类型、交易风险等。
As regards transactions between the Company and the related parties, it is required to disclose the type of such transactions, amount involved and pricing policy, etc. Related parties include.
关联方同公司进行交易的，应当披露关联交易的类型、交易金额、定价政策等。关联方包括。
Such a transaction would not increase production, unless lower taxes help the firm to produce more. Nevertheless, such transactions will count as value added generated by the financial sector.
这种金融交易导致的税收减少未必能够令企业创造更多增加值，却会被计入金融业创造的增加值。
Infrastructure capabilities, such as Security, Transactions and the use of Reliable Messaging are also handled declaratively and are separated from the implementation code.
基础设施功能(如安全、事务和可靠消息传递的使用)都是采用声明方式处理的，已从实现代码分离。
The European Union already regulates such fees on cross-border transactions.
欧盟已经在跨境交易费方面实施监管。
For most transactions, such a level of detail is not necessary.
对大多数交易来说，没有必要做这么细。
And here's the thing: Because there are so many transactions, such a fee could yield several hundred billion dollars in revenue over the next decade.
事情是这样的：因为存在如此多的金融交易，在未来10年内，征收这样的费用会产生数千亿美元的收入。
This article focuses on the design of in-container applications relying on an EJB container for enterprise services, such as transactions and security.
本文将着重介绍容器内应用程序的设计，此类应用程序依赖ejb容器提供企业服务，如事务处理和安全性。
Some data, such as information from transactions, or some other messaging system, may already be in event format.
有些数据（比如来自事务或其他消息传送系统的信息）可能已经使用了事件格式。
In other words, a system that is not tolerant to network partitions can achieve consistency and availability using common techniques such as transactions.
换句话说，一个不能容忍网络分区的系统可以利用像事务这样普通的技术来实现一致性和可用性。
You can use test elements such as loops, conditions, and transactions anywhere in a test.
您可以在一个测试中使用类似于循环，条件和事务等的测试元素。
When asked if they had noticed a recent rise in monetary theft among employees, such as fraudulent transactions or missing cash, 18% said yes, 41% were unsure and the rest said they hadn't.
当问及他们最近是否注意到雇员中虚假交易、现金失窃等财政盗窃行为程度的上升，18%的人表示认同，41%表示不确定，剩下的表示还未发现。
The applications have many input sources, such as: user entry, B2B transactions, workflow messages, data in the database.
应用程序有很多输入源，例如：用户输入、B2B事务、工作流消息和数据库中的数据。
The applications have many input sources, such as: user entry, B2B transactions, workflow messages, data in the database.
应用程序有很多输入源，例如：用户输入、B2B事务、工作流消息和数据库中的数据。
应用推荐