Do you believe such talks are possible?
你认为这样的和谈可能吗?
The two sides have not held such talks in two years.
双方在这两年没有举行类似的对话。
He said such talks would be held in front of the media.
他说,这样的会谈应当在媒体面前进行。
No country that has begun such talks has ever failed to be offered membership.
还没有哪一个开始了这种谈判的国家未曾获得成员资格。
But such talks could also play a valuable, reinforcing role if pursued in conjunction with nuclear negotiations.
但是,如果在核谈判时同时进行,这种谈判可能也发挥了重要的巩固作用。
Negotiations have formally been going on for over five years. No country that has begun such talks has ever failed to be offered membership.
正式谈判已进行了5年,之前没有哪个国家这样谈判后还没加入欧盟的。
The real unilateral impediment to such talks, Mr Abbas insisted, was Israel’s continuing settlement-building on the West Bank, which Palestinians view as the main part of their future state.
他坚持认为真正威胁这些谈判的单边行为是以色列连续不断在约旦河西岸建立定居点,而约旦河西岸被巴勒斯坦人视为未来国土中的一部分。
The real unilateral impediment to such talks, Mr Abbas insisted, was Israel’s continuing settlement-building on the West Bank, which Palestinians view as the main part of their future state.
他坚持认为真正威胁这些谈判的单边行为是以色列连续不断在约旦河西岸建立定居点,而约旦河西岸被巴勒斯坦人视为未来国土中的一部分。
应用推荐