Even when a company such as Boeing stumbles over its efficiency, as it did a few years ago, its intellectual property gives it room to recover.
即使象波音这样的公司工作效率下降，正如它前几年的表现，它仍可依靠知识产权这块的利润支撑公司的运作。
Even aerospace giants such as Boeing and Europe's EADS, which compete to produce expensive civil airliners, are wary of developing a military jet on their own.
就连波音和欧洲宇航防务集团(EADS)这样的宇航工业巨头(二者竞相制造价格昂贵的民用飞机)在自行开发军用喷气式飞机时，都要慎之又慎。
Planes such as Boeing 777s (of which it is the biggest buyer) and Airbus A380s (ditto: 15 are already flying and 90 are on order) can fly anywhere in the world from Dubai.
如波音777s(同类中最畅销的机型)和空客A380S(同类飞机有15架已经开始飞行了，另外90架也已订购)可以从迪拜飞往设世界的任何地方。
Roth estimates there are approximately 1,600 StarOffice users, ranging from graduate students in Estonia to major U.S. corporations, such as Boeing and Silicon Graphics Inc. (SGI).
Roth估计大约有 1600名 StarOffice用户，包括从爱沙尼亚的研究生到重要的美国公司（如波音和SiliconGraphicsInc. (SGI)）这样的用户。
Everyone agreed that the future lay with entrepreneurial start-ups such as Yahoo! -which in late 1998 had the same market capitalisation with 637 employees as Boeing with 230, 000.
当时几乎人人都认为未来掌握在那些企业新秀手中，如雅虎公司——1998年年底的时候，雅虎的市值与波音公司旗鼓相当，但雅虎只有637名员工，而波音竟有230,000名。
Due to these low flying airplanes (including large passenger airliners such as the Boeing 747), the location is very popular with plane spotters.
正是因为这些低空飞行的飞机(包括大型客机如波音747)，这个地方游客络绎不绝，大家都争相一睹飞机从眼前头顶呼啸而过的盛况。
This concept was made for aircraft Spaces with limited height, such as the upper deck of a Boeing 747.
这个理念被使用就会限制飞机空间高度，比如波音747的上层空间。
Aerospace companies such as Lockheed Martin and Boeing have also built and flown CubeSats.
洛克西德马丁和波音之类的宇航公司也已经建立了立方体卫星。
Boeing executives fear that there could be further fall out from such scandals, as the firm has to retender for contracts it thought it had already won.
波音高管担心丑闻进一步恶化，而且，他们认为已经到手的合同不得不接受重新投标。
Most important, says Hector Ruiz, AMD's boss, his firm's chips are now used in “mission critical” applications by big firms such as Oracle and Boeing.
AMD的老板海克特.鲁伊兹说，最重要的是，现在诸如Oracle和波音之类的大公司已经采用了AMD的芯片来运行“关键任务”的应用程序。
Wouldn't we be tempted to fall on our knees and worship them, as a medieval peasant might if suddenly confronted with such miracles as a Boeing 747, a mobile telephone or Google Earth?
我们是否会甘愿跪倒并崇拜他们，就像一个来自中世纪的农夫突然面对着一架波音747、一部手机或Google Earth这样的奇迹？
Everyone agreed that the future lay with entrepreneurial start-ups such as Yahoo! -which in late 1998 had the same market capitalisation with 637 employees as Boeing with 230,000.
所有的人都认为，未来掌握在诸如雅虎之类的创业型企业手里，雅虎于1998年末员工总数为637人，资产总额与当时员工总数为23万人的波音公司相同。
Some big commercial airline projects, such as the Airbus A330 and the original Boeing 777, are coming to an end, to be replaced by a new generation of narrow - and wide-bodied jets.
一些大型的商业航空项目，比如空中客车A 330和最开始的波音777，正准备收尾，它们将被新一代的窄、宽体喷气式飞机所替代。
In the past, such well-known corporations as General Electric and Boeing have sometimes paid little or no tax by taking advantage of various special tax breaks.
过去，如通用电器公司和波音公司这样的知名企业，有时会利用各种特殊税的空子少缴税甚至不缴税。
In the past, such well-known corporations as General Electric and Boeing have sometimes paid little or no tax by taking advantage of various special tax breaks.
过去，如通用电器公司和波音公司这样的知名企业，有时会利用各种特殊税的空子少缴税甚至不缴税。
应用推荐