Who art thou that dares to hold such language?
你是谁，竟敢说这种话？
Put such language away, says Lexington.
列克星敦说，把这样的语言收起来吧。
Such language is ultimately the main pleasure of this novel.
这是小说最让人喜爱的语言。
Such language would be quite inappropriate for this occasion.
这类语言对这个场合来说很不恰当。
Perhaps it is too much to expect precision in such language issues.
或许在语言问题上要求精确有些过分。
She was not aware that such language could be suffered to announce it.
她没有料到他竟会使用这样的语言来宣布这件事。
She was not aware that such language could be suffered to announce it.
她没有料到会使用这样的语言来宣布这件事。
The magazine will desist from such language after receiving complaints.
杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。
And presented to the world China's progress, it must have such language conversion.
而向世界介绍中国的进步，也必须有这种语言转换。
Just like what you say, we create another language in this world, and only we can understand such language.
正想你说的一样，我们创造了这个世界上的另一种语言，这种语言只有我们才懂。
A study is made on the unique style of contract language-its wording and sentence structure so as to develop an acute sense of such language style.
契约式英语在用词和句式等方面有其独有的特点，从用词、句式、语法三个方面进行了论述，对从事对外商贸活动人员起草和翻译合约有一定启示。
For example, learning foreign scientific culture on foreign technology, products, appreciate foreign culture and the arts, which require such language conversion.
比如，学习外国科学文化，介绍国外技术、产品，欣赏外国文化艺术，这都需要这种语言的转换。
They assessed that swearing would become more common as traditional taboos are broken down, but the key appeared to be knowing when such language was appropriate and when to turn to blind eye.
研究人员发现，随着一些传统禁忌被打破，员工在工作中说粗话会越来越普遍。 （而对于管理者来说，）关键是要分清员工何时讲这样的话是恰当的，以及在什么情况下可以“充耳不闻”。
Such methods are not unusual in language teaching.
这种方法在语言教学中并不少见。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士，这让我惊愕得一时无语。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
有很多用于描述货币政策的词汇，例如“引导经济软着陆”，“触动经济刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。
Language has been enriched with such terms as "highbrow", "egghead", "blue-stocking", "wiseacre", "know-all", "boffin" and, for many, "intellectual" is a term of denigration.
因为这些词语，比如，“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”，以及“研究员”，语言都变得丰富了起来，而且对大多数人来说，“知识分子”是一个诋毁的词语。
If we were to design such a language, what are the problems we would like it to address?
如果我们想要设计这样的一种语言，需要解决什么样的问题呢？
According to research from psychologists at Rice University in Houston, such "communal" language can scuttle your chances of getting hired for a management job.
从休斯顿赖斯大学的心理学家做的实验来看，这样的“共有的”语言会使你得到一份管理方面的工作的机会大大减少。
The mechanisms for writing such constraints using a language such as OCL have been fully specified.
这个机制使用比如像OCL这样的语言描述那些限制，它已经被充分的说明了。
In fact, WSDL does not describe implementation details such as programming language.
实际上，WSDL不能像编程语言那样描述实现细节。
Factors such as platform, database, language and tool choices come into play.
平台、数据库、语言和工具的选择等等因素都在其中扮演着角色。
One such scripting language is DPML, a simple language that USES an XML syntax.
DPML就是这样一个脚本语言，一个使用XML语法的简单语言。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
文化问题，例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异，会引起延迟，并影响工作关系。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
文化问题，例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异，会引起延迟，并影响工作关系。
应用推荐