The characteristics were previously thought to be adaptations for a diet of hard-to-chew foods, such as nuts.
之前，这种人脸特征被认为是为了适应那些难以咀嚼的食物，比如坚果。
Things such as nuts and rasins can be yummy, but won't have as much of an effect on your waistband as chocolate might have done.
诸如坚果和葡萄干很好吃,但不会像巧克力那样热量大。
I avoid anything low fat because my face benefits from good fats in my diet, such as nuts, avocados, goat's cheese, Greek yoghurt and olive oil.
我避免一切低脂的东西，因为我的面部从我饮食的优质脂肪中获益，比如坚果，羊奶奶酪，希腊酸奶和橄榄油。
They noted that diet staples such as nuts, grapes, oranges, apples and fresh tomatoes were protective against wheezing and nasal allergy symptoms.
他们指出，饮食中的主食，如坚果、葡萄、橙子、苹果以及新鲜西红柿可以预防哮喘和鼻部过敏症状。
I also pack snacks, such as nuts or fruits or yogurt (I use soy yogurt and granola and berries) or pretzels, and I can eat these whenever I get hungry.
我也带小点心，像坚果或者水果或者酸奶(我喝豆奶和麦片以及草莓)或者椒盐卷饼之类，当我饿了的时候我就吃。
Fruits and vegetables supply many antioxidants but they can also be found in many other foods such as nuts, wheat germ and garlic, and beverages, such as green tea.
大量抗氧化剂能从水果和蔬菜中供应，同时还能从其它食物中供应，比如坚果，麦芽，大蒜，饮料，绿茶等。
Instead of only having simply pepperoni pizza, two or three slices of that, maybe have one slice along with a salad, snacks such as nuts and seeds, along with fresh fruit.
凯利不要只吃简单的两三片火腿比萨饼，也许该吃一片比萨饼加上一份色拉，再吃些坚果、瓜子之类的，并加上一些新鲜的水果。
Thus, if a machine is completely dismantled, a collection of simple parts remains such as nuts, Bolts, springs, gears, cams, and shafts the Building Blocks of all machinery.
如果把一台机器全部拆散开来，这台机器便成为一堆如螺母、螺钉、弹簧、齿轮、凸轮、轴等简单部件—即所有机械的构成单元。
Bees pollinate 90 commercial crops worldwide, including most fruit and vegetables such as alfalfa, nuts, and oil-seed rape.
蜜蜂为全球90种商业农作物授粉，包括多数水果和蔬菜，例如紫花苜蓿、坚果和油菜。
To encourage this shift, they issued a raft of incentives for forest conservation, such as tax breaks for non-timber forest products like rubber, palm hearts and nuts.
为了鼓励这种转变，他们对森林保护行为给予了大量的奖励。譬如对橡胶、棕榈绒和坚果之类的林产品实行减税。
The best way to get protein is through foods such as a Turkey sandwich, Greek yogurt with nuts and fruit.
获取蛋白质最好的方式是吃些像火鸡三明治、配合坚果的希腊酸奶以及水果之类的食物。
In times of antiquity, small food items such as rice, dates, or nuts were thrown during times of celebration to represent fertility and abundance.
久远的过去，在庆祝会上扔掷像大米、枣子或干果等小食物来代表丰收和富饶的愿望。
The products are more processed. The best way to get protein is through foods such as a Turkey sandwich, Greek yogurt with nuts and fruit.
销售品都是深层加工的。获取蛋白质最好的方式是吃些像火鸡三明治、配合坚果的希腊酸奶以及水果之类的食物。
If you drive to work, keep healthy snacks in your car, such as dried fruit, unsalted nuts, and a bottle of water.
如果你开车上班，在车中备一些健康的小零食，比如水果干，无盐干果和一瓶水。
The general belief had been that these ancient people in southern Africa preferred to concentrate on more accessible foods, such as fruit, nuts and roots.
此前，人们普遍认为生活在非洲南部的古人类更喜欢食用一些易到手、易食用的食物，像水果、干果和树根。
As the years have passed, I've found myself eating fewerprocessed foods and more whole foods such as grains, fruits, nuts, vegetablesand beans.
随着岁月的流逝，我已发现自己吃得更少的加工食品，更多的纯天然食品，如谷物、水果、坚果、蔬菜和豆类。
Some of the best sources of fiber include peas, beans and lentils, fruit eaten with the skin on, berries, high fiber breakfast cereals, and nuts such as almonds.
富含纤维的食物包括，豌豆，豆角、小扁豆、可以带皮吃的水果、浆果、高纤维的早餐麦片，坚果，如杏仁。
The quickest way is to include a handful (1-2 ounces) of heart-healthy nuts such as hazelnuts, peanuts, pecans, pine nuts, almonds, pistachios or walnuts.
最快的方法是要包括少量的(1到2盎司)对心脏好的坚果，例如榛子、花生、胡桃、松果、杏仁、开心果或者核桃。
Try to eat a few servings a day of soy products, such as soy nuts, soy milk, soy cheese, veggie burgers, tofu, or edamame.
所以，试着每天吃一些大豆制品吧，像豆类干果，豆奶，豆奶起司，蔬菜汉堡，豆腐，或者日本毛豆。
They liked to eat nuts, such as cashew nuts and walnuts.
他们喜欢吃坚果，比如腰果和核桃。
Some people add additional flavorings and additives such as fruit, maple syrup, or nuts to create flavored Cream of Wheat.
有些人还会加一些其他的东西在里面来调节口味，例如加点水果、糖枫汁或者坚果，这样一杯好喝的麦片粥就做好了。
If you can't resist: Make your own trail mix with whole-grain, ready-to-eat cereals, such as shredded wheat, with whole nuts, seeds and chunks of unsweetened, dried fruit.
如果实在忍不住：那就自己动手！把各类谷物都混杂在一起——在吃剩的小麦里加入坚果、胚芽、干果，大块的不加糖。
Tree nuts, such as walnuts and pecans.
树坚果，如核桃和胡桃。
It includes vegetables, fruits, nuts, roots, meat, and organ meats while excluding foods such as dairy products, grains, sugar, legumes, processed oils, salt, and alcohol or coffee.
包括蔬菜、水果、坚果、植物的根、肉类以及动物内脏器官，不包括奶制品、谷物、糖、豆类、加工过的油、盐、酒精和咖啡。
For example, an angry face suggests that a person is stressed and so would benefit from calming foods, such as dark chocolate and nuts which contain magnesium.
比如，表情愤怒说明一个人有压力，因此适合使人镇静的食物，比如含有镁元素的黑巧克力、坚果。
For example, an angry face suggests that a person is stressed and so would benefit from calming foods, such as dark chocolate and nuts which contain magnesium.
比如，表情愤怒说明一个人有压力，因此适合使人镇静的食物，比如含有镁元素的黑巧克力、坚果。
应用推荐