Western tax burden theory raised a series of policy views, such as fair tax burden, adjusting macroscopic economy by tax and tax abatement etc.
西方税负理论提出了公平税负、税收调节宏观经济及减税等一系列政策主张。
This covers you against fines & defence costs for innocent, unintentional breaches of Parliamentary Acts, such as Fair Trading Act and Consumer Guarantees Act.
法律责任险 ：当你在不经意时违反了新西兰的一些法律法规，如公平交易法，顾客保障法，隐私法等，法律责任险会赔付因此发生的罚款及法律辩护费用。
Concerning about the institutional design of TM under interest balance, the copyright abuse doctrine can uphold the user right to non-infringement use such as fair use and expression freedom.
在利益平衡下技术措施保护的制度设计上，版权滥用原则的运用将有助于保障使用者的诸如合理使用、表达自由等非侵权性使用。
E - commerce is with its enormous advantages, such as fair, swift, convenient, high-efficient, intermediate link few, global, all-weather trade and service with low costs, etc., Gain people's favor.
网络销售以其公平、快捷、方便、高效、成本低、中间环节少、全球性、全天候交易和服务等巨大优势，赢得人们的青睐。
Whether in China or the West, the concept of fair and other related concepts such as fairness, equality and the difference between a certain link, which leads to the concept of fair and defined views.
无论在中国仍是西方，公正的理念与其他相关概念如公正、平等都有一定联系与区别，这导致对公正的理念及其界定众说纷纭。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样，我具备相当的创造力、常识和判断力，但我认为自己这些能力并不比他们强”。
From the inside, Mr. Henrich seemed very much like one of my "wacko" teachers, but I don't think it is fair to classify him only as such.
从内心来看，亨利克先生应该算是个“怪人”。但是我不想把他归为怪人一类，因为这对他似乎不公平。
Our staff will consider a number of factors, such as domain age, appearance and quality of content before coming up with a fair and competitive price.
我们的工作人员会参考一些因素，比如域名的年龄，外观和内容质量，然后拿出一个公平的和有竞争力的价格。
Greater attempts must also be made to form a players’ association, such as to foster an ethic of fair play and provide guidance for the young and inexperienced.
巴勒斯坦方面应作出更大努力，促成球员联盟的形成，如培养公平比赛的道德观和为年轻缺乏经验球员提供指导。
To be fair, Singapore is on a par with Switzerland in such fields as economic growth, and even leads the latter in community amenities and other respects.
其实，我国在一些方面的成就确实已可跟瑞士平起平坐，比如经济表现，或甚至超越它，比如社区设施的完善。
There is much else in the book, such as why staging big tournaments may make countries happy but not rich; and why provincial cities provide more than their fair share of Europe’s champion clubs.
书中还谈及许多内容，诸如为什么参与大型比赛让全国上下喜笑颜开却不能财路顺通，为什么省会城市所给予的不仅仅是欧洲冠军俱乐部的应有份额。
Nor is it fair that more than one million people still die each year from such an easily preventable disease as malaria.
同样不公平的是，每年仍有100万人死于疟疾这类很容易预防的疾病。
As such, I am always very upset, people don't like to accept criticism, always like to hear a compliment, and altogether regardless of the praise or criticism is fair.
每当如此，我总是非常懊恼，人们都不喜欢接受批评，总是希望听到别人的赞美，而全然不管这些批评或赞美是否公正。
The fair-value issue is one reason why other troubled lenders, such as National City, have failed to find buyers.
其他陷入困境的贷款机构比如NationalCity银行，没能找到买主，“公允价格”问题也是原因之一。
The Gaddafi link was exposed in the press at the time, but only in small-circulation newspapers such as the Sun, so it's fair to assume Beyoncé's advisers had no idea where the cash was coming from.
当时媒体就暴露了这其中与卡扎菲的联系，不过只是在类似《theSun》这样的小范围报纸上刊登，因此可以比较合理地认为碧昂丝的顾问并不知道这笔钱是从何而来的。
The feeling gets stronger especially when I attend the night fair outside school. People sell products such as Indian silk.
尤其当我去校外逛夜市时，这种感觉更加强烈。人们叫卖着像印度丝绸这样的商品。
The purchase price for such Shares shall be the fair market value of such Shares as determined by the Corporation's auditors, such determination to be conclusive and binding for such purpose.
上述股票的购买价格是由公司审计师确定的股票的公平市价，审计师确定的市场价格应当具有最终决定性和约束力。
Fair Work Ombudsman Nicholas Wilson told the Daily Telegraph it was vital his office pursued and prosecuted matters such as these.
公平工作调查专员尼古拉斯·威尔森告诉《每日电讯报》，他们所在的机构追踪并起诉类似案件，这很重要。
In the Spring Festival holiday, people do many things, such as eat the dinner on the New Year's, set off fireworks, stroll the famous fair likes "Baiyunguan" fair.
在春节假期，人们会有很多活动，比如吃年夜饭，放烟花，逛“白云观”之类的著名庙会。
However there are some opportunities, such as the spacious essential market, fair competition environment, advanced experience in real estate management and some new technology that may be utilized.
面临的机遇包括：潜在市场广阔，竞争环境公平，可借鉴先进的物业管理经验，可利用新技术提高物业管理服务水平。
However there are some opportunities, such as the spacious essential market, fair competition environment, advanced experience in real estate management and some new technology that may be utilized.
面临的机遇包括：潜在市场广阔，竞争环境公平，可借鉴先进的物业管理经验，可利用新技术提高物业管理服务水平。
应用推荐