But to have such satisfied members, experts say, a health insurance cooperative needs a large group of people.
但是专家表示，为了有更多这样满足的成员，健康保险合作社还需要一大群人参与。
He was such a perfectionist that he published only those results that satisfied him completely.
他是个完美主义者，只发表那些令他完全满意的成果。
Some students are not satisfied with such rules.
一些学生对这样的规定不满意。
Such prerequisites for applying for alicence must be satisfied at all times throughout the players’ agent’s entirecareer (cf. article 15).
球员经纪人必须在其整个职业生涯中满足这些条件（参看第15条）。
Only hearing these names you can image how satisfied a family is sitting around eating such delicious dim sums.
光是听到这些名字，就能想象享用这些美味点心的一家人满足的表情。
If you are satisfied with the code coverage and the behavior of the application, then turn your focus to non-functional issues such as performance, memory utilization, and thread management.
如果你对代码覆盖和应用的行为满意了，那么就开始把眼光集中在一些非功能性的方面，例如性能，内存使用以及线程管理。
Before we consider how such testing requirements can be satisfied, let us consider some additional issues.
在考虑如何满足此类测试需求之前，让我们先考虑一些其他问题。
The insight of “power-transition theory” is that satisfied powers, such as post-war Germany and Japan, do not challenge the world order when they rise.
从“权力过渡理论”的角度看，踌躇满志的崛起势力——比如战后的德国和日本——是不会去挑战世界秩序的。
We naturally were not satisfied with such a reply.
我们当然对这种回答不满意。
In localities where necessary conditions are satisfied, local authorities may extend such programs to designated towns, and must endeavor to increase the supply of public rental housing.
有条件的地区，可以把建制镇纳入住房保障工作范围。努力增加公共租赁住房供应。
In such a case learning how to handle stress will help you become more satisfied with your job.
若是这样，学会对待压力，将让你工作更舒心。
But even if such a principle is available, it is unlikely that the epistemological priority condition will be satisfied.
但是，即使这样的一个原则是可用的，似乎认识上在先的条件似乎也不会得到满足。
The life is also such, impossibly destining a result will be satisfied.
人生也是如此，不可能注定结果会是满意的。
Another such easily satisfied friend of the family was Bathilda Bagshot, the celebrated magical historian who has lived in Godric's Hollow for many years.
另一个这样容易满足的朋友是巴希达·巴沙特，著名魔法史专家，在戈德里克山谷住了许多年。
Well, happiness is such easy for me to touch, because I am so easy to be satisfied.
是的，幸福对于我来说是如此简单就可以触摸到，因为我很容易就感到满足。
But I am not easily satisfied with such superficial knowledge.
但我不容易满意这样的表面的知识。
Their rationale is rarely explained. Many of us are not satisfied with such a design process.
他们很少解释基本原理。我们很多人对这样的一个设计流程并不满意。
But I am not easily satisfied with such superficial knowledge.
但我不会轻易满足于这种肤浅的知识。
When listening to speakers who answered so satisfied or surprised, it may mean that the speaker would give such a lecture to provide more and better opportunities to display their abilities.
当听讲者的回答令演讲者满意或吃惊时，可能就意味着演讲者会给这样的听讲者提供更多更好的施展才能的机会。
I'm not a bit satisfied with such a result.
我对这样的结果一点也不满意。
The land is divided in such proportions that the farmers are all satisfied.
土地划分成非常合理的份数，所有的农夫都很满意。
Improved properly such mechanisms as the location, stripping and scraps treatment, the common compound die was satisfied the need of the automatic stamping.
对普通复合模的定位、卸料以及废料处理等装置加以适当改进，满足了自动冲压的需要。
An ideal structure shall be designed in such a way that its performance requirements are satisfied during the design working life and in an economic way.
一个好的设计方案应当使建筑结构在设计基准期内以最经济的途径来满足其功能要求。
Satisfied results usually can not be got when processing color images degraded by fog and mist with the conventional enhancement algorithms such as histogram equalization and homomorphic filtering.
对于薄尘雾退化的彩色图像，用直方图均衡和同态滤波等常规增强算法处理往往不能得到满意的效果。
How satisfied are you with your token-based "remote access service" to Saint-Gobain from a distant location, such as a travel place or home (if relevant)?
你对公司的“远程连接服务”是否满意？例如你在出差或在家中。
It's proved by our calculation that optimum design of such large-size construction as roiling mill housing is carried on by the OPTSDP, with high efficiency and satisfied results.
计算表明：象轧钢机机架这类大型结构的局部最优设计，采用OPTSDP程序具有较高的效率和得到比较满意的结果。
The system has advantages of convenient operation, precision control and reliability etc., such that technological requirements of diversification products are satisfied.
该系统具有操作方便、控制精度及可靠性高等优点，从而满足多元化产品的工艺要求。
How are you satisfied with the overall infrastructure at your disposal such as printer, copier, scanner, fax, etc...?
你对总的基础设施方面的满意程度如何？例如你使用的：打印机，复印机，扫描仪，传真机等等？
In general, such conditions the method asked to the seismic data can be satisfied.
在一般情况下，这种方法对观测资料要求的上述条件是能够满足的。
In general, such conditions the method asked to the seismic data can be satisfied.
在一般情况下，这种方法对观测资料要求的上述条件是能够满足的。
应用推荐