Therefore, the key problems in the TDDS are the development of proper auxiliary materials such as carriers, enhancers and bone materials.
这样，研制适宜的辅料如：载体、促渗材料和骨架材料等成为了研制透皮给药系统的重心。
Then it evaluates the health of infrastructure, such as the roads that mail carriers drive on.
然后，它评估基础设施的运行状况，例如邮车行驶的道路。
By forcing the carriers to pool their operations and offer a common price for the full journey, such incentives disappear, and the ticket costs less as a result.
通过强令这些航空公司合伙经营并对整个旅程给出统一价格，这样的诱惑便不复存在，从而降低了票价。
Even now, China is acquiring weapons, such as accurate anti-ship ballistic missiles, that will push American carriers out into the western Pacific, well beyond the range of seaborne F-35s.
即使是现在，中国也正在获得武器，如精确打击反舰弹道导弹，它将迫使美国航母进入西太平洋，这远远超出了舰基f - 35战机的作战半径。
The wireless business is still largely about phones. But devices such as tablet computers, netbooks and e-readers are a fast-growing, if tiny, part of carriers' operations.
在手机还是无线业务最大的部分，但是类似平板电脑，上网本和电子阅读正在飞速地增长，即使小，也是运营商的一部分。
Manpower is both expensive and a softer target than big procurement programmes, such as Britain's future aircraft-carriers, which are protected by tightly drawn contracts.
人力资源十分昂贵，而且与大型采购项目——例如英国将来的航母项目，这一项目受到严格规定的合同保护——相比是更易受攻击的目标。
In keeping with such standards, the airlines didn't allow women who were married or older than 32 (35 at a few liberal carriers) to keep working as stewardesses.
为坚持这些标准，航空公司还规定：空姐不得结婚，年龄不得超过32岁(个别宽松的航班可放宽至35岁)，否则不得继续从事空姐职业。
Though Fu isn't sure how many people carry such a genetic mutation, she said it's probably rare as the researchers found no other carriers in a sample of 250.
由于研究人员在250份样品中没有发现其携带者，尽管Fu不确定有多少人携带这种变异的基因，但她认为可能很少。
Fixed-line carriers like AT&T and Verizon, as well as cable companies such as Comcast and Time Warner, are now free to throttle download speeds in the name of "network management".
固定电话运营商如美国电报电话公司和弗莱森通讯（Verizon），还有你像康卡斯特和时代华纳（Time Warner）之类的有线电视公司，他们现在都可以以“网络管理”为名义来任意限制下载速度。
They were also poor at remembering details of the event, such as the names of the airline carriers.
原文误为2011年9月他们对事件细节记忆也很糟糕，比如航空公司的名字。
In the modern wireless communication system, more and more low-profile antennas appear due to their characteristics, such as lower profile, less wind resistance and easier to conform with carriers.
低剖面天线以其轮廓低、风阻小、易于实现与载体共形等特点在现代无线通信技术中得到越来越多的应用。
The power output from ships nuclear energy plants ranges from 200MWt for submarine propulsion to 300MWt for larger warships such as aircraft carriers.
船用核能输出功率从潜艇推进器的200MWt到大型战舰如航空母艇的300MWt.
The other Articles with characteristics of mail refer to those carriers which transmit information by using such forms as symbols, images, or sounds.
其他具有信件性质的物品是指以符号、图象、音响等方式传递的信息的载体。
JetBlue says it will consider staging another auction in future. Big carriers such as Delta and United airlines.
泛蓝称该公司在考虑在将来推出另外一个竞拍活动。
While Europe’s flag carriers concentrated on their hubs, Emirates sought secondary markets such as Manchester, Glasgow, Hamburg and Dusseldorf.
但是这个连接也包含了欧洲，当欧洲国有航空公司集中精力于这个连接线路时，阿联酋已经开始寻找第二个市场了，如曼彻斯特，格拉斯哥，汉堡和杜塞尔多夫。
An assortment of chemicals, such as DDT, have been employed since early in the last century to control crop pests or carriers of diseases.
一种化学药品，比如滴滴涕（DDT，一种杀虫剂，在环境中非常难降解，多数国家已经明令禁止或限制生产和使用DDT），从上个世纪早期以来一直被用于控制农作物虫害或者疾病载体。
People are usually sensitive to the visible military deployments such as how many aircraft carriers entered the West Pacific or how many combat aircraft were stationed.
通常，人们对美国那些看得见摸得着的军事部署比较敏感，比如它有几艘航母进入西太平洋地区或驻扎了多少作战飞机等。
The ceremony is the carriers of the social culture, including the abundant content in respects about the era such as social life, ideology and culture, etc.
仪式是社会文化的载体，包含了丰富的关于时代社会生活、思想文化等方面的内容。
Recent advances of research on TODDSs of CMM classified according to carriers, such as liposomes, microspheres, nanocapsules, and emulsions are reviewed.
按载体分类综述了近年来的脂质体、微球、纳米粒、乳剂等几类中药靶向给药系统的研究进展。
This paper expounds such problems as the evolution of information and information carriers, characteristics of symbol information carriers, and division of different levels of information carriers.
本文论述了有关信息载体的几个问题，即信息与信息载体的进化；符号信息载体的特征；
The chitosan and its derivatives are admirable carriers for enzyme immobilization with many advantages, such as various and simple immobilized methods? good biocompatibility and abundant resources.
指出了壳聚糖及其衍生物作为固定化酶的载体具有固定化方法多样、简单易行、生物相容性好、来源丰富等优点。
This feature is very welcome because it precisely matches the properties of the carriers of all known fundamental forces, such as the photon (for electromagnetism) and the graviton (for gravity).
这项特色是很受人欢迎的，因为它精确地吻合所有已知基本作用力载体（如传播电磁力的光子以及重力的重力子）的性质。
The designers adopted the ceiling formation and other carriers such as ground texture and lighting effect to form the virtual division.
重点陈列区域，设计师使用天花造型，地面材质与灯光效果等介质形成心理上的虚拟划分。
Many synthesis parameters were investigated such as amount of catalyst, reaction time, molar ratio of alcohol to acid and different water carriers.
考察了催化剂用量、醇酸物质的量比、带水剂种类、反应时间等因素对收率的影响。
Factors such as different bacterial species, different bacterial carriers and organic substance can influence the germicidal efficacy of plasma.
不同细菌种类，不同染菌载体以及有机物等因素均影响等离子体杀菌效果。
Biochemistry, microbiology can be used as carriers and carriers such as fixed cells.
在生物化学上可用作微生物载体和固定化细胞载体等。
In the era of image-reading, there are a lot of superficial characteristics, such as imaged information media, scientific and technical image carriers, way-of-living in image-reading style.
“读图时代”呈现出信息媒介图像化、图像载体科技化、生存方式读图化等表征。
Other carriers, such as Air France, are waiting to start trials.
法国航空(air France)等其它运营商正等待开始试用。
Currency as a vector text records relative to other carriers such as shellfish, silk, etc. are unique, not only has its different materials, but also because of its special effects.
货币作为记载文字的载体，相对于其他载体如贝壳、丝帛等有其特殊性，这不仅有其材质上的不同，也是因为其功效的特殊。
Currency as a vector text records relative to other carriers such as shellfish, silk, etc. are unique, not only has its different materials, but also because of its special effects.
货币作为记载文字的载体，相对于其他载体如贝壳、丝帛等有其特殊性，这不仅有其材质上的不同，也是因为其功效的特殊。
应用推荐