When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders", such as birds, to move their seeds to new localities.
当这种情况发生时，许多树，如核桃树、橡树和松树，完全依靠所谓的“分散贮藏者”，如鸟类，将它们的种子转移到新的地方。
The trees become home to new wildlife, such as birds, and provide food for more animals.
这些树木成为新的野生动物如鸟类的家园，并且为更多的动物提供食物。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
The daytime economy is already heavily exploited by other creatures such as birds.
白天的经济活动空间已经被其他生物大量剥夺了，比如鸟类。
These lines are deeply carved into a flat, stony plain, and form about 300 intricate pictures of animals such as birds, a monkey, and a lizard.
这些线条被深深地雕刻在平坦的石质平原上，形成了大约300幅复杂的动物画，如鸟、猴子和蜥蜴。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
By this I mean watch nature such as birds, your pets and the like.
我的意思是观察大自然，如鸟儿，你的宠物等等。
Spiders may rely on camouflage to protect them from predators such as birds.
蜘蛛能依靠伪装保护自己免受如鸟一类的掠食者的威胁。
Influenza can also infect many different warm-blooded animals, such as birds.
流感也可以感染许多不同种类的温血动物，例如鸟类。
But the daytime economy is already heavily exploited by other creatures such as birds.
但是，“白日经济”已经被其它诸如鸟类的生物过度利用了。
Burying beetles lay their eggs on the carcasses of small animals, such as birds and rodents.
埋葬虫在小动物，如鸟类和啮齿动物的尸体上埋下自己的卵。
Small animals such as birds and squirrels now provide small generic meat pickups when killed.
小动物如鸟类和松鼠为小型通用肉皮卡时死亡。
No matter where you fly, my dream, on your remote, such as birds, like the well-being to fly.
无论你飞到哪里，我的梦，就在你的远方，像鸟儿一样，幸福地飞翔。
Besides, the consequences can pass through the food chain and effect other lives such as birds and mammals.
此外，这种后果将透过食物链影响到其他生物，如鸟和哺乳动物。
As a group, they are much tougher than many bigger animals that we know well such as birds and fish, cats and dogs.
相对于我们所熟知的许多更大的动物比如鸟类、鱼类、猫和狗来说，它们的的群体更加顽强。
He points out deep in sorrowly in resign switch on electricity, warlord" south and north such as birds of a feather".
他在辞职通电中沉痛地指出，军阀“南与北如一丘之貉”。
Not only does this "sky glow" affect people, particularly astronomers, but it also affects other organisms, such as birds that are oriented by stars.
“空中炫光”不仅影响人们，特别是天文学家，而且还影响其他的生物体，例如：以星星确定方向的鸟类。
On the other hand, we see similar modifications (even if not to the extent seen in Balaur) in relatively closely related taxa such as birds or Velociraptor.
在另一方面，我们从类似鸟类或速龙类这样的密切相关的物种中可以找到类似的改变(不过没有巴拉乌尔龙这样的程度)。
Those other first animals tended to their young, as do most of their descendants, such as birds, reptiles, and mammals, which still bring their young food and fight to protect them.
从第一只动物到其逐渐进化而成的后裔，如鸟、爬行动物和哺乳动物，都把抚养后代视为头等大事，它们为年轻的下一代殚心竭虑，关怀备至，操碎了心；
For more than a century, neuroscientists believed that the brains of humans and other mammals differed from the brains of other animals, such as birds (and so were presumably better).
一个多世纪以来，神经系统科学家相信人类以及其他哺乳动物的大脑与其他种类的动物有所不同，比如鸟类(而且我们的大脑大概要更优秀些)。
The major reason for hearing loss and certain balance disorders is that - unlike other species such as birds - humans and other mammals are unable to spontaneously regenerate these hearing cells.
听力丧失以及相关失衡的主要原因在于人类和其他一些哺乳动物的听觉细胞无法自行再生。这点和其他生物如鸟类不同。
Some of those small mammals help to sustain such big birds as golden eagles.
其中的一些小型哺乳动物有助于维持金鹰等大型鸟类的生存。
Animal signals, such as the complex songs of birds, tend to be costly.
动物发出的信号，如鸟类复杂的鸣叫声，往往代价高昂。
Raptors look quite a bit like dinosaurs but they have much more in common with birds than they do with other theropod dinosaurs such as Tyrannosaurus.
迅猛龙看起来有点像恐龙，但是它们与其他兽脚类恐龙比如暴龙相比，与鸟类更相似。
The idea for the experiment came from observing the birds using tools to pick at random objects, such as a picture of a spider that was printed on some cloth.
这个实验的想法来自于观察鸟类使用工具随机挑选物体，比如在一些布上印有蜘蛛的图片。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
Small animals such as velociraptors that have generally been thought to be dinosaurs are more likely flightless birds.
像伶盗龙这类一般被视为恐龙的小型动物其实更可能是不能飞的鸟类。
Vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin, are further testimony to our shared origins.
像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发，这些都是我们有共同的祖先的证据。
In the village, there were many paintings of animals, such as cats and birds.
在村子里，有许多动物的画，比如猫和鸟。
In the village, there were many paintings of animals, such as cats and birds.
在村子里，有许多动物的画，比如猫和鸟。
应用推荐