There's no need to cover such a long distance.
没有必要走那么远的距离。
You must feel tired after walking such a long distance.
走了这么长的路，你必定是累了。
Why do you come from such a long distance to work in China?
您为什么远渡重洋来中国做一名外教？您觉得中国的工作和生活怎么样？
It would be very difficult to have such a long distance relationship.
隔着这么远的距离，要维持关系是很困难的。
My friends and I exclaimed that only some superman could survive such a long distance.
在看台上，我和朋友们不禁感叹到只有那些超人才能跑这么长的距离。
Seeing each other became a luxury for us after such a long distance while we were both not in Shanghai.
看到对方后成为这么长的距离，我们的豪华时，我们在上海都没有。
My parents could not understand why people have to undergo such a long distance to pass torch, I told them I can not understand.
我的父母不能理解人们为什么要经历如此漫长的路程去传递圣火，我告诉他们我也不能理解。
Qin Juren was very delightful and said, "Can you give more of the bud?It's no need to take such a long distance to get the bud if the disease recurs."
他十分高兴，对医生说：“这种药真灵，你能不能让我带一些回去，万一再犯病时就不用跑这么远求医了。”
Truth be told, with such a long distance between us, it is already hard to keep our friendship, so not even need to mention being a couple that is like Arabian Nights.
坦白说，我们的距离那么遥远，所以要做朋友就很困难了，因此更不用说要做男女朋友，那根本就是天方夜谭。
Overall, an increase in the brain's production of endorphines occurs when the body is put under stress such as long distance running, and the endorphines then cause a positive or negative mood change.
总之，身体在紧张感下，比如长距离的奔跑，会增加内啡肽的分泌量。而内啡肽会令人产生情绪的变化，有正面也有负面的情况。
People's pain thresholds tend to increase directly following exercise such as a long-distance run and their moods are often elevated.3 An elevated endorphine level will then produce a mood change.
当逼近身体极限时，如长距离奔跑后，内啡肽释放量会急速上升，人们感觉会发生变化。 3内啡肽的上升就造成了这种变化。
Long runs teach not only your muscles how to handle the long marathon distance, but they also condition your mind to focus for such a long period of time.
长距离跑不仅教您的肌肉如何应付漫长的马拉松距离，还教您的大脑如何长时间集中注意力。
Besides, it is a known fact that physical training, such as long distance RACES, can also generally strengthen our perseverance.
此外，它是一个众所周知的事实，体育锻炼，如长跑，也可增强我们的毅力。
The findings showed that outdoor events such as long-distance running, hiking and cycling are enjoying a boom in popularity.
报告还发现，像马拉松长跑、远足、骑行等这样的户外活动越来越开始受到人们的青睐。
The findings showed that outdoor events such as long-distance running, hiking and cycling are enjoying a boom in popularity.
报告还发现，像马拉松长跑、远足、骑行等这样的户外活动越来越多的受到人们的青睐。
I am afraid that cardboard boxes are not strong enough for such products as computers to withstand rough handling in transit or a lot of jolting in a long-distance transport.
像电脑这样的产品用纸板箱包装恐怕不够结实，无法承受运输过程中的野蛮装卸或长途运输中的剧烈颠簸。
Using laser beam as a linear reference to realize autocollimation Angle measurement has advantages such as high accuracy, long measurement distance, etc.
利用激光光束直线基准进行自准直角度测量具有测量精度高、测量距离远等优点。
RFID is a remote automatic identification technology, which has many advantages, such as a long-distance contact, a bigger storage and more flexible memory.
RFID是一种非接触式的自动识别技术，它具有读取距离远、存储量大、存储信息易改等优点。
The photoelectric liquid level transducer has a series of advantages, such as good sensitivity, high accuracy, translating message along long distance.
应用光电转换技术的光电液位传感器具有灵敏度高、精度高、可远距离传输等特点。
However, when the tape transfer machine is for a long distance, such as tape transfer machine of Shanxi 81 is 18 kilometers, finding fault location is more difficult.
但是，当胶带输送机距离很长时(如：山西八一矿的胶带输送机长度为18公里)，查找故障位置比较困难。
For intense, long-distance events such as the half marathon, consume one PowerBar Gel every 20-45 minutes with a few sips of water or sports drink.
对于剧烈的，长距离的运动，比如半程马拉松，每隔20 - 45分钟吃一个能量棒，吃的时候可以喝一点水或者运动饮料。
Such a system features accurate positioning of long-distance information, low cost, fast running and simple maintenance.
该系统具有发送信息定位精确，运行速度快，成本低，维护简单等特点。
The long-distance race will be regard as a traditional event in Zizhu Park. Zizhu Chamber of Commerce will continue to organize such activities to contribute to the harmony of our park.
紫竹商会将把此项活动作为紫竹科学园区一项传统文体项目开展下去，同时也将通过组织类似的文体联谊活动，为构建和谐紫竹贡献一份力量。
The long-distance race will be regard as a traditional event in Zizhu Park. Zizhu Chamber of Commerce will continue to organize such activities to contribute to the harmony of our park.
紫竹商会将把此项活动作为紫竹科学园区一项传统文体项目开展下去，同时也将通过组织类似的文体联谊活动，为构建和谐紫竹贡献一份力量。
应用推荐