I've never seen such a bold thief.
我从来没见过这么胆大的小偷。
But few analysts predict such a bold step.
但没有多少分析师预测中国会采取如此大胆的举措。
Having made such a bold claim, she finds it hard to admit she was wrong.
作出了如此大胆的断言，她发现要承认自己错了很难。
I've never seen such a bold thief. He waltzed in the room, took the diamonds, and waltzed right out.
我从没见过这么大胆的贼，他大摇大摆的进了屋子，拿了宝石，就又那么从容的出来了。
Such a bold move would cause more harm than good for core members of the euro, most notably, export-driven Germany.
这样鲁莽的举动只会给欧元区核心成员国（尤其是出口型经济的德国）带来更多的伤害，而不是好处。
But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off.
但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动，更不用说还奏效了。
Electric blue lashes paired with a smoky eye is a fun look, but if you're nervous about experimenting with such a bold colour, try metallic gold instead.
电光蓝睫毛搭配烟熏妆的妆容很有意思，但如果你没有信心尝试这样大胆的颜色，可以试着用金属黄色代替。
I say that 667 white couples is a pretty small sample to be making such bold claims.
但我想说，667对白人夫妇只是一个很小的样本，不足做出如此胆大的断言。
4 since the beginning of such a broad use of color indicates the land enriched by the Clemens family's reputation, red marks the brave and bold action; silver that unity, love, virtue and rich.
4等分内采用的色彩表明了广阔的土地，增色了门斯家族的名望，红色标志着行动的勇敢和大胆；银色表示团结、博爱、美德和富有。
Netflix is known for its innovation and bold moves and in the grand scheme of things, $1M is not a lot of money for such a business.
Netflix以勇于创新和大胆行动著称，在这样的大背景下，1百万美元对于这样的生意来说并不是一个大数字。
The classic BlackBerry form-factor represented by such handsets as the Curve, 8800 and now Bold was itself a screen upgrade from the first BlackBerry two-way pagers.
在黑莓的经典元素诞生了诸如Curve，8800以及Bold这些产品都是在最初的黑莓产品的基础上进行了屏幕升级。
Others are bold, such as electrifying more track (only a third of Britain’s railway is electrified, low by Western standards) and building lines in crowded cities.
另一些则很大胆，比如使更多轨道电气化（目前只有三分之一的英国铁路实现电气化，低于欧洲标准），在人口密集的城市兴建新线路。
They have put forward bold plans, such as Eurobonds issued jointly by the entire euro zone, combined with a leap in fiscal integration.
他们已经提出了大胆的计划，比如由欧元区共同发行的欧洲债券，会同时促进财政上的结合。
Ideally, the string of characters should have a substring such as error or something similar (see the statement in bold blue), which will allow the tester to quickly find the error in the output file.
较理想的做法是，字符串有一个如error或与之相似的子串(见蓝色粗体的语句)，这个子串允许测试者很快地在输出文件中查找到错误。
A bold and vivid imagination marked out the titles in Science Fiction and Fantasy, including classics such as Do Androids Dream of Electric Sheep, the Lord of the Rings and Frankenstein.
以大胆和生动的想象为标志的“科学幻想小说和幻想”，其中的经典小说，如《电动绵羊的机器人梦想》，《指环王》和《作法自毙的人》。
And the looks indeed were a throwback to Ms. Vreeland's heyday-- the pieces came out in a vivid whirl of bold colors such as magenta, plum and rust.
这些款式实际上是重现了弗里兰的全盛时期--这些单品混合了许多大胆的色调如绛红、紫红和赭色，显得鲜明生动。
Creating such a breakthrough often requires a bold leap out of one's comfort zone and into the unknown.
创造这么一个突破性进展通常需要一个大胆的跨越，跨越出人们对舒适认识的范围到达一个未知区域。
For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised.
对于胆大的投资者来说，如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。
This will tell you whether a particular button, such as the bold button, is currently selected, so you can tell whether the text you enter into the applet is supposed to be bold or not.
它能告诉您某个按钮(如粗体按钮)是否已被选择，从而可以知道您输入的文本是否为粗体。
It's handly believable that such a pretty young lady is as bold as brass.
真是难以置信这样一位年轻漂亮的太太竟会如此厚颜无耻！
Therefore, since we have such a hope, we are very bold.
我们既有这样的盼望，就大胆讲说。
It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying.
这对索尼是个大胆的赌注，但在如今音乐业的动荡行情下，不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。
If above five methods also but good words, that might add a: bold find foreigners chat, participate in English activities, such as English speaking competition, much to teach others to learn English.
如果以上的五种方法还不过好的话，那不妨再加个：大胆找老外聊天，多参加英语活动，如英语口语竞赛，多教别人学英语。
If above five methods also but good words, that might add a: bold find foreigners chat, participate in English activities, such as English speaking competition, much to teach others to learn English.
如果以上的五种方法还不过好的话，那不妨再加个：大胆找老外聊天，多参加英语活动，如英语口语竞赛，多教别人学英语。
应用推荐