In such a case, the company's response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep.
在这种情况下，公司的反应可能不够迅速或周到，学习曲线急剧升降。
Is not very useful in such a case.
在这种情形下并不是特别有用。
In such a case, WHO cannot help you.
在此种情况下，世界卫生组织无法给你帮助。
In such a case, the ball is in your court.
在这样的情况下，你掌握发言权。
In such a case, you must send a token.
在这种情况下，必须发送一个标志。
我碰到的事情就是一个很好的例子。
Listing 7 shows an example of such a case.
清单7展示了这样的一个例子。
In such a case, the results are not federated.
这种情况下，结果将不进行联邦。
If such a case is encountered, the procedure will fail.
如果遇到这种情况，那么这个过程将失败。
In such a case, the channel needs to be re-established.
在这种情况下，通道需要重新建立。
In such a case, the target action code cannot be placed in a view.
在这样的案例中，目标动作代码不能放置在视图中。
In such a case, more than one national laws may be applicable.
在这种情况下，一个以上的国家法律可以适用。
In such a case, using a marshaller can greatly simplify the task.
在这种情况下，使用编组器可以显著简化这个任务。
In such a case, they are implicitly relying on a flawed approach.
在这种情况下，他们盲目地依靠有瑕疵的方法。
In such a case, you might want to use a more structured approach.
本例中，您也许想使用更结构化的方法。
In such a case, deleting the workspace would not be a good option.
在这种情况下，删除工作空间并不是一种好的选择。
In such a case, the SCSI bus will be the performance-limiting factor.
在这种情况下，SCSI总线将成为限制性能的因素。
Such a case might be considered more of a performance issue than a hang.
这样的情况更应该看成是性能问题，而不是挂起。
Regardless, the investigation showed how hard it is to crack such a case.
不论如何，这次调查显示出了应对类似案件的棘手之处。
In such a case, market value has both objective and subjective components.
这个例子中，市场价值既有客观成分又有主观成分。
The capacity for creativity and free expression might not exist in such a case.
在这种情形下，或许不存在创造性和自由表达的空间。
In such a case, you would enter the server user identity and password (Figure 4).
在这种情况下，您需要输入服务器用户标识和密码(图4)。
So, in such a case his lie to you would be something like "The food was amazing".
所以，在这个时候他的谎言就有点像“这食物好的真的是太出乎我的意料了！”
I hope there isn't a man among us who wouldn't have done the same in such a case.
我相信，我们这些人遇到这种情况，谁都会这么干的。
In such a case, subsequent requests route to the remaining nodes and their clones.
在这种情况下，后续请求路由到剩余节点及其克隆。
In such a case, the state of the stack of stacks data structure is similar to Figure 4.
在这种情况下，栈中栈数据结构的状态类似于图4。
In such a case learning how to handle stress will help you become more satisfied with your job.
若是这样，学会对待压力，将让你工作更舒心。
In such a case, client-side validation is disruptive to a highly repetitive, streamlined work mode.
在这种情况下，客户端验证对于高重复性、流线型的工作模式是有干扰的。
In such a case, you might want to require that each participating node have a minimal CPU speed.
在这种情况下，应该要求每一个参与节点都有最小限度的CPU速度。
In such a case, you might want to require that each participating node have a minimal CPU speed.
在这种情况下，应该要求每一个参与节点都有最小限度的CPU速度。
应用推荐