The staff of the general affairs should provide necessary assistance in accounting subject such as budget implementation, cancel after verification, etc.
总务行政人员应该主动在一般教师不熟悉的经费执行、核销等会计专业方面,主动提供协助。
Along with the increase of the requirements on software system, more and more questions which will result in software project failure appear, such as budget excess and schedule delay.
随着软件系统需求的不断增长,导致项目失败或者延期、超出预算或品质低劣的问题也越来越多。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系,只要它们是令人愉快的,而且不太可能有负面影响,比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
As I'll explain in a minute, such budget estimates shouldn't be given much weight in any case.
我过一会儿再解释,在任何情况下,这样的预算测算都没有很大分量。
As in Greece, the IMF has been pressing highly indebted countries such as Spain to reduce their budget deficits.
和希腊一样,国际货币基金组织也在敦促西班牙等高负债国家减少预算赤字。
Compared with five years ago, three of five firms had moved to spend more of their advertising budget on such nonmedia alternatives as trade shows, point-of-purchase displays, and publicity.
同五年前相比,有五分之三的公司开始在广告预算中增加对非媒体手段的投入,如交易展销、买点展示和宣传。
These rules must provide for a gradual reduction in indebtedness. They must also allow countries with high unemployment, such as Spain, to run budget deficits.
这些规则必须要求各国逐渐降低负债水平,也必须允许西班牙等高失业率国家存在预算赤字。
Greece went on a debt-funded spending spree, including high-profile projects such as the 2004 Athens Olympics, which went well over budget.
希腊开始纵容举债型消费,比如说很有名的一个例子就是2004年的雅典奥运会虽然办得很成功但大大超过了预算。
Its 220 staff members spend a $50m budget on tasks such as providing “consumers with guarantees of safety and quality through the establishment of norms and standards”.
该组织共有220名雇员,每年预算为5000万欧元,所做的仅仅是制定商品质量和安全方面的法规标准,以保障消费者权益。
Committee member Dana Rohrabacher, a Congressman from California, said NASA's cost overruns on projects such as the International Space Station are partly to blame for its budget crisis.
委员会成员,来自加州的议员DanaRohrabacher认为太空总署的财政危机应该部分归咎于将过多经费用于像国际空间站这样的项目上。
How to plan the number of required redundant servers has to be conducted in such a way so as to stay within some reasonable budget, yet have some assurances of availability.
如何计划必需的冗余服务器数量必须以一种方式来管理,以便使其保持在一个合理的预算内,从而拥有一定的可用性保证。
He also discusses how to handle common challenges such as vaguely defined requirements and environments, and the need to balance schedule, budget, and quality.
他也讨论了如何控制普通的挑战,比如定义模糊的需求和环境,并且平衡时间表、预算和质量的需要。
This consolidation is driven by budget availability and technological priorities, such as those of cost reduction, ease of maintenance, and decreased complexity.
此合并是由预算可用性和技术优先级(如成本削减、易于维护和复杂性降低)驱动的。
Top brands can be on the pricey side so if you're on a budget grab a cheap substitute such as a silver car sunscreen, reflective tanning mat or wrap a circular sheet of cardboard in aluminum foil.
名牌的反光板太昂贵,你可以用个便宜的替代品,比如银色的车用防晒遮光剂,反光的皮革衬垫,或者自己弄个一张包着铝箔的圆卡片。
An agency with a frozen budget regards it as a cutback, because certain expenses rise, such as payroll.
一个机构如果被冻结预算,那就相当于削减,因为特定的开支会增加,比如工资。
The compliance goal is to measure and control regulatory compliance, such as SOX, so that the executives will deliver information on time and within budget.
法规遵循的目标是度量并控制法规的遵循、例如SOX,为了使执行人员准时,且在预算之内交付信息。
The United States' budget deficit is a serious problem, and there have been serious proposals to deal with it, such as those by the bipartisan Bowles-Simpson Commission.
美国的预算赤字是个重大问题,一些重要提案也指出了对策,如两党联立的鲍尔斯·辛普森委员会提出的那些。
To organize the compilation and report of budget proposals for agricultural projects such as the special central government fiscal transfer payments, and supervise and inspect the fund utilization.
组织编报中央财政专项转移支付等财政支农项目预算建议,并对资金使用情况进行监督检查。
Economies where inflation and credit growth are already high and budget deficits large, such as India, have less room to ease monetary or fiscal policy if the economy weakens.
那些例如印度这样的通胀和赤字增长高企,财政赤字又大的经济体,一但经济走弱缓冲货币或财政政策的空间较小。
The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.
首先,要有一个量化的政策体系,例如债务目标比率,或像智利一样,在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。
To keep both promises, she will have to trim the fat from those parts of the budget that Lula left alone, such as public-sector pensions.
为信守承诺,她必须削减卢拉遗留下来的臃肿的预算,比如公共部门的开销。
The Pentagon believes China's total military spending may be much greater since the announced budget does not include key items such as weapons purchases.
五角大楼相信,中国全部的军费可能要大得多,因为所宣布的预算不包括像购买武器这样的关键项目。
60 percent: Monthly expenses - such as housing, food, utilities, insurance, Internet, transportation. This is the part most commonly thought of as a budget.
百分之六十作为月内常用开支- - -比如衣食住行,保险,上网,这一部分在预算中是最常见的。
60 percent: Monthly expenses -such as housing, food, utilities, insurance, Internet, transportation. This is the part most commonly thought of as a budget.
百分之六十作为月内常用开支- - -比如衣食住行,保险,上网,这一部分在预算中是最常见的。
Some of the best-known examples are companies such as Target, IKEA and LEGO that offer goods in a budget-conscious segment.
一些知名品牌,例如Target,宜家和乐高,提供的商品都是在成本敏感的层次。
Sten Daugaard, the finance chief of Lego, a Danish toymaker, says his firm generated a number of different scenarios as part of its 2009 budget, the first time it had used such an approach.
Lego公司是一家丹麦玩具公司,其财务主管StenDaugaard说:作为2009年的财务预算的一部分,该公司编制了几套不同的远景规划。这是第一次采用这种方式编制公司的预算。
Sten Daugaard, the finance chief of Lego, a Danish toymaker, says his firm generated a number of different scenarios as part of its 2009 budget, the first time it had used such an approach.
Lego公司是一家丹麦玩具公司,其财务主管StenDaugaard说:作为2009年的财务预算的一部分,该公司编制了几套不同的远景规划。这是第一次采用这种方式编制公司的预算。
应用推荐