Night and regain the past such as yesterday, the heart no longer tell gentle, Who I hide the lonely.
长夜唤回往事如昨,心不再诉说温柔,谁为我掩饰这寂寞。
Night and regain the past such as yesterday, the heart no longer tell gentle, Who I hide the lonely.
长夜唤回往事如昨,心不再诉说和顺,谁为我掩饰这寂寞。
From the acquaintance to bosom friend, from know to love each other, site of the scenes such as yesterday.
从相识到相知,从相知到相爱,一幕幕的场景如在昨天。
Up to yesterday, she hasbeen hospitalized for ten days, during which symptoms such as enlargement ofliver and spleen, pulmonary infection, anemia and fundus lesions began toappear.
截至昨日,小南南已在省儿童医院住了十天院,已出现肝脾增大、肺部感染、贫血及眼底病变等症状。
Paul Sullivan, executive director of Veterans for Common Sense, said that he and others had warned that an incident such as the one which unfolded yesterday had been on the cards for a long time.
退伍军人常识组织(VeteransforCommon Sense)的执行官保罗·沙利文(Paul Sullivan)说,他和其他同事长久以来都在警告,昨天所发生的事件是有可能出现的。
Copies of the image hosted abroad — such as on the Amazon US shopping site, which until yesterday did have the cover — will not be subject to a ban, the IWF said.
IWF还称,同样有该图片的其他国外网站,也不会被封禁。比如亚马逊美国站直到昨天为止,仍旧有该专辑的这一封面。
Without upgrades to the newer systems, nuclear plants seeking licenses to operate past* their original shut-down dates, such as Vermont Yankee, would be depending on the technologies of yesterday.
较早的美国核电站,如佛蒙特扬基电站,并没有装备此项技术,这些未经更新换代的设施能否获得许可延长服役期限,将取决于建造时的技术水平。
When you describe any event, all you need to do is to provide the necessary adverbs indicating the time at which the event occurs, such as "just now", "yesterday"and"tomorrow'.
当讲述一件事情时,只需冠上相应的副词便可,比如“刚才”、“昨天”和“明天”。
"I have no intention whatsoever of accepting" such a demand, Kyodo News quoted Japanese Prime Minister Naoto Kan as saying yesterday.
“无论如何我没有意向接受”这样的要求,日本共同社(KyodoNews)援引日本首相菅直人(Naoto Kan)昨天的话。
They will have a bowl of water and a heavier weight than yesterday, such as the water of the new year.
他们将一碗水和昨天的水比重量,如新年的水重,就意味着到来的这一年里雨水充足。
Perhaps he was not used to such rich food as you gave him yesterday.
也许是你昨天给他那么丰富的食物,他还不习惯吧。
Under the night sky, the moon long, listening to a curtain of moonlight, such as water, warm as yesterday.
夜空下,明月悠悠,倾听一帘月光如水,诉说温暖如昨。
Such books as you bought yesterday are helpful to children.
像你昨天买的那些书对孩子们有益。
You may well be surprised, Miss Bennet, at such an assertion, after seeing, as you probably might, the very cold manner of our meeting yesterday.
班纳特小姐,你昨天也许看到我们见面时那种冷冰冰的样子了吧,难怪你听了我的话会觉得诧异。
(worth) According to my father, TV programs, such as the one you talked about yesterday, _________ _________ _________ _________.
根据我父亲的观点,像你昨天谈论的那种节目,不值得一看。
I shall use the instrument in such a way as he used it yesterday.
我将按他昨天使用该仪器的方法来使用它。
I shall use the instrument in such a way as he used it yesterday.
我将按他昨天使用该仪器的方法来使用它。
应用推荐