People are renting things they never used to rent, such as clothes and toys.
衣服和玩具等过去人们不会租用的物品,如今也受到了租客的青睐。
The sites are mainly used to trade physical products, such as clothes and books.
这些网站主要从事实物交易,例如服装和书籍。
Nothing except my personal belongings, such as clothes, notebooks and some gifts.
除私人物品衣服、笔记本和一些礼品外,什么也没有。
Besides, online products range from small items such as clothes and books to large ones like computers.
此外,在线产品范围从小物品,例如衣服和书到大型犬喜欢电脑。
Specific elements are required, such as clothes and inventory load, in order to be able to use these skills.
为了能使用这些技能,特殊的要素成为必须的,如衣服和负重。
The hair drier is suitable for drying and shaping hair in families and collecting dust for articles, such as clothes.
该机适合在家庭中对头发的吹干定型和衣服等物品的除尘。
The utility model relates to a device for drying objects such as clothes or towels, in particular to a heat-exchange dehumidifying and drying wardrobe.
本实用新型涉及一种干燥衣服或毛巾等物质用的设备,特别是指热交换除湿烘干衣柜。
Some companies provide goods such as clothes, cars and food, while others provide services, for example, insurance, banking, information technology or training.
一些公司提供产品比如衣服、汽车和食品,而另一些公司提供服务,比如保险、银行、信息技术或者培训。
While Chinese women are catching up in their luxury purchases - and surpassed men for the first time last year - guys are still the bigger spenders in categories such as clothes.
中国女性的奢侈品消费支出正在向男性看齐(去年还首次超过了男性),但男性在服装等方面的支出仍然高于女性。
Clothes are traditionally made of natural materials, such as cotton, leather and wool.
传统上,衣服是由天然材料制成的,如棉花、皮革和羊毛。
He was surrounded by treasure and by things to help him in the next world, such as food, clothes, furniture and weapons.
他被财富和能在下一个世界帮助他的东西包围着,比如食物、衣服、家具和武器。
Many kids do housework such as doing the dishes, making the bed, and folding the clothes.
许多孩子做家务,比如洗碗、铺床、叠衣服。
Therefore, you should learn some necessary and useful basic life skills such as washing clothes and cooking.
因此,你应该学习一些必要和有用的基本生活技能,比如洗衣服和做饭。
The man liked to collect such things as books, drawings, clothes, money, animals, flowers, and also hoped that his things would be well kept and so visited by people after his death.
这个人喜欢收集诸如书、画、衣服、钱、动物、花等东西,也希望他的东西能保存好,以便在他死后还能被人参观。
Five years ago only Zara, a Spanish clothes retailer, followed such a strategy, but firms such as J.C. Penney, Saks and Macy’s have since adopted it too.
五年前,只有西班牙的一家服装零售商飒拉采用这种策略,但如今像彭尼公司,萨克斯百货和梅西百货这样的公司也已开始采用这一订货方式了。
Put on your good clothes and go do something business-y, such as lunching with a work friend.
穿上最好的衣服,去和工作伙伴共进午餐,或者做点其他和业务有关的事情。
Its factories will continue to churn out clothes, but they will increasingly shun simple items, such as polo shirts.
那儿的工厂将继续大量炮制服装,但会避开马球衫之类的简单商品。
Then we have the little things, such as designer clothes, bags, shoes, new phones, gadgets, and all the rest of them.
此外我们的生活中还有一些小东西,比如名牌服装,名牌包和鞋,新手机,小配件等等等等。
For seasonal clothes, such as winter or summer clothing, put it in a container and label it.
对于季节性的衣服,比如冬天或夏天的衣物,用东西装起来并附上标签。
Assuming that Bobby gets his Legos put away to your satisfaction, you can move on to another task, such as putting his picture books on the shelf or placing his dirty clothes in the hamper.
假设波比把所有的乐高玩具都收起来了,令你非常满意。这时你就可以给他一些别的任务如把他的图画书放回书架或把他的脏衣服放进装脏衣服的篮子里等。
Before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.
在开始你的新工作之前,注意处理好一些小的事情:例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好,把上班的路程提前走一遍。
They also bring back fancy ideas, such as a dislike of pond-washed clothes, to the dhobis' dismay, and a preference for toilets over squatting in the open.
他们还带回了一些奇异的想法,象是不喜欢在池塘洗过的衣物,对多比感到沮丧,并且偏爱蹲在露天上厕所。
Ditto less serious things such as the clothes we wear and the music we listen to.
对于我们的穿衣打扮及我们喜好的音乐等琐碎之事,也会这样传播。
She concedes that her low self is “full of contradictions” and “things that you are ashamed of”, such as beautiful clothes.
她承认她的“低我”“充满矛盾”和“令人感到羞耻的东西,”例如漂亮衣服。
She concedes that her low self is “full of contradictions” and “things that you are ashamed of”, such as beautiful clothes.
她承认她的“低我”“充满矛盾”和“令人感到羞耻的东西,”例如漂亮衣服。
应用推荐