Giraffe foresees a return to such gentle preoccupations in the decade ahead.
长颈鹿预见前方十年内会返回这样的温柔的工作。
However, such gentle nudges will only go so far Sometimes, you need to be a bit more hands on.
但是,这种温和的推动力只在一定范围内起作用。很多时候,你都需要亲身实践。
I don't like such a hard massage. I prefer a gentle touch.
我不喜欢如此强烈的按摩,我更喜欢温柔的接触。
He had such big hands but was so gentle.
他的手那么大,但却那么温柔。
Jane is of such a gentle nature.
简的性格十分温柔。
And a gentle warming should extend the growing season in places such as Canada and Russia.
还有,暖和的气候让加拿大或俄罗斯的农作物生长期季节变长。
Some research has shown that massage can help ease DOMS, so you can try doing some gentle massage your muscles with your hands or a massage tool such as a foam roller or Stick.
一些研究表明,按摩有助于减缓延迟性肌肉酸痛。因此,你可以试着用手轻柔肌肉或用诸如瑜伽柱或棍。
At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm wish: May every day be brilliant for you!
在此吉时献上我的祝福:愿你的每一天都十分的精彩。
Sometimes in such battles, one looses sight of the gentle side of self for a time.
可有时,在这样的战斗中,会一度忘记自己温柔的一面。
The grades are gentle and, like drainages, the routes often go under or over barriers such as highways, creeks, steep hills or other obstructions.
类似下水管道,铁路线的坡度平缓,经常从地下穿过或从高空越过高速公路、溪流、险山和其他障碍物。
More gentle exercise such as swimming did not raise the chances of a miscarriage.
例如游泳等较温和的运动不增加流产的机会。
Such a simple, gentle, weak, latent power hidden beneath the surface is the subjectivity of the moment of creation and the inspiration of the blend of mind and matter.
这样一种朴素、温柔、孱弱,潜伏于表面之下的力量是创作时心物交融的灵感刹那与主观感受。
This may lead to inflamed skin and spots. Engage in gentle relaxing exercise, such as yoga, to help ease your stress levels and keep skin clear.
这可能导致皮肤发炎起痘。可做一些瑜伽等温和的放松运动缓解压力,保持皮肤亮白光泽。
In dry weather, these gentle riverbanks provide generous open Spaces for recreational activities, such as kite flying, running, and picnicking.
在干爽的季节里䰀,这些河岸区域可以提供大面积的开敞空间进行各种休闲活动,如放风筝、跑步、野餐等等。
Page color transitions natural, gentle, there is a delicate, silky feel, such as silk generally noble and beautiful, which is very consistent with the brand positioning.
页面的色彩过渡自然、和缓,有一种细腻、丝滑的感觉,如绸缎一般高贵与华丽,这与品牌的定位非常吻合。
The world is so big, life is so long, there will always be such a person, so you want to be gentle.
世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔的对待。
Thank you for such a nice room and such a gentle companion!
谢谢你给我这么好的房间和这么温柔的同伴!
So I sigh: any beautiful lady will reveal a gentle and sweet glory when she talking about her daughter, such glory is not in any other well-being compared.
由是感叹:但凡一个美丽的女人,谈起自己的女儿时,脸上都会绽放出一种温柔的、甜蜜的光彩,这种光彩是任何其他幸福所不能带给她的。
The paper analyzes several start ways of motor, such as soft start, gentle start and direct start, and expounds which way is really good for energy saving.
文本详细分析了电动机的软启动、平缓启动和直接启动等启动方式,阐述了采取什么样的启动方式才能真正起到节能的效果。
The method had some advantages such as gentle reaction conditions, high yield and simple operation.
本法具有反应条件温和,后处理简单,产率高等优点。
Ross: Well, that's because you're such a sweet, gentle, uh…Do you, uh, do you…Oh, hey, uh you must need detergent.
那是因为你太可爱了,太温柔了,呃…你想,呃,你,你想…嘿,你必须要用洗涤剂。
Do gentle muscle relaxation: although you shouldn't do strenuous exercise immediately before bedtime, gentle exercise, such as yoga, can help you fall asleep.
做做柔和的肌肉放松。尽管睡觉前不应该做剧烈的运动,但是柔和的锻炼(如瑜珈),是有助于入睡的。
This paper provides a gentle introduction to this scripting language for researchers without formal informatics training such as many wet-lab scientists.
这篇文章为没有正式信息学训练的研究者,如很多湿实验的科学家,提供了这个脚本语言的一个入门介绍。
These intelligent and gentle dogs are extremely popular - passers-by are always tempted to pet or talk to them - but they are trained to ignore such overtures.
这些聪明而又仁义的狗特别招人喜欢,路上的行人总是禁不住要拍拍它们,或是跟它们说几句———但它们受到的训练是不理睬这些友好表示。
Tai chi involves gentle, flowing movements in which students shift their weight and breathe deeply, cycling through a series of stances with poetic names, such as "white crane spreads its wings."
太极拳是一项柔和、连贯的远动,练习者需要转移重心、深呼吸,反复比划一系列有着诗意名称的动作,如“白鹤亮翅”。
Tai chi involves gentle, flowing movements in which students shift their weight and breathe deeply, cycling through a series of stances with poetic names, such as "white crane spreads its wings."
太极拳是一项柔和、连贯的远动,练习者需要转移重心、深呼吸,反复比划一系列有着诗意名称的动作,如“白鹤亮翅”。
应用推荐