Some industries, such as consumer goods, continue to prosper.
消费品等产业则继续保持繁荣。
I have been teaching courses such as Consumer Behavior, Business Negotiation, and Marketing Planning.
近些年讲授消费者行为学、商务谈判、营销策划等课程。
At some point, indicators such as consumer confidence and housing starts will bottom out, but where is that point?
从某种程度上来说,消费者信心和房屋开工率这些指标将会见底,但是底部在哪里呢?
In some areas, such as consumer electronics, America no longer has the necessary supplier base or infrastructure.
有些领域,例如消费电子产品,美国没有必需的供应商或基础设施。
Technology advances such as 3-d Integration are expanding the potential applications of products into mass markets such as consumer electronics.
三维集成的技术优势正在延伸到大量销售的诸如消费类电子设备潜在应用的产品领域。
In addition, increasing demand from other end user industries such as consumer electronics and healthcare is also expected to positively impact the market in the coming years.
另外,其他一些终端用户行业,如消费电子和医疗保健的需求也在上升,将对未来几年的市场产生积极的影响。
For example, you cannot disclose drug testresults, payroll information, or credit information such as consumer loans. On the other hand, you can give references to a future employer.
比如,你不能透露药物检测结果,薪资状况或者信用卡信息比如消费欠款等,另一方面,你可以给即将入职的员工一些参考。
He made deep cuts in the group's portfolio of businesses, to simplify it and to get it out of markets, such as consumer electronics, in which competitors were running rings around it.
他大幅度削减了公司的业务门类组合,或是简化或是退出市场。比如电子消费品,该业务上竞争对手的优势已经不可动摇。
The request for the performance of micro-accelerometer is growing increasingly higher as the accelerometers are widely applied in fields such as consumer electronics, military use, civil use.
随着微加速度计在商用、民用、军用等各个方面的广泛普及,对于其性能的要求也越来越高。
Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
公司贷款和部分消费者信贷,例如信用卡和汽车贷款,都不稳定。
Sales of many “fast-moving” consumer goods, such as shampoo and toothpaste, are now growing faster in the villages than in the cities.
许多诸如洗发水、牙膏之类的快速消费品需求如今在农村比城市要增长得更快些。
These could include new efforts to bring down rates the Fed doesn't usually target, such as those on mortgages, other consumer borrowing or Treasury bonds.
这些手段可能包括采取新措施降低抵押贷款、其他消费贷款或美国国债的利率水平,美联储通常不对这些利率设定目标。
It created seven global networks that study developments such as technology, consumer behavior, and business spending.
该项目建立了七个全球性的网络,他们分别研究技术,消费者行为和企业支付行为等领域。
The message is now available to be delivered to a message consumer, such as a service provider or an MDB.
现在,消息允许被传递给一个消息消费者,例如一个服务提供者或是一个MDB。
Whether the type of industry the consumer represents is broad, such as retail, energy and utilities, financial markets, health care, or chemical or petroleum.
使用者代表的行业类型是否非常广泛,比如零售、能源和公共事业、金融市场、医疗保健、化学或石油。
And whether the type of industry the consumer represents is broad, such as retail, energy and utilities, financial markets, health care, or chemical and petroleum.
用户所代表的行业类型是否广泛,如零售、能源和公用事业、金融市场、医疗保健、或者石油化工。
Even so, plastics are being used more and more, not just for packaging, but also in consumer goods such as cars, televisions and personal computers.
即便如此,塑料也不仅仅用于包装,还越来越多地被使用在消费品之中,比如汽车、电视机与个人电脑。
There are sectors that appear particularly vulnerable, because they borrow a lot but have cyclical sales, such as leisure, media, restaurants, retail, consumer products and travel.
有的经济领域尤为脆弱,因为它们借得多而盈利是要一定周期的,比如休闲业、传媒、餐饮、零售、消费品、旅游业。
In addition, investors should own high-quality corporate bonds, stocks with solid dividends and those exposed to consumer basics, such as food.
另外,投资者还应该持有高质量的公司债券,有稳定分红的股票以及消费者相关商品(例如食品)。
Suggestions – Feedback to the service consumer such as examples of valid inputs, or displaying specific information related to the error etc.
建议——给服务消费者的反馈,诸如有效输入、或显示有关出错的具体信息等等。
Severe drought has also contributed to minor inflation for consumer goods such as vegetables.
严重的干旱导致像蔬菜这样的日常消费品出现小幅通货膨胀。
Amazon has started selling groceries. Consumer-goods companies such as Procter & Gamble (P&G) are encouraging the sale of things like nappies (diapers) and laundry detergent online.
亚马逊着手卖起了杂货;宝洁这样的快速消费品公司正琢磨着在线销售尿片和洗衣机清洁剂等商品。
This figure is typically higher in industries with the history of cost pressure, such as automobile, consumer goods and electronics.
在一些传统的成本压力较大的行业,例如汽车、消费品及电子行业,该比例尤其高。
This has turned great metropolises such as Shanghai into vast laboratories of consumer research.
新兴市场把上海之类的重大城市转为研究顾客的大型实验室。
This has turned great metropolises such as Shanghai into vast laboratories of consumer research.
新兴市场把上海之类的重大城市转为研究顾客的大型实验室。
应用推荐