Such decisions are outside the remit of this committee.
这样的决定超出了委员会的职权范围。
Such decisions are normally the province of higher management.
这类决定一般属于高层管理的职责范围。
Making such decisions is a form of management.
做这些决定是管理的一种形式。
Try to identify the rationale behind such decisions.
您可以试着识别一下这种决定背后所考虑到的东西。
Such decisions have ambiguity, uncertainty and conflict.
这些决定具有模糊、不确定与冲突性。
You said you love me, but why did you make such decisions?
你说你爱我，但你为什么做这样的狗屎决定？
Such decisions will have to be made very quickly in the Brave New World.
现在这种决定应该很快的做出来。
Such decisions have a significant impact on how the business objectives may be realized.
这样的决定对如何实现业务目标影响很大。
This is not the way to behave, especially if you make such decisions in a fit of pique.
这不是好的表现方式，特别是你赌气做出这个决定的时候。
The subordinate expects such decisions, and these decisions influence the conduct of the subordinate.
下级得到这些决策，并且这些决策影响着下级的行为。
It's left up to the governing process to makes such decisions by specifying the set of process rules.
控制流程将通过指定流程规则集来负责做出这样的决策。
I like strawberries...... and I would choose flavor of strawberry when I have to make such decisions.
我喜欢草莓…我会选草莓口味当我要做出这种选择的时候。
Such decisions require 85% support-and America, with nearly 17% of the votes in the IMF, never approved it.
此类决策需要85%的赞成票方可获通过——而独揽imf17 %投票权的美国，从未投过赞成票。
It's left up to the team to define an appropriate governing process to make such decisions for their project.
团队将负责定义适当的控制流程来为他们的项目做出这样的决策。
Learn how to make such decisions now, and you won't be saddled with future situations that create depression.
现在就学会如何做出这样的决定，那么你就不会扛上产生抑郁的未来情况的担子。
Besides being physically immature, Hu says high school students are less prepared mentally to make such decisions.
胡医生称，高中生除身体尚未发育成熟之外，在进行此类抉择时，心理上也难以做好准备。
Besides being physically immature Hu says high school students are less prepared mentally to make such decisions.
胡医生称，高中生除身体尚未发育成熟之外，在进行此类抉择时，心理上也难以做好准备。
"Such decisions, in their human dimensions, are among the hardest that an institution like ours can make," Faust wrote.
“这样的决定，尤其是在人员的方面，像我们这样一个学校，是最难做出的，”德鲁·福斯特写道。
Such decisions are best left to product managers, he insists, who combine their own judgment with feedback from focus groups.
他坚持认为，改进游戏的这种决定最好还是留给公司的产品经理，因为他们是综合固定群体的反馈意见来决定的。
How long the prosecutors take to make such decisions and how long their investigations last varies between different cases.
检方花多久时间做这种决定，调查持续多久，不同的案件各不相同。
Such decisions are often done under stressful conditions and without enough information about the risks involved, privacy advocates say.
隐私权倡导者说，往往这样的决定都是在没有涉及足够的风险信息和有压力的条件下做出来的。
You know deep down inside that such decisions are not rational, but you justify them with the hopes that you might end up finding someone.
尽管内心深处明知并不理智，但你却以“可以寻得伴侣”为希望，为这些决定找到了合理性。
As software professionals, he argues, we need to know how to make such decisions wisely so that we can maximize our value to the company.
他提到，作为软件专家，我们需要知道如何明智地作出决策，这样，才能够充分体现我们的价值。
Such decisions could represent key structural design decisions, the selection of particular patterns, the specification of guidelines, and so on.
这种决定包括软件主要结构的设计决策，特定部分的选择以及指导的说明文档等等。
By giving the money to Mexico to repay wealthy investors for unwise decisions, we might create an expectation that such decisions were risk free.
向墨西哥提供资金以偿付做出不明智决策的富裕投资者，我们可能会造成一种预期，即这样的不明智决策是没有风险的。
The two commonly used approaches for such decisions are Technical Analysis and Fundamental Analysis. This article will introduce you to both.
本文将介绍两个常用来解答问题的方法：技术分析和基础分析。
Whereas Mr Chavez dictates where PDVSA should lay its pipelines, and who its customers should be, Aramco's managers make such decisions for themselves.
当查韦斯先生命令PDVSA应当在哪里放置管道，谁是它的消费者的时候，Aramco公司的管理者们却自行地决定这些事情。
Whereas Mr Chavez dictates where PDVSA should lay its pipelines, and who its customers should be, Aramco's managers make such decisions for themselves.
当查韦斯先生命令PDVSA应当在哪里放置管道，谁是它的消费者的时候，Aramco公司的管理者们却自行地决定这些事情。
应用推荐