You are too young for such a responsible position.
对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。
You are such a magnificent forceful good one at Princeton, our beloved Princeton.
你在普林斯顿是如此的优秀的一个，在我们深爱的普林斯顿。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
对于我来说，有你这样的好朋友是我的荣幸。
你是一名如此优秀的学生！
She's such a capital one for catching mice you can't think!
她抓老鼠的本领真是棒极了，你想都想不到！
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
你帮了我们这么大的忙，我们非常感激，我婆婆想见见你。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these.
你会理解人们对诸如此类的问题有些愤怒。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.
你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。
I envy you having such a close family.
我羡慕你有这么一个亲密的家庭。
What are you doing fooling with such a staggering sum of money?
你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么？
你怎么能说这样的话？
Why are you in such a hurry to sell?
你为什么如此迫不及待地要卖出？
You need a long series of data to be able to discern such a trend.
你需要一大串数据才能认清这一趋势。
Where you live can make such a difference to the way you feel.
你居住的位置会对你的感觉产生很大的影响。
你干吗这么急匆匆的？
Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.
别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。
You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.
你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。
You can't hear waves of such a high frequency.
你听不到这么高频率的声波。
"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."
“这对你来讲奇怪吗，这么长时间不在之后又回去？”—“不好说。”
This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it.
这是能赚到很多钱而没有任何亏钱风险的事。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
你为什么能说这种谎话？
Let such question guide you when choosing a hobby.
在选择爱好时，让这样的问题来指导你。
Such a life as you describe would not suit me at all.
你说的那种生活对我一点也不合适。
It's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
如果你以欢快的嗓音开始播报新闻，但却突然意识到那是一篇致人死亡的交通事故的报道时，那就太遗憾了。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
你这个人好糊涂!
你真是个可怜的家伙。
Where are you going in such a hurry?
你这么急着要去哪儿？
应用推荐