Such hunting generates much income for a country at little cost.
这种狩猎模式可以以很少的投入,产生很大的经济收益。
Tourists can also some pure Mongolian entertainment on the vast grassland, such as watching horse racing, wrestling performances, archery and hunting.
游客可以在广袤草原上找到一些具有纯正蒙古风情的娱乐项目,如观看赛马、摔跤表演、射箭以及打猎。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间,让他们放松身心,参加各种休闲活动,比如打猎、骑马和远足。
They use new types of guns, and birds could easily be shot down in flight, and in such great numbers that commercial hunting of ducks and geese became an industry.
他们使用新型枪支,鸟类在飞行中很容易被击落,而且数量很大,以至于商业捕猎鸭鹅成了一种行业。
Marty thought he could do things himself now, such as hunting a rabbit, hanging out, sleeping without the pack and so on.
马蒂认为他现在可以自己做一些事了,比如猎兔、出去玩、不在群体中睡觉等等。
Hunting also seems to be responsible for a whole set of bodily abilities, such as balancing on one foot.
狩猎似乎也与一整套身体能力有关,比如用一只脚保持平衡。
Despite such humane actions, Thomas is not averse to hunting, but she believes that the practice needs to be well regulated, and that hunters need to be disciplined and expert.
尽管支持这样的人道行动,但托马斯不反对捕猎。但是他认为,这项活动需要严加控制,而且猎手也要受到约束而且专业。
ZC: as we do not have as yet a good understanding of the lifestyle and hunting habits of this animal, imaging such a scenario would be a little far-fetched.
佐:因为我们目前还没有很好地了解这种动物的生活风格与猎食习惯,要想想象出这样一个场景就有点牵强附会了。
These outbreaks will flare up after viruses "spill over" from animals into people with occupations such as hunting, farming or working in live-animal markets.
一旦病毒从动物身上“溢出”到从事相关职业的人身上譬如狩猎,农耕或活禽市场买卖,在相关人员被传染后,病毒开始发威。
Weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
无法预料的天气情况是当地人忧虑的另一个问题,毕竟他们依靠狩猎、捕鱼和采集野果为生。
Hunting spiders such as the Wolf spider have eight eyes in three rows with the top set being the largest and most developed.
狩猎蜘蛛比如狼蛛有三排共8只眼睛,最上面的一排是最大最发达的。
Other Southwestern peoples, such as the Navajo and the Apache, were more nomadic. They survived by hunting, gathering and raiding their more established neighbors for their crops.
其他西南民族,比如纳瓦加和阿帕奇,相对而言更像游牧民族.他们靠打猎,采集和袭击那些定居的邻居以便获得粮食而生.因为这些部族经常到处移动,他们的房子也不像布洛那样适合永居.纳瓦加人标志性的东朝向圆屋叫做赫甘,是用泥巴和树皮搭建的.
Unlike wearing an interview suit to work, using such websites isn't a clear sign of job hunting, since many people use these portals as part of their job.
和穿着面试装去上班不一样,使用这种网站并不是正在找工作的明显标志,因为许多人在工作中都会用到这些门户网站。
They may restrict forest pursuits such as collecting firewood or hunting.
它们可能限制采集柴火或狩猎等森林活动。
In addition to skiing, travelers can also explore other fun activities with authentic Mongolian flavor on the vast grasslands, such as watching horse racing, wrestling, archery and hunting.
除了滑雪之外,游客还可以在广袤草原上找到一些具有纯正蒙古风情的娱乐项目,如观看赛马、摔跤表演、射箭以及打猎等。
Traditional methods such as driving the elephants away with fire, drum beating or hunting are temporary solutions that don't protect the crops from future raids.
用火、击鼓或打猎等方式驱赶大象只是临时性解决办法,该办法并不能使庄稼免遭今后的袭击。
It is easy to be captivated by intelligent, seemingly friendly sea creatures such as dolphins or even by the hunting prowess of the more sinister sharks.
我们很容易被聪明而貌似友好的海洋生物,如海豚,乃至较险恶的鲨鱼狩猎的威力所迷惑。
The unpredictability of weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
气候变化所带来的一个无法预知的情况是本项研究的另一个关注点,如原住民获取野生食物的方式发生变化,如狩猎、捕鱼。
Now other institutions such as hedge funds are piling into the market and hunting for similar opportunities.
现在例如对冲基金等其他的机构也挤进这个市场来寻觅类似的机会。
As the name suggests, they were actually trained as gundogs to retrieve shot waterfowl such as ducks and upland game birds during hunting.
金毛寻回犬——狗如其名,这种狗被训练捡回被打中的水鸟,比如鸭子和打猎时被打中的鸟类。
Lots of animals learn from their more experienced peers to gain skills such as hunting, foraging or evading predators.
许多动物通过向它们经验更丰富的同伴学习而获得诸如捕猎、觅食或躲避天敌的一些技能。
The 35-year-old Endangered Species Act was designed to save animals from close-by threats such as hunting, trapping and logging.
濒临物种法案自颁布到现在已经过去35年了。该法案的目的在于保护动物免受捕猎、陷阱和伐木等近身危害。
In the 1860's knee pants were popular for sorts such as hunting and golf.
在1860年代,因为比如打猎和高尔夫球的种种原因,长至膝盖的裤(膝裤)普及开来。
If the moth-hunter would throw down his net, and go hunting for ghost tales or tales of the faeries and such-like children of Lillith, he would have need for far less patience.
不过,倘若捉飞蛾的人扔下手中的网兜,转而去聆听有关鬼魂、仙人和利利斯的孩子之类的故事,他对村子的故事也许会了解得更快。
Melting glaciers in the Rocky Mountains were also found to be posing a threat to Native American human remains and artefacts such as hunting tools, weapons and clothing.
落基山脉冰川的融化对于当地原著民的遗骸,遗迹例如狩猎工具本文物遗迹造成了破坏。
Other people my age were preoccupied with more pragmatic things, such as school, job hunting and romantic relationships.
我的同龄人们的时间都被一些更实际的事情占据了,例如学校生活、找工作、谈恋爱。
Males through evolution have been adapted to prefer moving objects, probably through hunting instincts, while girls prefer warmer colours such as pink, the colour of a newborn baby.
男性在人类进化过程中,由于他们的捕猎天性使得他们更倾向于选择那些移动的物品,而女孩子则更喜欢诸如粉色那样的暖色调,粉色就像是新生儿的颜色。
Libraries are busy providing research services, such as job hunting and resumes, to people who don't have these resources at home.
图书馆正给那些在家里没有条件的人提供调研服务,例如求职或简历。
Libraries are busy providing research services, such as job hunting and resumes, to people who don't have these resources at home.
图书馆正给那些在家里没有条件的人提供调研服务,例如求职或简历。
应用推荐