She is such a person who is hard to please.
她是一个让人难以取悦的人。
Gerald Stano would be an example of such a person who killed 40 women and was finally executed in San Quentin.
杀害过40名女性，后在加州圣昆丁被处于极刑的GeraldStano，正是一个这样的例子。
She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。
In many ball games, the most important person is the one who carries the ball. Such a person is the leader and he makes sure that a job gets done.
在很多球类运动中，最重要的人是那个带球的人。这样的人即领导，他确保一项工作的完成。
A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.
金属抛光匠是使用“白色”或浅色金属（例如锡和白镴）的人。
Such situations include the possible exportation of a case to another country, and a suspected case in a person who may have placed numerous other people at unusually high risk.
此类情况包括病例可能输出到另一个国家以及一个人可能使许多其它人处于异乎寻常高的危险之中的疑似病例。
Support those departments or possibly individuals who might have been targeted unfairly, such as when the real service issue was reading a system or process and not a person.
对那些受到不公正批评的部门和个人给予支持(比如说问题是由于系统或者某些流程而产生的，而不是人为的)。
He is the only person I know who can solve these maths problems in such a short time.
他是我所认识的唯一能在如此短的时间里把这些数学题做完的人。
If you're a person who USES fillers when you speak, such as "uh huh", "um", or phrases such as "like" or "you know", train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人，比如你会把“嗯哼”、“嗯”、“就像……”、“你知道”挂在嘴边，你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这类词语。
And yes, I admit to being such a person, although I don't go as far as the jeremiahs who suggest that this haphazard punctuation portends the decline of English-speaking civilization.
本人正是这样，尽管我不会上纲上线到像先知一样预告说这种随意乱用标点的行为预示着英语文明的衰落。
Do not receive into the house or welcome anyone who comes to you and does not bring this teaching, for to welcome is to participate in the evil deeds of such a person.
若有人到你们那里，不是传这教训，不要接他到家里，也不要问他的安，因为问他安的，就在他的恶行上有分。
Remember, the person who sets the billing policies is not necessarily a programmer and writing in such notation can be a real headache.
请记住，设置账单策略的人不一定是程序员，让他们编写这样的表示法可能很困难。
There is also no such thing as a trauma-prone person, making it hard to predict who will ultimately succumb to PTSD.
同时没有易创型人格这种说法，这使得很难预测谁最终会患上创伤后压力症。
The researchers then tested how well such a technique could distinguish the person who left the bacteria from the general population.
研究者随后测试了这一技术从一般人群中辨别出某个人留下的细菌的准确性。
Unhappiness permeates the atmosphere around someone who is miserable, and those who come in contact with such a person also become affected. Certainly this is not a skillful way to live.
一个不快乐的人，会使得周遭的气氛充满焦虑，同时也导致任何和他有所接触的人都被其影向，感染其烦躁不安。
At such times condemning the market is just like a person who moves forward regardless of the cliff and could be draged down by the condemnation of gravity in a careless step.
这种时候谴责市场，有点象不顾悬崖继续前进的人，在一步踩空之后，谴责重力把他往下拖。
At such times condemning the market is just like a person who moves forward, regardless of the cliff, and could be draged down by the condemnation of gravity, in a careless step.
这种时候谴责市场，有点象不顾悬崖继续前进的人，在一步踩空之后，谴责重力把他往下拖。
It is almost true that a conservative may be defined as a person who thinks himself such.
很多情况下，我们甚至可以这样定义一个保守主义者：只要他觉得自己是，那他就是。
They may mention that someone who would do such a thing is not a good person, thus encouraging you to lie, so they can see your response.
他们会指出这样做的人不是好人，从而鼓励你撒谎，以观察你的反映。
We had to enlist the help of Geraldine Fraser-Moleketi (former public service and administration minister) who was such a wonderful person in helping us at that time.
我们不得不把杰拉尔丁·弗雷泽-莫莱凯蒂（前行政事务部长）也列入名单之内。他在那时给了我们很多帮助，是一个十足的好人。
Perfect for the casual RSS reader (if such a person exists) who hates staring at lists.
而对憎恨紧盯目录的那些临时的RSS阅读者来说，简直就是完美的。
Who would want to date such a person?
谁想要和这样的人约会呢？
they thought he was a person and should be treated as such — well, spoiled,” said Danielle, a Florida woman who asked that her last name not be published to avoid more family pet strife.
他们认为应该向对人一样对它，就该宠着。”来自福罗里达州的Danielle女士说。为避免更多的家庭内部的宠物之战，她不希望公开她的姓氏。
The actual meaning of the digital signature should be understood as: "a person who claims to have such and such E-mail address certified this file, and it hasn't changed since then."
数字签名的实际意义应该被理解为：“声称有某某电子邮件地址的人证明了他有这个文件，并且此后此文件未被更改过。”
You will need a partner, such as the person who agreed to be your speech monitor in Speak For Success Speech Lesson 1, to listen to you.
你需要一个搭档，比如在上一课答应做你的语言监督的那位，来听你说话。
We consider ourselves to be your brothers and we want you to join us in such a way, that people who will be thus prepared, could contact us in person.
我们认为我们自己是你的兄弟并且我们希望以这样一种方式加入我们，如此人类将有准备，能够亲自联系我们。
You should have such a person, a bath two times a day, so people who should know their cleanliness.
大家身边应该有这样的人，一天洗两次澡，这样的人自己应该就知道自己有洁癖。
Ye does not give up persuade him, but there are so many people who flatters around Feng every day now, It's hard for such a person accept those sincere advice.
叶没有放弃善意的劝说，但是现在风的周围有很多每天谄媚奉承之辈，让这样一个人接受这些逆耳忠言是很困难的。
Ye does not give up persuade him, but there are so many people who flatters around Feng every day now, It's hard for such a person accept those sincere advice.
叶没有放弃善意的劝说，但是现在风的周围有很多每天谄媚奉承之辈，让这样一个人接受这些逆耳忠言是很困难的。
应用推荐