Such incentives produce results.
这样的激励产生的结果。
Such incentives need to be designed better.
这种激励方式在设计上有缺陷。
Although a few words, but The role of such incentives are inestimable.
虽然寥寥数语，但这样激励所起的作用是不可估量的。
On the one hand, such incentives are rule-based and relatively transparent.
一方面，这样的刺激是基于规则并且相对透明的。
Advocates argue that such incentives would be more effective this time around not only because of design, but also because of timing.
拥护者争辩，在这个时候，这种刺激将更加有效，不仅仅因为该政策设计，而且因为它的时间点。
The U.S. has lagged behind countries in Europe and Asia in providing such incentives, giving some foreign companies a head start, Suntech’s Efird said.
尚德公司的Efird说，美国已经在提供激励方面落后于欧亚国家，一些外国公司已经领先一筹。
Of firms that link more than half of bosses' pay to performance, for example, 36% report frauds, compared with just 20% of firms that use no such incentives.
举例来说，在老板的收入超过五成与绩效挂钩的公司，其中的36%出现了欺诈行为，相比之下，并未采用这种激励措施的公司中仅有20%报告了欺诈。
By forcing the carriers to pool their operations and offer a common price for the full journey, such incentives disappear, and the ticket costs less as a result.
通过强令这些航空公司合伙经营并对整个旅程给出统一价格，这样的诱惑便不复存在，从而降低了票价。
Two types of complementary programs that provide good examples of such incentives-also important in designing a pro-poor stimulus-are targeted cash transfers and relief work schemes.
两类补充性工程为此类激励机制提供了范例，对制定面向贫困人口的刺激方案也有着重要作用。它们是专项现金援助工程和救济工程。
Parliament used British tax money to pay modest incentives to Americans producing such items as silk, iron, dyes, hemp, and lumber.
国会利用英国的税收资金，给予生产丝绸、铁、染料、大麻和木材等产品的美国人适度的鼓励。
The myth is also perpetuated by the compensation-consulting industry, which has its own incentives to keep such myths alive.
薪酬咨询行业也让这种神话永久化，这个行业有自己的动机来维持这种神话的活力。
But tax breaks for investors and international certification for products such as timber are helping create new business incentives.
但是，对投资者和木材等产品的国际认证的税收减免正成为新的商业刺激政策。
To encourage this shift, they issued a raft of incentives for forest conservation, such as tax breaks for non-timber forest products like rubber, palm hearts and nuts.
为了鼓励这种转变，他们对森林保护行为给予了大量的奖励。譬如对橡胶、棕榈绒和坚果之类的林产品实行减税。
Other businesses are redesigning work such that incentives and rewards are aligned with the results that an employee delivers — not the hours that they show their faces in the office, Galinsky says.
加林斯基称，而其他公司则对工作安排进行重新设计，将公司的激励措施与奖励和员工的工作成果挂钩——而不是他们在公司露面的时间。
They have both touted the benefits of mass euthanasia, though Mr Amis favours giving volunteers "a martini and a medal" whereas Mr Buckley supports more sophisticated incentives such as tax breaks.
虽然艾米斯先生青睐于给志愿者“马提尼酒和奖章”作为奖赏，而巴克利先生支持像减税优惠这样有技巧的鼓励方法，但他们都极力吹捧集体安乐死的好处。
Money paid by the company for various reasons, such as meeting objectives, productivity incentives, special events (e.g. Xmas), etc.
公司根据不同原因支付的钱，如完成任务，激励员工提高生产力，特殊节日(如圣诞节)，等等。
Communities will be offered incentives to accept incinerators or anaerobic digesters: perhaps cheap heat or power, or a share of business taxes paid by such plants.
为使社区接受焚烧炉和厌氧处理器，各种激励提供给他们：可能是更便宜的供热和动力，或者是分享此类工厂的营业税。
Companies and policy makers must also tackle misaligned incentives around issues such as privacy and security, access to data, and technology deployment.
企业和政策制定者必须克服这些关于隐私安全、数据访问、技术部署等问题的不对称诱因。
Sabre (54.5%) was the most likely to provide such credits and incentives to agencies, followed by Amadeus (43.8%), Worldspan (41.2%) and Galileo/Apollo (34.2%).
Sabre (54.5%)是最愿意给予旅行社这种奖励的GDS，其次是Amadeus (43.8%)、Worldspan (41.2%)和Galileo/Apollo (34.2%).
Other cities, such as Milwaukee, Chicago and Seattle, are initiating more incentives for residents and business-owners to manage water on their own property.
其他城市比如说密尔沃基、芝加哥和西雅图开始了更多的鼓励居民和商户处理其所在建筑的排水的举措。
They also take a far bigger chunk of their package in long-term incentives, such as stock options.
并且，在诸如股票期权等的长期激励制度的份额上，他们也高出了许多。
The point is to create economic incentives to reduce cybercrime. Real criminals won’t be deterred, but such a system would prevent the rest of us from being pulled along or becoming victims.
这点为减少网络犯罪创造了物质奖励，但真正的罪犯是不会停手的，但这样一个系统避免我们其他人被牵连，成为受害者。
The point is to create economic incentives to reduce cybercrime. Real criminals won’t be deterred, but such a system would prevent the rest of us from being pulled along or becoming victims.
这点为减少网络犯罪创造了物质奖励，但真正的罪犯是不会停手的，但这样一个系统避免我们其他人被牵连，成为受害者。
应用推荐