The basic operations, such as editing files, are performed in changelists.
基本的操作，例如编辑性文件，会在变更列表中执行。
Services that help for reuse tend to be IT common services such as editing services, logging services, security services and so forth.
有助于重用的服务一般是IT通用的服务，例如编辑服务，日志服务，安全服务等等。
It refers to the simultaneous printing of a text whilst the computer user is engaged on some other activity, such as editing another text.
它指在列印文稿之同时，电脑使用者可进行其他操作，例如编辑另一篇文稿。
The ECM step completion widget acts as a controller that coordinates other step processor widgets that you create, such as editing, saving, and closing work item widgets.
ECM步骤完成小部件充当一个控制器，与您创建的其他步骤处理器小部件协作，比如编辑、保存和关闭工作项目小部件。
The advantage of this mode over the other debuggers is the powerful features of Emacs are available for tasks such as editing and searching to provide a truly integrated development environment.
这个模式相较于其他调试器的优势在于可以在任务中使用Emacs强大的功能，如编辑和搜索，这提供了一个真正的集成开发环境。
In either instance, the wiki software can be configured to restrict editing of the content so documents such as those mentioned cannot be compromised and inaccurate information passed to the reader.
不管在哪一个实例中，都可配置wiki软件来限制对内容的编辑，这样就不会泄漏所提及的文档并将错误信息传递给读者。
With Web 2.0, interactivity becomes Paramount, so techniques such as in-place editing are also more commonplace.
在Web 2.0中，交互性变得非常重要，所以像就地编辑之类的技术也更加普遍起来。
Demand exists, particularly among small businesses, for basic training covering such programs as Act, Access, Word, Excel, photo editing applications, and QuickBooks, not to mention Windows.
这种需求的确存在，尤其是在小型企业里，那些基本的培训涵括了诸如act、Access、Word和Excel，以及照片编辑等应用程序，还有QuickBooks的，更不用说Windows了。
The term Atom refers to a pair of standards that define a feed format (for representing) and a protocol (for editing) Web resources such as Weblogs, online journals, Wikis, and similar content.
术语atom指的是针对Web资源定义提要格式(用来表示)和协议(用来编辑)的一对标准。
From this page, a variety of tasks can be performed, such as adding, editing or removing a contact, or sorting the list of contacts.
在这个页面中可以执行各种不同的任务，例如添加、编辑或删除一个联系人，或者对联系人列表进行排序。
If you do not carefully control who has write access to the file system, a user can subvert the product security controls (such as auditing) by simply hand editing the configuration files.
如果不谨慎地控制谁对文件系统有写访问权限，用户只需手工编辑配置文件，就可以破坏产品的安全性控制(比如审计)。
When you select it, it displays fields for the entry, editing, or selection of data, such as durations and cost center codes to be associated with meetings and appointments (see figure 1).
当您选择该区段时，它会为数据的输入、编辑或选择显示字段，这些数据包括与会议和约会相关的持续时间和成本中心代码，见图1。
This framework is also used in many other projects that provide visual editing functionality, such as UML diagram, figure, and workflow editors.
该框架还用于其他许多提供可视编辑功能的项目中，比如uml图、图和工作流编辑器。
Any response to a user action that doesn't require a trip back to the server-such as simple data validation, editing data in memory, and even some navigation-the engine handles on its own.
任何关于用户动作的响应并不都需要传回服务器——比如简单的数据验证，在内存中修改数据，甚至包括一些导航——引擎能够自己处理这些。
Also note that use of XHTML reduces problems caused by copy-and-paste editing of large blocks of statements, such as copying an entire clause.
还注意到，使用XHTML将减少对大块语句进行复制-粘贴编辑时所引起的问题，例如复制整个子句。
You can use general editing tools, such as Notepad and other text editors, many of which recognize PHP syntax.
您可以使用一般编辑工具，例如记事本和其他文本编辑器，其中大多数工具都可以识别php语法。
The subnavigation bar allows internal actions, such as creating events from within the calendar views and editing or deleting events from the event view.
子导航栏允许内部操作，例如，在日历视图中创建活动以及在活动视图中编辑或删除活动。
New data types such as links, Numbers and dates, searching, custom help, limit checking, improved navigation, views and better rich text editing have been added.
还添加了一些新的数据类型，例如链接、数字和日期、搜索、自定义帮助、限制检查、改进的导航、视图和更好的富文本编辑。
When editing HTML 5 in code view, designers get the typical Microsoft IDE experience with features such as code completion for everything but SVG entities.
当在代码视图中编辑HTML5时，设计者将会体会到典型的微软IDE所提供的特性，诸如代码完成（除了SVG以外）。
From the available recorded voice materials, you'll need to use your favorite audio editing program (such as Audacity) to splice together a single-voice audio file.
需要使用您最喜爱的音频编辑程序(例如audacity)把可用的已录制语音材料连接成单语音(single -voice)音频文件。
When text editing on a Unix-like system, it is safer to use one of the many commands intended for use by programs such as sed, tr, gawk, or perl.
当在类unix的系统上编辑文本时，比较安全的方式是使用为这些工具设计的一些命令，例如sed、tr、gawk或perl。
The rule editor provides basic editing features (such as syntax checking and highlighting).
规则编辑器提供了基本编辑特性（比如语法检查）。
Once you have a new configuration file, open it with a text editing tool (such as Notepad, Emacs, or vi) and perform the following modifications.
一旦有了新的配置文件，用文本编辑工具（例如，Notepad、Emacs或vi）将其打开，进行下面的这些修改。
The Manage customer application lets users perform various operations, such as adding a new customer, editing the customer data, and soft deletions of the customer entries in the database.
ManageCustomer应用程序允许用户执行各种操作，例如添加新用户、编辑用户数据以及在数据库中将客户项软删除。
Very interactive Web applications, such as email, document editing and project management, restrict 100% of their functionality to registered users.
深度交互的Web应用，例如EMail，文档编辑和项目管理，其100%的功能都只有注册用户才能使用。
Document libraries appear as network places in the Windows Explorer, giving you easy access to document management functions such as locking, versioning, and editing.
文档库在Windows资源管理器中作为网络位置显示，可让您方便地访问诸如锁定、版本控制和编辑等文档管理功能。
The Actions button lists all of the actions you can perform on the selected template, such as copying, editing, exporting, and so on.
Actions按钮列出了选中的模板上可以执行的所有操作，比如复制、编辑、导出等。
Ubuntu includes a huge range of standard software for doing most of the typical tasks you expect, such as browsing the Web, managing e-mail, photo editing, word processing, and many others.
Ubuntu包含多种标准软件，可执行大部分您所期待的典型任务，例如Web浏览、电子邮件管理、图片编辑、文字处理等等。
Ubuntu includes a huge range of standard software for doing most of the typical tasks you expect, such as browsing the Web, managing e-mail, photo editing, word processing, and many others.
Ubuntu包含多种标准软件，可执行大部分您所期待的典型任务，例如Web浏览、电子邮件管理、图片编辑、文字处理等等。
应用推荐